Ejemplos de uso de
L'arduino
en Francés y sus traducciones al Español
{-}
Colloquial
Official
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Appuyez sur le bouton Upload pour transférer vos croquis à l'Arduino.
Pulse el botón de subida para transferir su dibujo a la Arduino.
Pour l'instant vous pouvez envoyer un octet à l'Arduino et les vagues servo à vous.
Por ahora se puede enviar un byte a la Arduino y las olas servo en ti.
Vous aurez besoind'un fer à souder, si le fils ne peut pas être connecté directement à l'Arduino.
Usted puede necesitarun soldador, si los cables no se pueden conectar directamente a la Arduino.
Si vous êtes nouveau à l'Arduino, il est une petite carte, entièrement assemblé avec un microcontrôleur AVR.
Si eres nuevo en el Arduino, es una pequeña tabla, completamente armada con un microcontrolador AVR.
Le petit morceau de logiciel qui sont téléchargés à l'Arduino, contrôle le servo.
La pequeña pieza de software que se cargan en el Arduino, controla el servo.
L'Arduino Mini est une petite carte à microcontrôleur destinée à être utilisée avec des platines d'expérimentation et lorsque l'espace est restreint.
La Arduino Mini es una pequeña placa de desarrollo diseñada para su uso en Breadboards(Protoboards) y en particulares condiciones de espacio.
Le rouge etle brun sont attachés à des broches de connexion sur l'Arduino 5V et GND.
El rojo yel marrón se unen a los pasadores de acuerdo sobre la Arduino 5V y GND.
Le design matériel de l'Arduino est distribué sous licence Creative Commons Attribution Share-Alike 2.5 et est disponible sur le site d'Arduino.
Los diseños de referencia de hardware se distribuyen bajo licencia Creative Commons Attribution Share-Alike 2.5 y están disponibles en el sitio web de Arduino.
Pour cela, j'ai simplement utilisé un interrupteur à glissière simplesconnectée à une entrée numérique sur l'Arduino.
Para esto, acabo de utilizar un interruptor deslizante sencilloconectado a una entrada digital en el Arduino.
Le milieu(le plateau de l'intérieur)contient les verrues mur pour l'arduino(9v), ioBridge(5v) et Wifi Bridge avec le pouvoir.
El centro(la bandeja interior)contiene las verrugas de la pared para el Arduino(9v), ioBridge(5v) y el Puente de Wifi con el poder.
Vous voudrez peut-être à souder petits connecteurs pour les fils si les fils nes'insère pas directement dans l'Arduino ou le servo.
Si lo desea, para soldar pequeños conectores a los cables silos cables no encaja directamente en el Arduino o servo.
L'Arduino et les circuits de la logique du contrôleur du moteur sont alimentés par une pile 9V, alors que les moteurs sont alimentés par une batterie Li-Ion 12V environ.
El Arduino y el circuito del motor controlador lógico son alimentados por una batería de 9 voltios, mientras que los motores son alimentados por una batería de aproximadamente 12V Li-Ion.
J'ai foré six trous et visser les entretoises dans les trous,pour soutenir l'Arduino et le contrôleur de moteur.
Me perforó seis agujeros y atornillar los separadores en los orificios,para apoyar el Arduino y el controlador del motor.
La tension d'entrée estconnectée à la broche sur le 5V Arduino, et les fils de signal quatre ont été soudées aux têtes et ensuite connectés aux entrées analogiques A0- A3 sur l'Arduino.
El voltaje de entrada se conecta a la clavija de 5V en el Arduino, y los cables de señal cuatro fueron soldadas a los encabezados y luego se conecta a las entradas analógicas A0- A3 en el Arduino.
Le Kit de développement d'accessoires de Google est open source etse base sur l'Arduino, par opposition à celui d'Apple qui est fermé, confidentiel, vous vous engagez pour la vie à Apple.
Así que el"Accesory Development Kit"(kit de desarrollo de accesorios) de Google es decódigo abierto y basado en Arduino, al contrario del de Apple que es de código cerrado, con acuerdo de confidencialidad, compromete tu vida con Apple.
Les 5 points de départ est venu bien attachés ensemble sije coupe un de chaque celle utilisée pour alimenter l'arduino, ioBridge et le pont Wifi.
Los 5 puntos de salida se adjunta muy bien juntos,así que uno de cada corte que se utiliza para alimentar el Arduino, ioBridge y el puente Wifi.
Il y a 4 mois Raspberry Pi Foundation RaspberryPi Foundation Comparisons Arduino Corporation Le Raspberry Pi 3 contre l'Arduino Uno Rev3 Le Raspberry Pi 3 et l'Arduino Uno Rev3 sont deux des cartes les plus populaires du marché.
Hace 4 meses Raspberry Pi Foundation Raspberry Pi Foundation Comparisons Arduino Corporation Raspberry Pi 3 vs. Arduino Uno Rev3 La Raspberry Pi 3 y la Arduino Uno Rev3 son dos de las placas más populares del mercado.
Je suis en contournant l'interrupteur ON/ OFF en connectant un transistor 2N2222 reliée à une résistance 10k provenantd'une sortie numérique de l'Arduino.
Estoy pasando por alto el interruptor ON/ OFF al conectar un transistor 2N2222 conectado a una resistencia de 10kproveniente de una salida digital de la Arduino.
Ou encore; cliquez sur Upload to I/O board puis pressez et appuyez sur le boutton reset sur la carte mère jusqu'à voir letexte en blanc à la fin de l'Arduino IDE, puis relâchez immédiatement le boutton reset, et attendez pour le uploadind términé.
O haz click en Upload to I/O Board y luego mantén apretado el botón de reset hasta que veas el texto blancoen el botón del IDE de Arduino, entonces inmediatamente suelta el botón de reset, y espera para el Done uploading.
Pour que cela soit accompli, il est nécessaire d'ouvrir la fenêtre d'Arduino Serial Monitor, qui fait partie du software de la plateforme etpeut être trouvée sur la barre d'outils de l'Arduino IDE.
Para lograrlo, es necesario abrir la ventana del monitor serie de Arduino, que es en realidad una parte del software de la plataforma y que sepuede encontrar en la barra de herramientas del IDE de Arduino.
L'un d'eux est le serveur web programmé en nœud js offrant un service en ligne pour commander le poêle, et l'autre est un conducteur en Python qui reçoit des commandes du serveur etles transmet à l'Arduino qui maintiendra le contrôle de l'appareil au moyen d'un relais.
Uno de ellos es el servidor web programado en Node js que ofrece servicio online para controlar la estufa, y el otro es un controlador en Python que recibe las órdenes del servidor ylas transmite al Arduino que mediante un relé mantendrá el control de la estufa.
Les seules modifications que j'avais à faire était pour dessouder la mini prise stéréo et communiquer 2 fils provenant de la sortie haut-parleur WAVE bouclier et dessouder le bouchon de canon mini pour connecterl'alimentation directement à partir de l'Arduino.
Las únicas modificaciones que tenía que hacer fuera a desoldar la clavija mini estéreo y conectar 2 cables procedentes de la salida de altavoz protector de la onda y desoldar el tapón del cañón miniatura paraconectar directamente el poder de la Arduino.
Les deux commutateurs sont connectés à la même 5V et des lignes terrestres comme les potentiomètres sur les jambes, et leurs signaux vont aux intrants A4 etA5, qui l'Arduino est mis à lire comme des entrées numériques plutôt que analogique.
Tanto los interruptores están conectados a la misma 5V y las líneas de tierra como los potenciómetros en las piernas, y sus señales se envían a las entradas de A4 y A5,que se encuentra el Arduino para que lea como entradas digitales en lugar de analógica.
Câbles à raccorder le servo avec les Arduino.
Cables para conectar el servo con el Arduino.
ArduInstall- Installer l'IDE Arduino et ArduBlock rapidement et facilement.
ArduInstall- Instala Arduino IDE y ArduBlock de forma rápida y sencilla.
Les panStamps sont des modules programmables à partir de l'environnement Arduino.
PanStamp es un módulo inalámbrico de baja potencia programable desde el entorno de programación Arduino.
Code Python pour la connexion au site et à l'appareil de série Arduino.
Código de Python para la conexión a la página web y también para el dispositivo serie arduino.
Ci-dessous le code arduino pour le programme de cloche.
A continuación se muestra el código de arduino para el programa de campana.
Français
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文