Que es L'INSTALLATION DEVRAIT en Español

la instalación debería
instalación debería
la instalación deberá
instalación deberá
la instalación debe
instalación debe

Ejemplos de uso de L'installation devrait en Francés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
L'installation devrait être simple.
La instalación debería resultar directa.
La profondeur de l'installation devrait être faible.
La profundidad de la instalación debe ser pequeña.
L'installation devrait avoir un plan d'intervention d'urgence approprié;
La instalación debería tener un plan adecuado para situaciones de emergencia;
Livraison d'un module d'hébergement préfabriqué dont l'installation devrait être achevée au cours de l'exercice 2012/13.
Mediante la entrega de una unidad prefabricada de alojamiento; se espera que la instalación finalice en 2012/13.
L'installation devrait disposer d'un programme de formation adapté pour le personnel;
La instalación debería contar con un programa acertado y adecuado de formación del personal;
Prévention et réduction au minimum des risques: Après avoir déterminé les risques et dangers présentés par les activités,les produits et les services d'une installation de récupération des matériaux, la direction de l'installation devrait s'employer à les réduire au minimum ou à les éliminer.
Prevención y reducción al mínimo de los riesgos: Una vez que la administración de la instalación de recuperaciónde materiales haya evaluado los peligros y riesgos de las actividades, los productos y los servicios de la instalación, deberá sistemáticamente procurar reducirlos al mínimo o eliminarlos.
L'installation devrait avoir un programme adapté de mesures, de relevés et de rapports;
La instalación debería contar con un programa adecuado de vigilancia, registro y presentación de informes;
Redéfinition de votre expérience multimédia Explorer Améliorez votre expérience multimédia Didacticiel Vidéo Liste de compatibilité Comment partager Comment choisir le meilleur NAS pour Plex Le meilleur NAS pour Plex-QNAP L'installation devrait être facile La configuration de votre Plex Media Server avec un NAS ne devrait prendre que quelques minutes.
Vuelva a definir su experiencia multimedia Explorar Mejore su experiencia multimedia Tutorial Video Lista de compatibilidad Cómo compartir Cómo elegir el mejor NAS para Plex El mejor NAS para Plex-QNAP La instalación debe ser sencilla Configurar su Plex Media Server con un NAS sólo debería tomar algunos minutos.
L'installation devrait être réalisée dans la baie de mass-média de n'importe quelle unité de stockage.
La instalación debería ser realizada en la bahía de medios de cualquier dispositivo de almacenaje.
Le déclassement de l'installation devrait être planifié dès les premières étapes du projet global.
La planificación del desmantelamiento de la instalación debe realizarse durante las etapas iniciales del proyecto en su conjunto.
L'installation devrait offrir des stages périodiques de formation à la santé et à la sécurité au travail.
La instalación deberá ofrecer a los empleados capacitación periódica para salvaguardar la salud y seguridad en el trabajo.
La conception de l'installation devrait viser à optimaliser l'uniformité de la dose et assurer des doses appropriées.
EL diseño de las instalaciones debe intentar la mayor uniformidad posible efe las dosis, y asegurar unos niveles adecuados.
L'installation devrait offrir des stages périodiques de formation à la santé et à la sécurité au travail.
La instalación deberá disponer que los trabajadores reciban capacitación periódica para salvaguardar la seguridad e higiene del trabajo.
La mesure d'aide à l'installation devrait être subordonnée à la présentation d'un business plan à cet effet servant à assurer le développement futur des activités de la jeune entreprise.
La medida relativa a la instalación debe supeditarse a la presentación de un plan empresarial como instrumento capaz de garantizar el desarrollo a largo plazo de las actividades de la joven empresa.
L'installation devrait être conçue de manière à assurer des doses appropriées et une uniformité optimale des doses.
La instalación deberá estar diseñada de forma que consiga La mejor relación de uniformidad de la dosis y que asegure las dosis apropiadas.
L'installation devrait prendre les mesures permettant de garantir l'hygiène et la sécurité au travail et dans l'environnement;
La instalación debería adoptar medidas suficientes que permitan salvaguardar la salud y la seguridad ocupacional y ambiental;
L'exploitant de l'installation devrait rédiger des lignes directrices concernant les critères à observer en matière de conditionnement et de confinement des substances ainsi que des prescriptions relatives à leur étiquetage et à leur transport.
El encargado del funcionamiento de la instalación debería preparar directrices por escrito sobre criterios de embalaje y de contención de SAO, y establecer requisitos de etiquetado y transporte.
L'exploitant de l'installation devrait s'efforcer de se rendre sur place pour inspecterles stocks proposés par l'expéditeur et prendre connaissance des dispositions qu'il a prises avant la première expédition.
El encargado del funcionamiento de la instalación debería hacer lo posible por visitar e inspeccionar las existencias y conocer los arreglos de los remitentes antes de que tenga lugar el primer envío.
Le plan de l'installation devrait être étudié soigneusement pour en assurer l'accès pour les opérations quotidiennes, prévoir des sorties de secours et pouvoir assurer l'entretien de l'usine et de ses équipements.
El diseño de la instalación debe realizarse concienzudamente para asegurarel acceso a las operaciones diarias, las rutas de escape de emergencia y la mantenibilidad de la planta y el equipamiento.
L'installation devrait être dotée d'une zone de réception ou d'échantillonnage où les déchets en conteneurs peuvent être déchargés si l'espace disponible est suffisant pour ce faire, et provisoirement entreposés pour prélèvement et analyse d'échantillons.
La instalación deberá contar con un área destinada al muestreo o la recepción en la que se descarguen los contenedores de desechos si existe un espacio adecuado y el almacenamiento temporal para su posterior muestreo y análisis.
L'installation devrait disposer d'un plan régulièrement mis à jour sur la manière de réagir aux incendies, explosions, accidents, émissions imprévues, phénomènes météorologiques tels que tornades et ouragans, et autres urgences.
La instalación deberá tener un plan actualizado de emergencia en el que se prevean orientaciones sobre la manera de reaccionar ante emergencias, incendios, explosiones, accidentes, emisiones imprevistas y emergencias relacionadas con acontecimientos atmosféricos p.ej., tornados y huracanes.
L'installation devrait disposer d'un plan régulièrement mis à jour fournissant des orientations sur la manière de faire face aux incendies, explosions, accidents, émissions imprévues, phénomènes météorologiques tels que tornades et ouragans, et autres urgences.
La instalación deberá tener un plan de emergencia, que se actualizará periódicamente, en el que se oriente sobre cómo proceder en caso de emergencias, incendios, explosiones, accidentes, emisiones imprevistas e inclemencias de el tiempo por ejemplo, tornados y huracanes.
L'installation devrait opérer selon des normes ou procédures écrites concernant les méthodes de travail, l'utilisation du matériel, les systèmes de gestion, le contrôle des activités menées sur le site, les règles et exigences en matière de sécurité, et les méthodes d'observation et de surveillance c'est-à-dire, un manuel général d'opération, d'exploitation du matériel et de sécurité.
La instalación deberá funcionar de conformidad con normas escritas o procedimientos referentes a los métodos operativos para la planta y el equipo, sistemas de gestión, control de las actividades en el emplazamiento, normas sobre seguridad y requisitos y métodos para garantizar la observación y supervisión es decir, un manual general de operaciones, sistemas y seguridad.
L'installation doit se dérouler sans erreur.
La instalación debería funcionar sin errores.
Les installations devraient suivre et évaluer leurs résultats et enregistrer leurs activités.
Las instalaciones deberán vigilar, dar seguimiento y evaluar su desempeño y llevar registros de sus actividades.
Les installations devraient être prêtes en mars 2012.
Se prevé que estas instalaciones estén listas en marzo de 2012.
Toutes les installations devraient être situées suffisamment loin des lieux habités.
Todas las instalaciones deben encontrarse a una distancia adecuada de las poblaciones.
Les installations doivent être améliorées afin de répondre à des normes acceptables.
Estas instalaciones se deben mejorar para que cumplan normas aceptables.
Les installations devraient faire l'objet d'inspections et d'entretiens réguliers.
Las instalaciones deberán ser objeto de inspecciones y mantenimiento regulares.
Les installations devraient avoir des objectifs précis de collaboration avec les parties prenantes.
Las instalaciones deben tener objetivos claros para trabajar con los interesados.
Resultados: 45, Tiempo: 0.0544

Cómo usar "l'installation devrait" en una oración en Francés

L installation devrait vous poser d autres questions.
L installation devrait démarrer automatiquement lorsque vous exécuter le fichier d installation télécharger.
Positionnement: L installation devrait être faite à une hauteur optimale d environ 2,5m.
Installation L installation devrait être réalisée à une hauteur de 2m à 4m.
Par CD-ROM - Installation de PlanningPME à partir du CD-ROM : l installation devrait démarrer automatiquement.
Installation L installation devrait être réalisée à une hauteur de env. 2m à 5m maximum (standard 2.5m).
L installation devrait démarrer automatiquement ou vous serez invité à installer le logiciel Connexion mobile ; sélectionnez Install/Run Mobile Connect.
Installation du logiciel 1) Insérer le CD COMPTINE12 monoposte dans le lecteur de CD 2) L installation devrait se lancer automatiquement.

Cómo usar "instalación debería" en una oración en Español

La instalación debería ser manual, sin usar auto-installers.
Después de eso, la instalación debería estar completa.
El asistente de instalación debería aparecer de manera automática.
Así que la instalación debería ser nueva.
Ahora la instalación debería continuar sin ningún problema.
La instalación debería tardar solo unos minutos.?
Concretamente, que la instalación debería suministrar 9Kw.
La instalación debería ser fácil en unos minutos.
La instalación debería lanzarse sin mayor problema.
Esta instalación debería recordarles lo que está en juego«.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Francés - Español