Que es NOM DE LA VARIABLE en Español

• nombre de la variable
• del nombre de la variable
• nombre de variable

Ejemplos de uso de Nom de la variable en Francés y sus traducciones al Español

Nom de la variable.
Nombre de variable.

Spécifie le nom de la variable.
Especifica el nombre de la variable.

Nom de la variable.
Nombre de la variable.

Passez dans vVarXml le nom de la variable devant contenir l'arbre XML.
Pase en vXmlVar el nombre de la variable que debe contener el árbol XML.

Nom de la variable.
Descripción de la variable.

Date: date spécifiée ou nom de la variable Variant contenant une date.
Fecha: fecha concreta o nombre de una variable del tipo variant que contiene una fecha.

Nom de la variable contenant le résultat.
El nombre de la variable que almacene el resultado.

Les données sont contrôlées par des méthodes qui utilisent le nom de la variable ou du champ.
Los datos son controlados por métodos que utilizan el nombre de la variable o del campo.

Nom de la variable à écrire dans le fichier.
Nombre de la variable que se desee escribir en el archivo.

Lorsque vous voulez la table de hachage complète vous écrivez dans perl un caractère% devant le nom de la variable.
Cuando se refiera a una tabla Hash en el codigo perl escriba un signo% al frente del nombre de la variable.

Le nom de la variable peut être différent de celui de l'objet.
El nombre de la variable puede ser diferente al nombre del objeto.

Elle fonctionne également avec la commande PHP Execute. Passez dans le paramètre nomVar le nom de la variable à définir et dans le paramètre valeurVar sa valeur.
También funciona con el comando PHP Execute. Pase el nombre de la variable a definir en nomVar y su valor en valorVar.

Si vous souhaitez connaître le nom de la variable pointée ou le numéro du champ, vous pouvez utiliser la commande RESOLVE POINTER.
Si quiere conocer el nombre de la variable que está siendo apuntada o el número del campo, puede utilizar el comando RESOLVE POINTER.

Pour indiquer qu'il s'agit d'une variable et non d'une chaîne, vous devez utiliser le symbole dollar($) devant le nom de la variable.
Podrá especificar que algo es una vaiable, en lugar de una cadena de caracters literal, usando el símbolo del dolar($) antes del nombre de la variable.

Notez que le nom de la variable est alors $cart-> items, et non pas $cart-> $items: il n'y a qu'un seul signe$ dans un nom de variable..
Note que la variable se llama$carrito-> items, no$carrito->$items, es decir, un nombre de variable en PHP solo tiene un único signo de dólar.

Sous l'onglet Avancé, cliquez sur Variables d'environnement, puis cliquez sur le nom de la variable utilisateur(TEMP ou TMP) que vous souhaitez modifier.
En la ficha Avanzadas, haga clic en Variables de entorno, haga clic en el nombre de la variable de usuario(TEMP o TMP) que desea cambiar.

Description nomVar Chaîne Nom de la variable à fixer valeurVar Chaîne Valeur de la variable ou"" pour rétablir la valeur par défaut Description.
Descripción nomVar Cadena Nombre de la variable a definir valorVar Cadena Valor de la variable o"" para restablecer el valor por defecto Descripción.

Débogueur: Inclut des points d'arrêt, une fenêtre de visualisation du contenu des variables en cours d'exécution ou bien en déplaçant la souris sur le nom de la variable dans l'éditeur de code.
Depurador: provee puntos de ruptura, un visor del contenido de las variables bien durante la ejecución o cuando se mueve el cursor sobre el nombre de la variable en el editor.

Dans le cadre d'une list box de type tableau, le nom de la variable correspond au nom du tableau dont le contenu sera affiché dans la colonne.
Con un array tipo list box, el nombre de la variable debe coincidir con el nombre del array cuyo contenido se mostrará en la columna.

Nom de la variable: n Étiquette: Nom Nom de la variable: dept Étiquette: Département Nom de la variable: t Étiquette: Titre Collecter les réponses Créez un collecteur de lien Web.
Nombre de variable: n Etiqueta: Nombre Nombre de variable: dept Etiqueta: Departamento Nombre de variable: p Etiqueta: Puesto Recopila las respuestas Crea un recopilador de enlace web.

N'utilisez pas de chaîne alphanumérique pour désigner le nom de la variable avec la commande EFFACER VARIABLE. La fonction Indefinie retournera toujours Faux.
No utilice una cadena para representar el nombre de la variable con el comando CLEAR VARIABLE. La función Undefined siempre devolverá False.

Saisissez le nom de la variable d'environnement. Vous pouvez utiliser la liste déroulante pour choisir parmi les variables d'environnement les plus utilisées par les tâches planifiées. Cette liste contient les variables& 160;
Introduzca el nombre de la variable de entorno. Puede usar la lista desplegable para seleccionar una de las variables de entorno más comúnmente usadas por las tareas programadas. Están incluidas.

Le tableau est de la forme nom> valeur, la clé est le nom de la variable d'environnement et la valeur est la valeur de cette variable.
La matriz debe tener el formato indice> contenido, el indice seráa el nombre de la variable de entorno y el contenido será el valor de la variable..

La commande peut valider ou non la structure via une DTD ou un schéma XML(document XSD, XML Schema Definition). le document. Passez dans le paramètre variable le nom de la variable BLOB ou Texte contenant l'objet XML.
El comando puede validar o no la estructura vía un DTD o un esquema XML(XML Schema Definition(XSD) document). Pase en el parámetro variable el nombre de la variable BLOB o el Texto que contiene el objeto XML.

Saisissez le nom de la variable d'environnement, par exemple HTTPS_PROXY, contenant l'adresse du serveur mandataire(proxy) HTTPS. Vous pouvez aussi choisir«& 160; Détection automatique& 160;» pour que le système essaie de deviner le bon nom de variable..
Introduzca el nombre de la variable de entorno, por ejemplo HTTPS_PROXY, utilizada para almacenar la dirección del servidor proxy de HTTPS. También puede utilizar el botón"Auto detectar" para intentar descubrir automáticamente esa variable.

En outre, pour éviter tout risque d'incompatibilité, il est recommandé de ne pas utiliser de caractères étendus(tels que des caractères accentués). Si le paramètre alias est omis, 4D utilisera par défaut le nom de la variable ou FourD_argN pour les arguments des méthodes 4D $0 à $n.
Además, para evitar riesgos de incompatibilidad, se recomienda no utilizar caracteres extendidos(tales como caracteres con acentos). Si se omite el parámetro alias, 4D utilizará, por defecto, el nombre de la variable o FourD_argN para los argumentos de los métodos 4D $0 a$n.

Saisissez le nom de la variable d'environnement, par exemple NO_PROXY, utilisé pour stocker l'adresse des sites pour lesquels le serveur mandataire(proxy) ne doit pas être utilisé. Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton«& 160; Détection automatique& 160;» pour que le système essaie de deviner le bon nom de variable..
Introduzca el nombre de la variable de entorno, por ejemplo NO_PROXY, utilizada para almacenar las direcciones de los servidores para los que no se debe utilizar un servidor proxy. También puede pulsar en el botón"Auto detectar" para tratar de descubrir la variable automáticamente.

En effet, l'auteur du plug-in peut vous proposer des options avancées. Si vous dessinez une zone de plug-in trop petite, 4D l'affiche sous forme de bouton dont le libellé est le nom de la variable associée à la zone.
Como la caja de diálogo de opciones avanzadas es controlada por el autor del plug-in, la información sobre estas opciones avanzadas es responsabilidad del distribuidor del plug-in. Si dibuja un área de plug-in muy pequeña, 4D la mostrará en forma de botón con el título del nombre de la variable asociada al área.

Mais lorsque vous enverrez votre mailing définitif, le nom de la variable insérée et les crochets seront remplacés par le texte présent dans le champ adéquat du contact. Vous pouvez également insérer manuellement des informations(avec les paires de crochets):[[NOMDUCHAMP]] NOMDUCHAMP doit être remplacé par le nom du champ adéquat que vous pouvez retrouver notamment sous"Abonnés"->"Gérer" en tête de colonne.
Pero cuando usted envíe su correo definitivo, el nombre de la variable insertada y los corchetes serán reemplazados por el texto presente en el campo adecuado del contacto. Usted también puede insertar manualmente información(con parejas de corchetes):[NOMBREDELCAMPO] NOMBREDELCAMPO debe ser reemplazado por el nombre del campo adecuado que encontrará principalmente en"Abonados"->"Gestionar" en la parte superior de la columna.

La liste de sélection contient trois parties, séparées par des filets: le nom du formulaire, les objets dynamiques(associés à une variable), les objets statiques(non associés à une variable). Pour chaque objet dynamique, la liste peut afficher soit le nom de la variable suivi, entre parenthèses, du nom d'objet, soit uniquement le nom d'objet.
La lista de selección contiene tres partes, separadas por una línea: nombre del formulario, los objetos dinámicos(asociados a una variable), Lista de los objetos estáticos(no asociados a una variable). Para cada objeto dinámico, la lista muestra el nombre de la variable seguido por el nombre del objeto entre paréntesis, o únicamente el nombre del objeto.

Cómo usar "nom de la variable" en una oración

déterminer le nom de la variable contenant votre attribut.

Nom de la variable laquelle lobjet Date est assign DateVal.

Nom de la variable : txtdynh Largeur 200 Hauteur 30

Nom de la variable : txtdynj Largeur 270 Hauteur 30

Nom de la variable : txtdyn Largeur 200 Hauteur 20

écrit le nom de la variable plutôt que la valeur.

Enfin, en-dessous, indiquez le nom de la variable à créer.

Ainsi, le nom de la variable "clé" sera écrite "cle".

Il faut préciser le nom de la variable dans l'annotation.

Dans cet exemple, le nom de la variable est toto.