Que es NIVEAUX D'ACCÈS en Español

• niveles de acceso
• nivel de acceso
• grados de acceso

Ejemplos de uso de Niveaux d'accès en Francés y sus traducciones al Español

L'examen des niveaux d'accès à l'assistance sociale et au logement est également en cours.
Actualmente se está examinando el nivel de acceso a la asistencia social y la vivienda.

D'autres formes de technologie ont contribué à relever les niveaux d'accès et d'utilisation.
Otras tecnologías han contribuido a elevar el nivel de acceso y de uso.

Le FCC plus tard créa deux niveaux d'accès Internet: les fournisseurs de téléphonie fixe et les fournisseurs d'accès sans fil.
Luego, el FCC creó dos gradas de acceso al Internet: proveedores de línea-fija y proveedores inalábricos.

Il sera mis à la disposition des traducteurs délocalisés et les documents à diffusion restreinte seront protégés par des niveaux d'accès revus en permanence.
El sistema se pondrá a disposición de los traductores ex situ al tiempo que se mantendrá el nivel de acceso necesario para los documentos restringidos.

La bibliothèque de droit comporte quatre niveaux d'accès à une variété d'espaces d'étude.
La biblioteca de la ley tiene cuatro niveles para el acceso a una variedad de espacios de estudio.

Les niveaux d'accès aux biens et services essentiels sont assez différenciés selon les quintiles de pauvreté au Niger.
Los niveles de acceso a los bienes y servicios esenciales son bastante diferenciados según los quintiles de pobreza en el Níger.

Le Bureau utilise 2 dispositifs de contrôle des niveaux d'accès au réseau qui vérifient le raccordement des utilisateurs.
La Oficina usa 2 instrumentos para supervisar las capas de acceso de la red que verifican la conexión de los usuarios.

Des niveaux d'accès spécifiques permettraient de faciliter le partage d'informations confidentielles au sein de groupes restreints.
El establecimiento de diversos niveles de acceso de seguridad podría facilitar la comunicación de información delicada entre grupos limitados.

De même, l'écart s'est resserré entre les niveaux d'accès des élèves issus de familles pauvres et de familles plus aisées.
De igual modo, se ha reducido la brecha en los niveles de acceso de los estudiantes provenientes de hogares pobres y aquellos provenientes de hogares no pobres.

Le FNUAP travaille actuellement à la définition d'indicateurs de référence plus précis permettant de mesurer les niveaux d'accès aux soins de santé en matière de reproduction.
El FNUAP ha empezado a preparar indicadores de referencia más concretos que permitirán medir el nivel de acceso a los servicios de salud reproductiva.

Sécurité et niveaux d'accès ZaK garantit la sécurité des données: les données de vos clients sont sécurisées sur nos serveurs.
Seguridad y niveles de acceso ZaK garantiza la seguridad de los datos: los datos de sus clientes están a salvo y seguros en nuestros servidores.

Il souhaiterait lui aussi que les réponses aux questions relatives au disque optique soient présentées par écrit, car sa délégation ne comprend pas encore très bien à quoi correspond le système des niveaux d'accès.
También desea recibir por escrito las respuestas sobre el Sistema de Archivo de Documentos porque el sistema de niveles de acceso aún no está claro para su delegación.

Les femmes ont atteint des niveaux d'accès à l'éducation et d'insertion sur le marché du travail égaux et supérieurs, respectivement, à ceux des pays les plus avancés d'Europe occidentale.
Las mujeres alcanzaron niveles de acceso a la educación y de inserción en el mercado de trabajo iguales y superiores, respectivamente, a los de los países más avanzados de Europa Occidental.

En outre, nous utilisons le protocole d'autorisation standard OAuth pour que les utilisateurs puissent accorder aux applications différents niveaux d'accès au compte, sans exposer leurs identifiants.
Asimismo, usamos OAuth, un protocolo estándar del sector de autorización, para permitir a los usuarios otorgar a las aplicaciones distintos niveles de acceso a las cuentas sin exponer sus credenciales.

ACCESS LEVELS Niveaux d'accès utilisateur Par défaut, les niveaux d'accès suivants sont définis: Propriétaire Plein accès aux fonctions de ChanServ, Op automatique dès l'entrée sur le canal.
ACCESS LEVELS Niveles de acceso para usuarios Por defecto, los siguientes niveles de acceso estan definidos: Fundador Acceso completo a las funciones de ChanServ; Op automatico al entrar al canal.

Les serveurs à bande passante élevée permettent à un grand nombre d'utilisateurs d'accéder et d'utiliser le logiciel en même temps. MozaLog peut être utilisé avec différents niveaux d'accès utilisateur.
Los servidores de banda ancha permiten que un gran número de usuarios accedan a y utilicen el software al mismo tiempo. mozaLog se puede utilizar con varios niveles de acceso de usuario.

Renforcer son action en vue d'analyser et de collecter des données sur les niveaux d'accès aux services de santé et d'utilisation de ces services par les différents groupes de femmes, et prendre des mesures correctives selon que de besoin.
Redoblar sus esfuerzos por reunir y analizar información sobre los grados de acceso y utilización de los servicios sanitarios por diferentes grupos de mujeres, y aplicar las medidas correctivas que corresponda.

À Propos de ce Livre Glossaire Technique Gestion des Utilisateurs Utilisateurs de Système Freedom Fone Version 2S ajoute la fonctionnalité de multi-utilisateurs avec différents niveaux d'accès.
Acerca de esta guía Glosario Gestión de usuarios Usuarios del sistema La versión 2S de Freedom Fone añade la función de usuarios múltiples con diferentes niveles de acceso.

Ces plafonds sont fondés sur les niveaux d'accès 1982 étant donné que la Communauté entend incorporer dans ses futurs accords bilatéraux un mécanisme per mettant de faire face à des augmentations brusques des importations à l'intérieur des quotas.
Esos topes están fundados sobre los niveles de acceso de 1982, teniendo en cuenta que la Comunidad piensa incorporar en sus futuros acuerdos bilaterales un mecanismo que per mita hacer frente a aumentos bruscos de las importaciones en el interior de las cuotas.

Ngomuo(Division des services informatiques, Bureau des services centraux d'appui) dit qu'à l'heure actuelle, il existe six niveaux d'accès au disque optique.
El Sr. Ngomuo(División de Servicios de Tecnología de la Información de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo de la Secretaría) dice que actualmente el Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas tiene seis niveles de acceso.

Il l'engage à renforcer son action en vue d'analyser et de collecter des données sur les niveaux d'accès aux services de santé et d'utilisation de ces services par les différents groupes de femmes, et à prendre des mesures correctives selon que de besoin.
Exhorta además al Estado Parte a que redoble sus esfuerzos por reunir y analizar información sobre los grados de acceso y utilización de los servicios sanitarios por diferentes grupos de mujeres, y a que aplique medidas correctivas que corresponda.

Afin d'offrir aux employés la possibilité d'utiliser les outils technologiques qu'ils voulaient tout en conservant le contrôle sur le contenu stratégique de la marque et les innovations, Vita Coco a décidé d'adopter Dropbox Business et de créer plusieurs niveaux d'accès pour les différentes équipes de l'entreprise.
A fin de ofrecerle al personal la tecnología que deseaban y de conservar el control del contenido, como las estrategias de marca y las innovaciones futuras, Vita Coco decidió implementar Dropbox Business y definir distintos niveles de acceso para los distintos equipos de la empresa.

Dans le cadre de ce travail, la Nouvelle-Zélande a pris des mesures pour mettre en conformité avec la Convention tous les niveaux d'accès à l'éducation et elle est en train de faire de même pour l'accès aux services de santé des enfants et des futures mères.
Como parte de esta labor, Nueva Zelandia ha adoptado medidas para garantizar que los niveles de acceso a la educación estén en armonía con la Convención y considera que el actual acceso a los servicios de salud, tanto para los niños como para las mujeres embarazadas, también son conformes.

Avec le nouveau système de préférences généralisées appelé à entrer en vigueur le 1er janvier 2006(3) et la modification, dans le courant de 2006, des règles d'origine préférentielle, il s'est également engagé à veiller à ce que de hauts niveaux d'accès soient assurés aux pays bénéficiaires.
Con el nuevo sistema de preferencias generalizadas que deberá entrar en vigor el 1 de enero de 2006(3) y la modificación, durante el año 2006, de las normas de origen preferencial, también se comprometió a velar por el mantenimiento de elevados niveles de acceso a los países beneficiarios.

Ouédraogo(Corps commun d'inspection) dit qu'un diagramme décrivant les sept niveaux d'accès au Système électronique de diffusion des documents figure au paragraphe 37 du rapport du Corps commun d'inspection intitulé> A/58/435.
El Sr. Ouédraogo(Dependencia Común de Inspección) dice que en el párrafo 37 del informe de la Dependencia Común de Inspección, titulado"Del Sistema de Discos Ópticos(ODS) al Sistema de Archivo de Documentos(SAD): estado de la aplicación y evaluación"(A/58/435), figura un gráfico en el que se describen los siete niveles de acceso al SAD.

Les nouvelles catégories d'association- il a expliqué Christine Duffy- ont le but de fournir des plus concrètes opportunités que networking et de reconnaissance de la marque, pendant que les nouveaux niveaux d'adhésion offriront à chaque partenaire bien définis des niveaux d'accès au réseau de CLIA».
Las nuevas categorías de asociación- explicó a Christine Duffy- tienen el objetivo de proporcionar más concretas oportunidades que networking y de reconocimiento de la marca, mientras que los nuevos niveles de adhesión ofrecerán a cada socio bien definidoses niveles de acceso a la red de CLIA.

Vous devez configurer trois niveaux d'accès :démarrage des services 4D Mobile, contrôle des accès 4D Mobile(optionnel mais recommandé), définition individuelle de l'exposition de chaque objet de la base(table, attribut ou méthode projet) aux services 4D Mobile en fonction de vos besoins.
Debe configurar tres niveles de acceso: inicio de los servicios 4D Mobile, control de accesos 4D Mobile(opcional pero recomendado) la exposición de cada objeto de la base(tabla, atributo o método de proyecto) a los servicios 4D Mobile debe ajustarse individualmente de acuerdo a sus necesidades.

Ce message apparaît si vous essayez de: Partage d'un dossier Déplacer un dossier Transférer un fichier dans un dossier Modifier un fichier du dossier Modifier le dossier lui- même Modifier les niveaux d'accès du dossier Ce message d'erreur signifie qu'un"verrou" est activé. Le dossier est verrouillé et l'action que vous tentez d'effectuer est bloquée.
Este mensaje puede aparecer si intentas: Compartir una carpeta Mover una carpeta Subir un archivo a la carpeta Editar un archivo de la carpeta Editar la carpeta Cambiar los niveles de acceso a la carpeta Este mensaje de error quiere decir que hay un" bloqueo"; la carpeta está bloqueada y esto te impide realizar alguna acción.

Veuillez communiquer des informations détaillées et à jour sur la situation des femmes rurales, y compris sur les programmes et projets en faveur des femmes d'origine autochtone ou africaine résidant en milieu rural, notamment le long de la frontière pour donner une idée des niveaux d'accès à l'éducation, au système de santé, à l'emploi et aux services de base.
Proporcionar información detallada, actualizada e impactos de los programas y acciones de atención a las indígenas, afrodescendientes, y en general mujeres que residen en zonas rurales, especialmente en comunidades fronterizas, de forma que ilustre los niveles de acceso a la educación, salud, empleo y servicios básicos.

Cómo usar "niveaux d'accès" en una oración en Francés

Niveaux d accès codés sur carte mémoire nominative.

Utilisateur... 6 2.1 Niveaux d accès des utilisateurs... 6 2.2

Droits d accès Trois niveaux d accès existent dans IPercall.

Les modifications sont autorisées suivant les niveaux d accès utilisateurs.

ACCES RESTREINT Le logiciel intègre plusieurs niveaux d accès au site marchand.

Il existe 4 niveaux d accès différents : Limité à la consultation.

Les niveaux d accès sont différents d une base à l autre.

Cisco IBNS permet d administrer dynamiquement les différents niveaux d accès au réseau.

Comment rétablir une égalité face à des niveaux d accès différents aux déplacements?

Voir le Tableau 12 pour une explication des niveaux d accès de chaque groupe.

Cómo usar "nivel de acceso, niveles de acceso" en una oración en Español

Anónimo nivel de acceso sin seguridad Acceder.

Diferentes niveles de acceso a resultados de análisis de muestras.

La siguiente lista define los niveles de acceso de representante autorizado.

Niveles de acceso autorizados para cada serie y tipo documental.

Número de usuarios con nivel de acceso "superusuario".

Por ello, Noah ofrece tres niveles de acceso para usuarios.

Los niveles de acceso son mucho más definibles en Linux.

¿Qué niveles de acceso de usuarios están disponibles?

Usuario/equipo y qué nivel de acceso debe tener.?

rar diferentes niveles de acceso protegidos por contraseñas.