Que es APRÈS LE RAID en Español

• después de la redada
• después del ataque
• después de la incursión
• tras la incursión

Ejemplos de uso de Après le raid en Francés y sus traducciones al Español

Après le raid?
¿Después de la redada?

Ca doit être après le raid du FBI.
Debió ser después del allanamiento del FBI.

Après le raid.
Después del Bombardeo.

Ces punks ont dégagé un jour après le raid.
Esos macarras se marcharon al día siguiente de la redada.

Après le raid.
Fue después del ataque.

Oui, Il est arrivé de l'hôpital juste après le raid.
Sí, llegó del hospital después del ataque aéreo.

L'université de Hodieda après le raid aérien saoudien.
Universidad de Hodieda luego de ataque aéreo saudita.

Juste après le raid, notre nombre de visiteurs a doublé.
El día después de la redada que ha duplicado nuestro número de visitantes.

Nous avons de la chance qu'ils nous laissent organiser ça, après le raid.
Tenemos suerte de que nos hayan dejado instalarnos aquí, después de la redada.

Plusieurs semaines après le raid, le corps de Harte a été découvert.
Varias semanas después del ataque, se descubre el cadáver de Harte.

Les Chinois ont préparé de petites pistes hors des territoires occupés par le Japon où nous atterrirons après le raid.
Los chinos han preparado pequeñas pistas fuera de los territorios ocupados por el Japón, donde aterrizaremos después del raid.

Streeter dit qu'après le raid de l'ATF, on allait riposter fort.
Streeter dice que tras la redada de la ATF, tenemos que devolver el golpe.

Le Hornet est contraint de revenir au port pour subir des réparations mais le Fly parvient à rejoindre la flotte à Nassau après le raid.
Hornet se vio obligado a regresar a puerto para someterse a reparaciones, y Fly eventualmente alcanzó a la flota en Nassau, luego de que la incursión se llevara a cabo.

Liban: La blogosphère en ébullition après le raid israélien contre la flottille pour Gaza.
Líbano: La blogósfera reacciona luego del ataque israelí a la flotilla de Gaza.

Un mois après le raid, nous avons demandé à de jeunes suédois où ils téléchargeaient.
Un mes después de la incursión, pedimos a los jóvenes en Suecia, que los sitios que utilizan para descargar.

La confusion a gagné l'Hôpital Salmaniya de Bahreïn, le plus grand du pays, après le raid de la police sur les manifestants du rond-point Lulu aux petites heures de ce jeudi matin.
El caos llegó al Hospital Salmaniya de Bahréin, el mayor hospital público del país, tras la incursión policial nocturna del jueves 17 de febrero contra los manifestantes en la Glorieta Lulu.

Un mois après le raid, les identités des SEALs ont été accidentellement divulguées, incluant Barnes.
Un mes después de la redada, las identidades de los SEAL se filtraron por accidente, incluyendo la de Barnes.

Quelles qu'aient été les motivations déclarées du Gouvernement soudanais pour justifier sa décision d'interdire l'accès au site après le raid aérien, le site en question aurait dû dans ce cas continuer d'être une source de pollution.
A pesar de los evidentes motivos que tiene el Gobierno del Sudán para conservar el lugar tal como está, tras el ataque aéreo, por ahora, esta medida hará sin duda el que el lugar siga siendo una fuente de contaminación.

Après le raid, la police l'a accusé de possession de drogue, en vertu de l'article 234.4.1 du Code pénal d'Azerbaïdjan.
Tras el allanamiento, la policía lo acusó de posesión ilegal de drogas, según lo que dispone el Artículo 234.4.1 del Código Penal de Azerbaiyán.

Lorsque the Pirate Bay a été coupé après le raid vous n'aviez plus de serveurs à disposition, c'est exact?
Cuando cerraron The Pirate Bay después de la redada--no les quedaron servidores,¿cierto?

Après le raid de la RAF sur Berlin en 1940, Adolf Hitler ordonna la construction de trois tours de DCA massives pour défendre la capitale d'attaques aériennes.
Tras la incursión de la RAF en Berlín en 1940, Adolf Hitler ordenó la construcción de 3 torres antiaéreas masivas para defender la capital de ataques aéreos.

L'attaché de presse du Premier Ministre aurait indiqué plusieurs jours après le raid que Ken Savia figurait au nombre des personnes arrêtées et qu'il était détenu dans les locaux de l'ancien conseil municipal d'Arawa.
El secretario de prensa del Primer Ministro declaró varios días después del asalto que Ken Savia figuraba entre las personas detenidas en la incursión y se encontraba en el antiguo complejo del municipio de Arawa.

Après le raid, ce gars-là est sur le robinet dire Beckett que les armes, l'héroïne, et 2 millions$ en argent comptant ont été saisis par la police.
Después de la redada… este sujeto está grabado contándole a Beckett que las armas, la heroína… y dos millones de dólares en efectivo fueron incautados por la policía.

Selon des sources indépendantes consultées par la Mission, il semble que la victime se soit évadée de la prison d'al-Saraya après le raid aérien et ait été blessée lors du bombardement ou blessée par balles par le personnel de la prison qui essayait d'empêcher les détenus de s'évader.
Fuentes independientes consultadas por la Misión parecen indicar que la víctima se había fugado del centro de detención de As-Saraya después del ataque aéreo y había sido herida en el ataque mismo o por disparos del personal de la prisión que trataba de evitar que los detenidos se escaparan.

Six semaines après le raid, période la plus cruciale en ce qui concerne notre enquête sur l'installation, nous n'avions toujours pas obtenu d'images haute définition prises par des satellites commerciaux.
Durante las seis semanas posteriores al bombardeo, el período decisivo para que pudiéramos entrar en esa instalación, no logramos obtener ninguna imagen de alta resolución de los satélites comerciales.

Selon les militants de la société civile locale, l'accès aux réseaux 3G et 4G a été interrompu par les opérateurs de télécommunications mobiles Alfa après le raid, provoquant de sérieuses conséquences pour les 160 000 habitants de cette ville frontalière du nord-est, locaux et réfugiés syriens.
Según activistas locales de la sociedad civil, el acceso a 3G y 4G fue cortado por el operador móvil de telecomunicaciones Alfa and touch después de la incursión, lo que afectó a 160,000 habitantes de la ciudad fronteriza del noreste, que consiste en personas del lugar y refugiados sirios.

Avant et après le raid, l'aviation israélienne a survolé les régions de: Na'ima, Dammour, Sa'idat, Jiyyé ainsi que la ville de Saïda et les camps de réfugiés avoisinants.
Antes y después de la incursión, la aviación militar israelí sobrevoló las zonas de An-Na'ima, Damur, Saadiyat, Al-Ŷijahy Sidon y los campamentos que en ella se encuentran.

Après le raid du 15 septembre, le jour de son ouverture, la police semblait avoir adopté une politique de laisser-faire, reconnaissant avec bienveillance qu'il y a un"débat en cours sur les bénéfices médicaux, ou non, du cannabis.
Después de la redada del 15 de septiembre, el día de la inauguración, la policía parecía haber adoptado una política de"vive-y-deja-fumar", ampliamente agradecida, abriéndose un" debate sobre las ventajas médicas, o de otra índole, del cannabis.

Les journaux unionistes se vantent après le raid que les forces de l'Union avaient caché les meilleurs chevaux dans la région et que Forrest a seulement capturé chevaux volés à des citoyens. Furieux, Forrest ordonne à Buford de retourner dans le Kentucky.
Según lo acordado, cada hombre regresó a Trenton, Tennessee el 4 de abril. Los periódicos unionistas se jactaban después del ataque que las fuerzas de la Unión habían ocultado los mejores caballos de la zona y que Forrest había capturados solamente los caballos robados de ciudadanos privados.

On aurait dit Tokyo après les raids aux bombes incendiaires de la Seconde guerre mondiale, ou Hiroshima et Nagasaki après les bombes atomiques.
Parecía Tokio después de los bombardeos con bombas incendiarias o Hiroshima y Nagasaki después de que cayeran las bombas atómicas.

Cómo usar "après le raid" en una oración en Francés

La Grande Horloge endommagée après le raid de Nefarious.

Vous avez fait ça hier après le raid ?

Une semaine après le raid des avions de combat (...)

a moins que vous aillez papoté après le raid ???

Après le raid de St Albans en octobre 1864 [V.

Après le raid saharien, traverser l’hexagone n’est qu’une bagatelle !

Que s'est-il passé exactement après le raid sur Dieppe ?

La réinitialisation a lieu 1 semaine après le raid initial.

Après le raid 28 (trop facile), vous préparez collectivement le MDS?

En effet, soirée mexicaine après le raid des SERIAL AZIMUT, caramba !!

Cómo usar "después de la incursión, después de la redada, después del ataque" en una oración en Español

"los tanques israelíes han abandonado Gaza después de la incursión nocturna que ha provocado la muerte de dos personas "(sic).

Inmediatamente después de la redada Después que ICE se haya ido, escriba o registre lo siguiente: ¿Cuántos agentes del ICE estuvieron presentes (adentro y afuera)?

Es decir, un día después del ataque a las Torres.

Nuestras mochilas después del ataque de las palomas.

Poco después de la incursión en Ciudad Acuña, miembros de Los Renegados reclamaban el dinero y los bienes incautados por el cartel como botín de guerra.

Al final de la temporada 6, justo después de la incursión en el puesto de satélite del Salvador, Tara y Heath se fueron a buscar provisiones.

Dos semanas después de la incursión alemana, el 17 de septiembre, unidades del Ejército Rojo cruzaron la frontera y se internaron en suelo polaco.

En el comunicado, se indicó que todos los empleados fueron retirados de la oficina después de la redada y se solicitó que se apagaran los dispositivos y teléfonos.

Lo segundo que pasó fue el atentado contra Pioquinto Damián Huato el 28 de enero, cinco días después de la incursión de la autodefensa al municipio.

La campaña estaba pensada para terminar una (o dos, a lo sumo) aventura después de la incursión en la fortaleza de los Lothard.