Que es APRÈS LA LECTURE DE CE en Español

• después de leer este

Ejemplos de uso de Après la lecture de ce en Francés y sus traducciones al Español

Après la lecture de ce chapitre.
Tras leer este capítulo.

Quelle est votre conclusion après la lecture de ce livre?
¿qué conclusiones sacáis después de haber leído este libro?

Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez.
Tras leer éste capítulo sabrá usted.

Tout cet argent est à vous après la lecture de cet article.
Todo este dinero es tuyo después de leer este artículo.

Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez.
Antes de leer este capítulo es necesario que sepa.

Voir ce que vous pensez après la lecture de ces dépenses importantes ideas. Some.
Ver lo que piensa después de leer estas ideas. Some gastos realmente importantes que usted no tendr.

Après la lecture de cet arbre sera votre configuration.
Después de este árbol de configuración de su lectura.

La principale chose- à faire le premier pas: Après la lecture de cet article, prendre un marteau et frappé.
Lo más importante- para dar el primer paso: Después de leer este artículo, un martillo y golpeó.

Après la lecture de ce testament, la maison t'appartiendra.
Después de la lectura de este testamento, la casa es tuya.

Par conséquent, il se peut que de nombreux doutes et points d'interrogation subsistent après la lecture de ce guide.
Por tanto, puede que tenga usted aún una serie de dudas y preguntas después de leer esta guía.

Après la lecture de ce rapport, j'ai le sentiment de le comprendre nettement mieux.
He leído el informe, y tengo realmente la impresión de que comprendo mucho mejor dicho régimen.

Donc, la première chose que vous devriez faire, après la lecture de ce chapitre, est de vous créer un compte utilisateur sans privilèges si vous n'en avez pas déjà.
Así pues, lo primero que deberías hacer después de leer este capítulo es crear una cuenta sin privilegios de uso general para ti si aún no la tienes.

Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez: Les bases sur les passerelles et les routes.
Después de leer este capítulo habremos aprendido: Los conceptos básicos de pasarelas y encaminadores gateways y routers.

Cela est fondamental dans son développement, car il est après la lecture de ce travail qu'il a eu l'idée d'utiliser combinators d'analyser la complexité des règles de substitution qui caractérisent la première partie du texte.
Esto es fundamental en su desarrollo, ya que fue después de leer este trabajo que tuvo la idea de utilizar combinators de analizar las complejas normas que caracterizan a la sustitución de la primera parte del texto.

Après la lecture de cet article, vous pouvez écrire des programmes compliqués et complets pour les utilisateurs qui trouvent PostScript enthousiasmant.
Antes de finalizar esta presentación, podemos recomendar escribir programas más complicados para los usuarios que encuentran en PostScript una interesante herramienta.

Après la lecture de ce livre, vous disposerez de tous les éléments nécessaires pour effectuer vos propres installations de serveurs et voler de vos propres ailes.
Luego de leer este libro, tendrá todos los elementos necesarios para instalar Debian en sus servidores y volar con sus propias alas.

Après la lecture de ces exposés, les délégations pourront poser des questions aux représentants ou leur demander des explications et des éclaircissements sur certains points de leur exposé.
A la finalización de la lectura de las declaraciones, se prevé que las delegaciones tengan la oportunidad de efectuar preguntas a los representantes, explicar o clarificar aspectos de sus declaraciones respectivas.

Après la lecture de ce texte, nos interlocuteurs japonais comprendront sans doute mieux l'état d'esprit des Européens à l'égard du Japon et la nécessité de mettre en œuvre des réformes structurelles dans leur pays.
Es probable que nuestros interlocutores japoneses, al leer este texto, comprendan mejor el estado de ánimo de los europeos con respecto a Japón y la necesidad de implantar reformas estructurales en su país.

Tout client, après la lecture de ces quatre explications, peut évaluer le risible d'une traduction test face aux assurances dont il faut disposer pour bien choisir un fournisseur de services multilingues.
Todo cliente, tras la lectura de estas cuatro explicaciones, puede valorar lo risible que es una traducción test frente a las garantías de las que se necesita disponer para elegir bien a un proveedor de servicios multilingües.

Après la lecture de cet excellent rapport, je ne peux que vous recommander de voter en sa faveur et rappeler combien il est urgent et nécessaire que la Commission entreprenne véritablement de rassembler des données en vue de la création d'une base de données sur la représentation des femmes au sein des organisations de partenaires sociaux.
Después de leer este magnífico informe, tan sólo puedo recomendar a Sus Señorías que voten a favor y reiterar que la Comisión debe reunir urgentemente esta información de forma adecuada con vistas a crear una base de datos sobre la representación de la mujer en las organizaciones de los interlocutores sociales.

Mais désormais, j'ai réalisé après la lecture de ce livre qu'il existait encore un péché dans mon cœur, j'ai offert la prière du repentir, avec des larmes coulant de mes yeux parce que j'ai exercé ma foi sans connaître la vérité, remerciez le Révérend Paul C. Jong pour moi parce que sans son livre(qui est un chef-d'œuvre) je serais mort en pécheur comme trop de nos convertis.
Pero ahora me he dado cuenta después de leer este libro que todavía permanecía el pecado en mi corazón, ofrecí la oración de arrepentimiento, con lagrimas saliendo de mis ojos porque yo había estado practicando mi fe sin saber la verdad, gracias al Rev. Paul C. Jong de mi parte porque sin este libro(Que es una obra maestra) hubiera muerto como un pecador al igual que muchos de nuestros convertidos.

Monsieur le Président, quelle que soit l'issue du vote final de cette résolution, je voudrais dire quelque chose au commissaire Gradin qui, hier, après la lecture de mon rapport, a réagi à ce rapport avec une série d'intentions politiques qui équivalent à une reprise de toutes ces propositions politiques auxquelles je tiens particulièrement et lesquelles, selon moi, sont soutenues par presque tout le monde, à l'exception peut-être de l'extrême droite de ce Parlement.
Señor Presidente, sea cual sea el resultado de la votación final de esta resolución, quiero decir algo a la Comisaria Gradin, que ya respondió ayer tras la lectura de mi informe con una serie de propósitos políticos que equivalen a el traspaso de todas esas propuestas políticas, a las que me adhiero especialmente y que creo que casi todo el mundo apoya, salvo acaso la derecha más extrema en este Parlamento.

Après avoir terminé la lecture de cet ouvrage, reprenez l'étude de ce chapitre.
Después de terminar de leer este libro, recoge el estudio de este capítulo.

En ouverture de la Première Congrégation Générale de ce matin, lundi 5 octobre 2009, après la lecture brève de l'heure Tierce, le Saint- Père Benoît XVI a tenu la réflexion suivante.
En la apertura de la Primera Congregación General de esta mañana, lunes 6 de octubre de 2008, después de la lectura breve de la Hora Tercia, el Santo Padre Benedicto XVI ha hecho la siguiente reflexión.

Dans tous les chapitres qu'ils tiennent, qu'ils fassent lire aussi ce texte après la lecture de la Règle.
Y en todos los capítulos que hacen, cuando leen la Regla, lean también estas palabras.

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens avant tout à féliciter M. Piecyk parce que, deux ans après la première lecture de ce document, son travail atteint aujourd'hui son couronnement.
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, en primer lugar quiero felicitar al Sr. Piecyk porque, dos años después de la primera lectura de este documento, hoy ve culminado su trabajo.

L'Islam peut-il être français? Après lecture de ce livre, on est tenté de dire"oui, mais pas encore.
¿Puede el Islam ser francés? Después de leer este libro, uno tiende a decir“Sí, pero todavía no.

Après lecture de ce chapitre, j'ai compris l'importance d'employer des herbes dans un footbath pour améliorer votre santé.
Después de leer este capítulo, entendía la importancia de usar las hierbas en un footbath para mejorar su salud.

Dans le groupe traitant des paragraphes préambulaires et du chapitre de clôture, les participants ont entamé une négociation du texte, paragraphe par paragraphe, après la première lecture de ce texte, effectuée vendredi.
En cambio, el grupo que trababa los párrafos preambulares y las secciones de cierre los participantes comenzó negociando párrafo por párrafo, tras haber realizado una primera lectura de este texto el viernes pasado.

Si vous avez toujours des questions après la lecture de toutes ces pages, vous nous contactez volontiers par e-mail ou par téléphone.
Si sigue teniendo preguntas después de haber leído esas páginas, gustosamente puede contactárnos por e-mail o por teléfono.

Cómo usar "après la lecture de ce" en una oración en Francés

Ensuite, que dire après la lecture de ce récit??

Pour toute question après la lecture de ce guide,

Mais j'imagine le mien après la lecture de ce texte.

J'avoue être assez mitigée après la lecture de ce recueil.

Après la lecture de ce "billet", une question me vient...

Après la lecture de ce livre, vous pourrez l'effacer facilement.

Après la lecture de ce numéro des questions m’assaillent, redondantes.

J'en pouvais plus après la lecture de ce passage !

Il était très fâché après la lecture de ce rapport…

Après la lecture de ce témoignage, j’ai envie de pleurer.

Cómo usar "después de leer este" en una oración en Español

Después de leer este libro sigo pensando igual.

¿Te has entusiasmado después de leer este blog?

Después de leer este libro nos podemos preguntar.

¡Toma una decisión después de leer este post!

Después de leer este artículo, sabrá sobre esto.

Después de leer este artículo entenderás por qué.

Después de leer este artículo comprenderás su función.

Después de leer este artículo será mucho.

Pero después de leer este artículo entendí algo.

Después de leer este artículo, ¿en qué crees?