Ejemplos de uso de Enregistrer les informations en Francés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Enregistrer les informations;
Sélectionner(4) pour enregistrer les informations.
Seleccione(4) para guardar la información.
Enregistrer les informations et fermer@info.
Guardar información y cerrar@info.
Vous pouvez prévisualiser les données récupérées et enregistrer les informations récupérées numérisée.
Usted puede ver los datos recuperados guardar la información escaneada se recuperó.
Enregistrer les informations de récupération automatique toutes les..
Guardar información de recuperación automática cada.
Crédit Utilisez ce panneau pour enregistrer les informations sur le droit d'auteur de l'image.
Información de los créditos Utilice este panel para guardar información sobre los derechos de autor de la imagen.
Enregistrer les informations pertinentes dans la base de données nationale, y compris celles relatives aux transferts;
Registrar la información pertinente en la base nacional de datos, incluida la información relativa a las transferencias.
Aussi, un moderne Enregistreur de frappe pouvez enregistrer les informations provenant du microphone et/ou d'une caméra web.
También, un moderno Registrador de teclas puede registrar la información desde el micrófono o cámara web.
Pour enregistrer les informations de récupération automatique toutes les n minutes.
Para guardar la información de recuperación automáticamente cada n minutos.
Vous pouvez choisir de publier orannuler la publication le formulaire, enregistrer les informations soumises sur votre site Web et plus encore.
Puedes elegir publicar orno publicar el formulario, guarde la información enviada a su sitio web y más.
Pour enregistrer les informations dans un fichier, cliquez sur Sortie vers un fichier.
Para guardar la información en el archivo, haga clic en Resultados a archivo.
C'est lors de l'utilisation de laversion d'essai que vous pouvez enregistrer les informations numérisées à"Save Recovery Session" option.
Es decir, mientras utiliza la versiónde prueba, puede guardar la información escaneada utilizando la"Save Recovery Session" opción.
Vous pouvez enregistrer les informations de connexion d'au plus 64 comptes HTTP et FTP.
Puede guardar la información de inicio de sesión para un máximo de 64 cuentas de HTTP y FTP.
Plus que cela, l'enregistreur logiciel RS232 permet de capturer des données deport série dans un fichier, et enregistrer les informations enregistrées dans le presse-papiers.
Más que eso, el grabador de software RS232 hace posible capturar datos delpuerto serie en un archivo y guardar información grabada en el portapapeles.
Cette commande permet d'enregistrer les informations nécessaires à la restauration du document actif en cas de plantage.
Este comando guarda la información necesaria para restaurar el documento actual en caso de bloqueo.
En outre, l'Office fédéral de la police a mis enplace un système informatique pour enregistrer les informations relatives à la traite des êtres humains.
Por otra parte, la Oficina federal de Policíainstaló un sistema informático para registrar la información relativa a la trata de seres humanos.
Elles ont appris à enregistrer les informations qui composaient la recette de la cellule sur une sorte particulière de composant chimique appelé ADN.
Aprendieron a guardar información, que era la receta de la célula, en un químico especial llamado ADN.
Si elle est installé dans un autre dossier, utilisez la fonctionSave Registration File pour enregistrer les informations sur l'unité distante dans l'application.
Si se instala en una carpeta distinta, utilice la funciónSave Registration File para guardar la información del dispositivo remoto en la aplicación.
Ou vous pouvez enregistrer les informations des employés dans un fichier, et en important ce fichier dans le logiciel, vous pouvez générer un organigramme instantanément.
Puede guardar la información del empleado en un archivo y generar un organigrama a través de importar este archivo al software.
Si vous utilisez la version trail, disponible gratuitement,utilisez"Save Recovery Session" option pour enregistrer les informations numérisées.
Si está utilizando la versión de prueba, que está disponible de forma gratuita,utilice la opción"Guardar sesión de recuperación" para guardar la información escaneada.
L'utilisation des cookies est requise pour enregistrer les informations de session lorsque vous vous connectez à votre compte de l'étudiant.
El uso de cookies es necesario para guardar la información de sesión al iniciar el sesión en su cuenta de estudiante.
Vous pouvez choisir d'enregistrer le résultat de la procédurecomplète ou d'arrêter l'analyse à tout moment et enregistrer les informations jusqu'à ce point.
Puede elegir guardar el resultado del proceso completo ointerrumpir el escaneado en cualquier momento y guardar la información generada hasta ese momento.
La structure de santé doit enregistrer les informations fournies par la personne qui reçoit les soins, même si celle-ci ne possède pas de documents d'identité.
El centro sanitario deberá registrar los datos facilitados por la persona que recibe la asistencia, aunque no posea documentos de identidad.
Vous pouvez choisir d'enregistrer le résultat de la procédure complète oud'arrêter l'analyse à tout moment et enregistrer les informations récupérées à ce stade.
Puede elegir guardar el resultado del proceso completo ointerrumpir el escaneado en cualquier momento y guardar la información generada hasta ese momento.
Pour enregistrer les informations dans un fichier, cliquez sur Sortie vers un fichier, sélectionnez un emplacement et le nom du fichier, puis cliquez sur Enregistrer..
Para guardar la información en el archivo, haga clic en Resultados a archivo, seleccione una ubicación, especifique un nombre de archivo y haga clic en Guardar..
Avec l'utilisation de"la session Sauvegarder Recovery" l'option,on peut enregistrer les informations de récupération qui vous évitera la relecture de la totalité du volume.
Con el uso de"Guardar RecuperaciónSesión" la opción uno puede guardar la información de recuperación que evitará que volver a digitalizar todo el volumen.
Utilisez option pour enregistrer les informations de récupération"Recuperation session Enregistrer» pour éviter les re-numérisation du lecteur réel après l'achat du logiciel.
Utilice la opción para guardar la información de recuperación"recuperación sesión Guardar" para evitar la re-exploración de la unidad real después de la compra del software.
Les participants ont réaffirmé qu'il importait à la fois d'enregistrer les informations et de veiller à ce que celles-ci soient communiquées aux acteurs pertinents au niveau communautaire.
Los participantes reiteraron la importancia de documentar la información y de velar por que llegue a quienes la necesitan en las comunidades.
Suite à l'exécution de la tâche, vous pouvez enregistrer les informations, redémarrer ou éteindre l'ordinateur en sélectionnant l'option correspondante dans la boîte de dialogue qui s'ouvre.
Una vez completada la tarea, puede guardar información, reiniciar el equipo o apagarlo seleccionando la opción correspondiente en la ventana de diálogo que se abre.
Utilisez l'option"Enregistrer la session de récupération" pour enregistrer les informations de balayage qui peut être utilisé pour reprendre processus de numérisation après l'achat du logiciel.
Utilice la opción"Guardar sesión recuperación" para guardar la información de exploración que puede utilizarse para reanudar proceso de exploración después de comprar el software.
Resultados: 60, Tiempo: 0.0529

Cómo usar "enregistrer les informations" en una oración en Francés

Réponse, enregistrer les informations et passer à l'étape suivante.
Enregistrer les informations de capacité et de localisation géospatiale.
Votre appareil ne peut pas enregistrer les informations d’emplacement.
Enregistrer les informations associés à l émetteur Cliquez sur le bouton [Valider] pour enregistrer les informations saisies.
L’application pour enregistrer les informations sur la puce est gratuite.
Il pourra ainsi enregistrer les informations sur la rubrique «B.
Appuyez sur Oui pour enregistrer les informations telles que saisies.
L'enfant commence à organiser et enregistrer les informations encore plus efficacement.
Vous pouvez enregistrer les informations de couleur en un seul clic.
Multimet est utilisé pour enregistrer les informations fournies par le détecteur.

Cómo usar "registrar la información, guardar información, guardar la información" en una oración en Español

La organización cuenta con personal adecuado para registrar la información financiera.
Abrir y Guardar información sobre paquetes de datos capturados.
Utilizamos "Google Analytics" para guardar información sobre tus visitas.
Paso 8: toque Guardar para guardar la información del recibo.
Registrar la información institucional en el portal Red Socio Empleo.
Para guardar la información solamente debe dar clic en Aceptar.
Habrá que registrar la información personal de la persona.
Guardar la información dando clic al botón Guardar.
Registrar la información real para el cálculo del estimado.
Para guardar la información sí puedes usar tu móvil.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Francés - Español