Que es LECTURE DES ARTICLES en Español

lectura de los artículos
lectura a los artículos
lees los artículos de
lire l'article de

Ejemplos de uso de Lecture des articles en Francés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Charger le site Internet complet lors de la lecture des articles.
Cargar el sitio web completo al leer los artículos.
Les résultats de la première lecture des articles 1 à 7 se trouvent dans l'annexe au rapport précité.
Los resultados de la primera lectura de los artículos 1 a 7 figuran en el anexo al citado informe.
À sa quatrième session ilavait fait une première lecture des articles 3 à 7.
En su cuarto período de sesiones,hizo la primera lectura de los artículos 3 a 7.
Il a achevé la première lecture des articles 1er à 43, publiés dans le document ISBA/13/C/WP.1, et a convenu de quelques révisions.
Concluyó la primera lectura de los artículos 1 a 43 contenidos en el documento ISBA/13/C/WP.1 y convino en algunas revisiones.
Il a en outre fait une première lecture des articles 24 à 30.
También concluyó una primera lectura de los artículos 24 a 30 del proyecto de convención.
La Présidente donne lecture des articles 12 et 13 de la Convention relative aux droits des personnes handicapées.
La Presidenta da lectura a los artículos 12 y 13 de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.
Le Comité spécial aégalement terminé une première lecture des articles 24 à 30 du projet de convention.
Terminó también la primera lectura de los artículos 24 a 30.
Une première lecture des articles a eu lieu, au cours de laquelle les délégations ont présenté leur point de vue.
Se ha llevado a cabo una primera lectura de los artículos, en el curso de la cual las delegaciones presentaron sus principales puntos de vista.
Il a égalementmené à bien la première lecture des articles 24 à 30 du projet de convention.
También terminó una primera lectura de los artículos 24 a 30 del proyecto de convención.
De ma lecture des articles de journal, j'ai également frappé sur l'idée du gouvernement faisant un profil génétique libre pour tous les résidants.
De mi lectura de los artículos periodísticos, también golpeé en la idea del gobierno que hacía un perfil genético libre para todos los residentes.
Ce dernier a procédé à une première lecture des articles 1 et 2 du projet de protocole.
El Comité Especial examinó en una primera lectura los artículos 1 y 2 del proyecto de protocolo.
Le Groupe de travail a rappelé qu'il avait achevé sa première lecture de la version révisée du Règlement à sa quarante-huitième session etqu'il avait commencé sa deuxième lecture des articles 1 et 2.
El Grupo de Trabajo recordó que, en su 48º período de sesiones, había concluido una primera lectura de la versión revisada del Reglamento yhabía iniciado su segunda lectura de los artículos 1 y 2.
Il a également terminé une première lecture des articles 24 à 30.
El Comité Especialconcluyó asimismo la primera lectura de los artículos 24 a 30 del proyecto de convención.
Revel tirait les mêmes conclusions de la lecture des articles d'Eléments consacrés aux thèmes de l'argent, de la démocratie ou des relations Est-Ouest.
El Sr. Revelllegaba a las mismas conclusiones tras la lectura de los artículos de«Elements» consagrados a los temas del dinero,de la democracia o de las relaciones Este-Oeste.
À sa troisième session,il a procédé à une première lecture des articles 4, 4 bis, 7 et 8.
En su tercer período de sesiones,el Comité Especial dio una primera lectura de los artículos 4, 4 bis, 7 y 8 del proyecto de convención.
Le Comité spécial a entamé la deuxième lecture des articles 2(définitions restantes), 3 et 4 du chapitre I Dispositions générales.
El Comité Especial inició la segunda lectura de los artículos 2(Definiciones restantes), 3 y 4 del capítulo I Disposiciones generales.
Le Comité spécial avait, lors de sa première réunion, effectué une première lecture des articles 1er à 8 du projet de texte.
El Comité Especial había realizado una primera lectura de los artículos 1 a 8 del proyecto de texto en su primer período de sesiones.
Donnant lecture des articles 2, 3.1 et 4 de la loi portant création du Bureau de la Commissaire à l'enfance et en garantissant l'indépendance, M. Borg explique que le dialogue entre le Bureau et le Ministère de la justice, auquel il est rattaché, ne nuit pas à son indépendance.
El orador lee los artículos 2, 3.1 y 4 de la ley por la cual se establece la Oficina del Comisionado para la Infancia y se garantiza su independencia, y explica que el diálogo entre la Oficina y el Ministerio de Justicia, del que depende, no interfiere con su independencia.
Le Comité spéciala effectué une première lecture des articles 1 et 2 du projet de protocole.
El Comité Especial examinó en una primera lectura los artículos 1 y 2 del proyecto de protocolo.
À sa cinquième session,il a procédé à une deuxième lecture des articles 2 à 5 et 8 de ce projet.
En su quinto período desesiones, el Comité Especial realizó una segunda lectura de los artículos 2 a 5 y 8 de ese proyecto de instrumento jurídico.
Le Comité spécial a poursuivi la première lecture des articles 40 à 50 et des chapitres IV à VIII du projet de convention.
El Comité Especial continuó la primera lectura de los artículos 40 a 50 y los capítulos IV a VIII del proyecto de convención.
Le Comité spécial, à sa quatrièmesession, a procédé à une deuxième lecture des articles 1 à 5 de ce projet de texte révisé.
En su cuarto período de sesiones,el Comité Especial hizo una segunda lectura de los artículos 1 a 5 de ese proyecto de texto revisado.
Demande à Dieu de t'aider à changer de paradigme pendant la lecture des articles de Peter Youngren et de Steve Mcvey, ainsi que lors du témoignage appelé Grâce étonnante.
Pídele a Dios un cambio de paradigmas mientras lees los artículos de Peter Youngren y de Steve McVey, y a su vez el testimonio con el titulo de Sublime Gracia.
Des jeunes ont, au cours du programme, donné lecture des articles de la Déclaration.
Durante el programa, diversos adolescentes dieron lectura a los artículos de la Declaración Universal.
BEN CHEIKH(Tunisie) confirme que la loi tunisienne considère comme nuls les aveux extorqués par la contrainte,et donne lecture des articles 172 à 174 du Code de procédure pénale, d'où il ressort que tout élément obtenu par des moyens abusifs est écarté; de plus, la personne qui a commis de tels abus est passible de poursuites.
El Sr. BEN CHEIKH(Túnez) confirma que la ley tunecina considera nula la confesión arrancada por la fuerzay da lectura a los artículos 172 a 174 del Código de Procedimiento Penal, de los que se desprende que toda información obtenida por medios abusivos es desestimada; además, la persona que ha cometido esos abusos puede ser objeto de acciones judiciales.
Le Comité spécial a également achevé la première lecture des articles 24 à 30 du projet de convention.
El Comité Especial también finalizó un primer examen de los artículos 24 a 30 del proyecto de convención.
Le Comité spécial aégalement terminé une première lecture des articles 24 à 30 du projet de convention.
El Comité Especialtambién terminó la primera lectura de los artículos 24 a 30 del proyecto de convención.
Procédant ainsi, le Comitéspécial a achevé la première lecture des articles 1er à 23 du projet de convention.
Procediendo de ese modo,el Comité Especial finalizó un primer examen de los artículos 1 a 23 del proyecto de convención.
C'est du moins l'interprétation littérale qui résulte de la lecture des articles 14, 35, 36(al. 3) de l'ordonnance du 19 septembre 1962.
Por lo menos esa es la interpretación literal que se desprende de la lectura de los artículos 14 y 35 y del párrafo 3 del artículo 36 de la Ordenanza de 19 de septiembre de 1962.
La lettre de ce mois traite de la redécouverte de l'Evangile! Demande à Dieu det'aider à changer de paradigme pendant la lecture des articles de Peter Youngren et de Steve Mcvey, ainsi que lors du témoignage appelé Grâce étonnante.
Esta carta mensual de noticias trata de¡Redescubrir El Evangelio!Pídele a Dios un cambio de paradigmas mientras lees los artículos de Peter Youngren y de Steve McVey, y a su vez el testimonio con el titulo de Sublime Gracia.
Resultados: 1247, Tiempo: 0.0393

Cómo usar "lecture des articles" en una oración en Francés

A titre personnel, La lecture des articles m'a passionnée.
La lecture des articles redirigera vers le site www.rhonealpes-orientation.org.
Ecoute et lecture des articles possibles sans connexion internet.
Je vous conseille la lecture des articles suivants : http://www.lanutrition.fr/bien-dans-son-age/adolescents/comment-manger-pendant-les-exams-/
Prérequis Lecture des articles R. 1423-34, R. 1432-4, R. 1423-5
Nous vous souhaitons une bonne lecture des articles de LinuxFocus!
La lecture des articles du Gorafi remboursée par la Sécu!
Je suis arrivé par la lecture des articles de Javito.
Après lecture des articles tissés de mensonges de cette journaliste.
La lecture des articles de 2014 peut générer de l’inquiétude.

Cómo usar "lectura a los artículos" en una oración en Español

Florimond Volckaert fue dando lectura a los artículos que fueron discutidos y aprobados.
Palabras del oficiante: Procederé a dar lectura a los artículos del 66 al 68 del código civil.
Solicito a la Secretaría dé lectura a los artículos que se consideran en dicho tema.
1 en adelante), la cual brinda acceso de lectura a los artículos del wiki entre otras funciones.
- Dará lectura a los artículos 1 y 14 del Acuerdo de Unión Civil.
Concluido el santo sacrificio y el rezo de las letanías, alzóse el cardenal Zabarella para dar lectura a los artículos convenidos.
- Da lectura a los artículos 39 y 136 constitucionales y señala el contenido de cada uno.
Échale una lectura a los artículos en formato PDF que he puesto en la sección S-Type.
Solicito a la secretaría dé lectura a los artículos que consideran integrados en este tema.
Se dio lectura a los artículos a los artículos 19 hasta el 42, finalizando el estudio del reglamento de ACICP.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Francés - Español