Ejemplos de uso de Lecture de ces en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Merita toate… tentatives lecture de ces livres!
Merita toate… intentos de lectura de estos libros!Après lecture de ces articles vous découvrirez les nouvelles sphères pour l'utilisation de LED.
Después de leer estos artículos usted descubrirá las nuevas esferas para el LED usar.Khane(Secrétaire de la Commission) donne lecture de ces révisions.
El Sr. Khane(Secretario de la Comisión) da lectura a esas revisiones.D'une lecture de ces dispositions, à la lumière de l'article 2, lequel a une portée sur l'ensemble du Pacte; et.
Il conviendrait que l'examen en deuxième lecture de ces deux projets se termine en 1995.
Convendría que el examen en segunda lectura de esos proyectos terminara en 1995.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
lecture automatique
seule lecturedeuxième lecture du parlement
lecture vidéo
de lecture automatique
lecture du parlement européen
simple lecturelecture spirituelle
nouvelle lectureune bonne lecture
Más
Répondre Antoaneta dit: 2 Février 2010 à 14:38Merita toate… tentatives lecture de ces livres!
Responder Antoaneta dice: 2 Febrero 2010 en 14:38Merita toate… intentos de lectura de estos libros!Je veux avertir lepublic qu'au cours de la lecture de ces verdicts, il devra rester calme.
Quisiera advertir a la audiencia que durante la lectura de este veredicto, se mantenga la calma.Rubriques Les en-têtes sont destinés à la clarté età faciliter la lecture de ces CdU.
Encabezamientos Los encabezamientos están destinados a brindar claridad yfacilitar la lectura de estos TdU.La lecture de ces documents a été la principale raison pour laquelle Andrews a finalement été appelé à voyager à l'étranger.
La lectura de dichos materiales fue la razón primaria por la cual Andrews eventualmente fue llamado para viajar ultramar.Cliquez pour sélectionner une ou plusieurs langues.Ce filtre sera appliqué aux tâches de lecture de ces langues.
Pulse para seleccionar uno o más idiomas.On constate à la lecture de ces tableaux que les taux de redoublement et d'abandon sont relativement importants.
La lectura de estos cuadros permite observar que las tasas Je ne comprends bien ce que vous voulez dire,mais je peux vous assurer que la lecture de ces deux volumes ont produit beaucoup de conversions.
No entiendo bien lo que quiere decir,pero le puedo asegurar que la lectura de estos dos libros ha producido muchísimas conversiones.Nous constatons à la lecture de ces tableaux, que les taux de redoublement et d'abandon sont relativement importants.
La lectura de estos cuadros revela que las tasas Or, la proposition implique la standardisation des transpondeurs(norme ISO 11784)et celle des appareils de lecture de ces mêmes puces norme ISO 11785.
Ahora bien, la propuesta implica la normalización La lecture de ces notes suggérées Que qu'ils étaient censés encadrer ma femme sur la façon de répondre à certaines questions.
La lectura de esas notas sugerido Que estaban destinados a entrenar a mi esposa sobre cómo responder a ciertas preguntas.Disposer de la version révisée pratique dans la lecture de ces psaumes, pour l'interprétation qu'il jette sur certains passages obscurs.
Tener la versión revisada conveniente en la lectura de estos Salmos, para la interpretación arroja en algunos pasajes oscuros.Après lecture de ces poteaux, je suis incliné pour penser que vous êtes susceptibles de rencontrer Wackos vendre des orchidées sur Ebay.
Después de leer estos postes, estoy inclinado pensar que eres probable encontrar Wackos el vender Quand un utilisateur essaye de copier le CD,alors la lecture de ces fichiers de*. imp a lieu, qui auraient comme conséquence des messages d'erreur étant jetés.
Cuando un utilizador intenta copiar el CD,después la lectura de estos ficheros de*. imp ocurre, que darían lugar a los mensajes La lecture de ces politiques vous aidera à décider en connaissance de cause si vous fournissez vos informations à un site donné.
La lectura de estas políticas le ayudará a tomar una decisión con conocimiento Ainsi quele confirme la jurisprudence des organes conventionnels, la lecture de ces dispositions mène à la conclusion que toute plainte concernant des violations engageant la responsabilité d'agents algériens serait non seulement déclarée irrecevable mais serait pénalement réprimée.
Como lo confirma la jurisprudencia La lecture de ces statistiques montre le rapport qui existe entre la pauvreté, la ruralité et l'analphabétisme d'une part et l'absentéisme électoral féminin d'autre part.
Que la lectura de estas estadísticas muestra la relación existente entre la pobreza, la ruralidad, el analfabetismo con el ausentismo electoral femenino.Il apparaît clairement, à la lecture de ces orientations, que la lutte pour l'emploi est multiforme et qu'elle nécessite une multithérapie.
De la lectura de estas orientaciones se deduce con toda claridad que Devant la lecture de ces signes et des besoins, il faut se laisser toucher comme les premiers Oblats, et trouver l'audace pour une réponse effective.
Ante la lectura de estos signos y las necesidades, es preciso dejarse conmover como los primeros oblatos, y tener la audacia para una respuesta efectiva.Poursuivez la lecture de ces pages et donnez un coup d'œil à la liste de fermes près d'Arezzo que notre agence a sélectionnées…».
Prosigue pues en la lectura de estas páginas y da una ojeada a Il suffit de cesser la lecture de ces disques, comme toute nouvelle tentative d'accéder aux données de quelque façon que ce serait abréger la vie du disque.
Deja À la lecture de ces pages, certains se voient confrontés pour la première fois à la nécessité de faire appel à des enquêteurs professionnels pour leur entreprise.
Algunos lectores de estas páginas se ven por primera vez confrontados con la conveniencia Mais la lecture de ces derniers montre au contraire que la discussion relative aux dispositions du projet d'article 2 prenait en compte des situations assez diverses.
Sin embargo, la lectura de estos últimos muestra, por el contrario, que el debate relativo a las disposiciones del proyecto On constate à la lecture de ces chiffres que le nombre de filles admises aux examens de fin de cycle est égal, voire supérieur à celui des garçons.
La lectura de estas cifras permite observar que el número Avant d'entreprendre la lecture de ces propositions, le Parlement européen et le Conseil ont demandé une évaluation complémentaire sur la performance de l'Office.
Antes L'auteur conclut suite à la lecture de ces dispositions que toute plainte concernant les violations dont l'auteur, son époux et son fils ont été les victimes serait non seulement déclarée irrecevable mais, qui plus est, serait pénalement réprimée.
A juicio 
