Que es L'UTILISENT en Español

• lo utilizan
• lo usan
• lo están utilizando
• usan
• lo están usando
• lo emplean
• se usa
• lo aprovechan
• lo apliquen
• lo han usado
• es usado
• la han utilizado

Ejemplos de uso de L'utilisent en Francés y sus traducciones al Español

Tous les pros l'utilisent.
Es el que usan los profesionales.

Ils l'utilisent pour vous asservir.
La usan para encarcelar y esclavizar.

Même les marines l'utilisent ces temps-ci.
Incluso los marines lo están utilizando en estos días.

Et ils l'utilisent exactement comme nous les humains.
Y ellos los utilizan exactamente como nosotros, los humanos.

Des gens comme Benjamin Netanyahu l'utilisent beaucoup. Obama l'utilise.
Gente como Benjamín Netanyahu usa mucho esta expresión.

Les équipes de traduction française, espagnole et portugaise l'utilisent.
Los equipos de traducción al francés, español y portugués lo están utilizando.

Les gens l'utilisent à nouveau.
La gente lo está usando otra vez.

Elle est très peu utilisée en France; en revanche, les Italiens l'utilisent fréquemment.
Es muy poco utilizada en Francia, mientras que, en Italia se usa frecuentemente.

Ces gens l'utilisent comme prétexte.
Estas personas lo aprovechan como un pretexto.

Quand ils ont des motivations politiques, ils l'utilisent comme prétexte pour pendre des hommes.
Cuando hay razones políticas… usan esto como motivo para colgar hombres.

Des sectes l'utilisent dans le monde, notamment le culte de Cthulhu.
Es usado por cultos alrededor del mundo, más notablemente, el culto de Cthulhu.

Les Patriotes l'utilisent contre nous.
Los Patriotas lo están usando contra nosotros.

Les gitans l'utilisent comme analgésique.
Los gitanos la usan como analgésico.

Certaines espèces l'utilisent comme aphrodisiaque.
Algunas especies son conocidas por usarlas como afrodisíaco.

Les gens l'utilisent pour honorer leurs ancêtres.
La gente lo usa para honrar a sus ancestros.

Pour que les terroristes ne l'utilisent plus jamais contre nous.
Para que los terroristas no puedan usarla contra nosotros otra vez.

Les marins l'utilisent quand ils sont perdus en mer.
Los marineros la usan cuando se pierden en el mar.

Vaughn pense que les renseignements Russes l'utilisent peut-être toujours pour recruter des Américains.
Vaughn piensa que la inteligencia rusa puede seguir utilizándolo para reclutar americanos.

Les humains l'utilisent car ils perdent l'usage de leurs jambes.
Los humanos los usan porque están perdiendo la habilidad de caminar.

Les terriens l'utilisent comme cataplasme.
Los terrícolas lo usaban como cataplasma.

Les banques l'utilisent pour lutter contre la contrefaçon.
Los bancos suelen usarlos para marcar documentos previniendo falsificaciones.

Et les gens qui l'utilisent n'ont pas de solutions.
Y la gente que la usa no tiene el poder para arreglarla.

Pos(192,220)}Ils l'utilisent pour reconstruire leur Intersect.
Lo están usando para reconstruir su intersect.

Les lucioles l'utilisent depuis 200 millions d'années.
Las luciérnagas lo han usado por 200 millones de años.

Les avatars l'utilisent pour transférer des messages.
Los avatares los usan para transmitir mensajes.

Oui, mais ils ne l'utilisent pas pour ses pièces de rechange.
Sí, lo sé. Pero no lo están utilizando para las partes.

Les supermarchés l'utilisent pour tracer leurs produits.
Los supermercados las usan para hacer un seguimiento de los productos.

Déjà 50 sociétés l'utilisent et 1500 autres ont été contactées.
Son ya 50 las empresas que lo aplican, y se han establecido contactos con otras 1.500.

Les gardiens l'utilisent pour repérer les prisonniers.
Los guardas los usan para tener localizados a los presos.

Comme poslabljajushchee l'utilisent aux fermetures chroniques, aux hémorroïdes.
Como poslabljajushchee lo emplean a las cerraduras crónicas, a la hemorroide.