Ejemplos de uso de On a quelques problèmes en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On a quelques problèmes.
Tenemos algunos problemillas.Mmm. En fait, on a quelques problèmes.
On a quelques problèmes.
Ta mère et moi, on a quelques problèmes.
Tu madre y yo tenemos algunos problemas.On a quelques problèmes.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
problème résolu
autres problèmesle même problèmenombreux problèmesgrands problèmesun problème majeur
problèmes techniques
le principal problèmeun grave problèmedivers problèmes
Más
Ma femme et moi, on a quelques problèmes conjugaux.
Mi esposa y yo tenemos problemas domésticos.On a quelques problèmes.
D'après ce que je vois, on a quelques problèmes.
Bueno, como yo lo veo, tenemos unos cuantos problemas aquí.Et on a quelques problèmes.
Y tenemos algunos problemas.Ça reste entre nous, mais on a quelques problèmes.
Sí, bueno… entre tú y yo, hemos estado teniendo problemas.On a quelques problèmes.
Parece que tenemos algunos problemas.L'équipage du Nathan James essaie de résoudre ça,monsieur. mais on a quelques problèmes avec la vidéo de notre coté.
La tripulación del Nathan James On a quelques problèmes avec les RSK.
Tenemos problemas con los RSK.En fait, on a quelques problèmes.
En realidad, tenemos un par de problemas.¿Qué?On a quelques problèmes de couple.
Tenemos algunos problemitas conyugales.Parece que estoy teniendo algunas dificultades técnicas aquí.On a quelques problèmes en ce moment.
Tenemos ciertos problemas en este momento.Dr Bester, on a quelques problèmes urgents qui nous restent de l'an dernier.
On a quelques problèmes personnels.
Estamos teniendo algunos problemas de personal.Monsieur, on a quelques problèmes à trouver le magasin Chez Hedy.
Dónde On a quelques problèmes à faire correspondre l'ordinateur avec les sous-réseaux.
Tenemos problemas pareando el perfil del computador con el de la sub red.Bon, d'accord, on a quelques problèmes… on ne fait pas l'amour, par exemple, mais ça n'est pas obligé.
Es decir, claro, tenemos algunos problemas… como no On a quelques problèmes. Contrairement au développement de cette impressionnante collection de 100 Luftballons.
Hay algunos problemas, tenemos mejor suerte desarrollando esta impresionante colección de globos.Désolé. On a quelques problèmes techniques avec l'électricité. On va devoir finir plus tôt.
Lo siento chicos, estamos teniendo algunas dificultades técnicas con el sistema eléctrico así que nosotros vamos a On a quelques problèmes à régler, mais la vérité c'est que ce sont les problèmes des autres personnes et je dois juste veiller à ce qu'ils ne deviennent pas les miens.
Sí, tenemos que solucionar un par de problemas, pero la verdad es que esos son Oui, on a quelques problèmes avec l'affaire de la Royal Gallery.
On avait quelques problèmes avec Andrew.
Hemos tenido algunos problemas con Andrew.Bien, comme vous le savez peut-être,quand on a rencontré Rosalee, on avait quelques problèmes, et j'aimerais saisir cette opportunité pour publiquement m'excuser auprès de Rosalee et de mon fils, qui, je dois l'avouer, nous a fait voir des choses.
Bueno, como ya deben saber,cuando conocí a Rosalee, tuvimos algunos problemas, y me gustaría aprovechar esta oportunidad para disculparme públicamente con Rosalee y mi hijo, quien, debo admitir, me hizo ver las cosas.On avait quelques problèmes.
Estábamos teniendo problemas.Tommy et moi-- on avait quelques problèmes, mais on faisait en sorte que ça marche pour Lucas.
