Que es SEMBLER TRÈS en Español

• parecer muy
• sonar muy
• a sonar muy
• parezcan muy
• parecido muy
• se sientei

Ejemplos de uso de Sembler très en Francés y sus traducciones al Español

Ça va te sembler très… bizarre.
Esto te va a sonar muy raro.

Des lieux, si éloignés sur une carte, peuvent soudainement sembler très proches.
Lugares que están lejos en el mapa, derepente se sientei cerca.

J'ai dû sembler très dur.
Debo haber parecido muy inconsiderado.

Je me rends compte que glaucome et sciatique doivent te sembler très séduisants.
Yo… me doy cuenta de que el glaucoma y la ciática debe parecer muy glamoroso para ti.

Ça va sembler très étrange.
Vale, de acuerdo, sabes, esto va a sonar muy raro.

Si tout est oui, non, oui, ça peut marcher pour toi. Ça peut te sembler très clair,"oui, je sais cela.
Si todo es sí, no, sí, puede funcionar para ti… Puedes sonar muy claro,"sí, yo se ésto.

Ceci doit sembler très étrange, Leona?
Todo esto debe parecerte muy raro,¿verdad?

Mstechsupport. info est un domaine qui annonce les services qui pourraient sembler très utiles à première vue.
Mstechsupport. info es un dominio que se anuncian los servicios que pueden parecer muy útiles a primera vista.

J'ai dû te sembler très abrupte, l'autre matin.
Querido, debo haberte parecido muy cortante el otro día.

Guide d'obtenir lié Obtenir des liens d'autres sites Web se dirigeant à votre emplacement peut parfois sembler très dur et long.
Guía para Conseguir enlaces Conseguir enlaces desde otros sitios web apuntando a su sitio a veces puede parecer muy difícil y lleva mucho tiempo.

Tu as dû leur sembler très instable.
Desde su punto de vista debiste haberles parecido muy volátil.

Ca va sembler très bizarre, mais est ce que vous ressentez les choses différemment maintenant?
Esto va a sonar muy raro pero…¿Las cosas se sienten diferente para ti ahora?

Et je peux vous dire que pour chaque heure de discours parlé, qui peut sembler très facile, il faut deux ou trois heures de révision.
Y les digo que realmente por cada hora de discurso hablado, que puede parecer muy fácil, hacen falta dos y tres horas de revisión.

Au risque de sembler très féminin, c'est vraiment, vraiment… vraiment dégoutant.
A riesgo de sonar muy como chica, esto es muy, muy… muy, asqueroso.

Les notions de temps et de distance fusionnent dans le monde global dans lequel nous vivons. Des lieux, si éloignés sur une carte, peuvent soudainement sembler très proches.
El concepto del tiempo y la distancia se funden en el mundo global en que vivimos. Lugares que están lejos en el mapa, derepente se sientei cerca.

Je sais que une lecture doit te sembler très archaïque, mais ça m'aide toujours d'entendre mes textes à haute voix.
Sé que leer suena muy arcaico para ti, Pero leer mis textos en alto siempre me ayuda.

Cela peut sembler très pragmatique, mais ce message vise uniquement à soulager la souffrance matérielle et spirituelle des citoyens nord-coréens.
Esto puede sonar muy pragmático, pero este mensaje solo pretende aliviar el sufrimiento material y espiritual de los ciudadanos de Corea del Norte.

Même si les services et les caractéristiques de ce programme peuvent sembler très attractifs, c'est généralement une mauvaise idée de n'approuver l'information promotionnelle.
Aunque los servicios y características de este programa pueden parecer muy atractivas, generalmente es una mala idea que confiar sólo en información promocional.

Cela peut sembler très joli de parler d'un débat public sur le traité de Lisbonne dans toutes les langues.
Puede que suene muy bonito hablar de debate público sobre el Tratado de Lisboa en todos los idiomas.

Cartes de cas de maladie de Lyme peuvent sembler très différent si d'autres médecins ont signalé la maladie en tant que requis par la loi.
Mapas de casos de la enfermedad de Lyme puede parecer muy diferente si más médicos informaron de la enfermedad como lo requiere la ley.

Cela peut sembler très difficile au début avec vos jambes refusant d'aller tout droit, cependant garder à elle et il sera plus facile après un certain temps.
Puede sonar muy difícil al principio con las piernas negarse a ir directamente, sin embargo a mantener en ella y será más fácil después de un tiempo.

Si les fondamentaux macroéconomiques peuvent sembler très similaires, les facteurs microéconomiques décrivent une situation différente.
Aunque los fundamentales macroeconómicos de ambos países parecen muy similares, los factores microeconómicos esbozan un entorno muy distinto.

L'an 2008 peut sembler très éloigné, mais nous devons agir maintenant si nous voulons avoir une chance d'atteindre nos objectifs.
El año 2008 puede parecer muy lejos en el futuro, sin embargo, debemos actuar ahora si queremos tener alguna oportunidad de alcanzar nuestros objetivos.

L'illustration ci-dessus peut sembler très théorique, essayons-donc d'utiliser le modèle dans un cas réel avec un titre et du texte.
La imagen anterior puede parecer muy teórica, así que intentemos usar el modelo en un caso real con un encabezado y algo de texto.

Ça peut sembler très difficile, mais la différence est à peine audible dans le cas du langage humain, et si c'est trop rapide, vous n'avez qu'à revenir en arrière.
Esto puede sonar muy difícil, pero la diferencia es apenas perceptible en el habla humana. Si va muy rápido, solo tienes que regresarte.

Il s'agit de mesures qui, à première vue, pourraient sembler très techniques, mais qui, une fois analysées attentivement, s'avèrent essentielles pour atteindre l'objectif fixé.
Las medidas que se plantean pueden parecer muy técnicas a primera vista, pero cuando se analizan atentamente, resultan ser esenciales para conseguir el objetivo declarado.

Ils peuvent ne pas sembler très dynamiques, mais ces créatures fascinent les spécialistes d'histoire naturelle depuis le milieu du 19ème siècle, Èlia Benito Gutierrez incluse.
Puede que no parezcan muy dinámicos, pero esas criaturas han fascinado a naturalistas y científicos desde mediados del siglo XIX, incluyendo a Èlia Benito Gutierrez.

Cette explication fait des caloducs sembler très simple: une pipe de cuivre creuse avec un peu de l'eau à l'intérieur, et l'air ont sucé dehors!
Esta explicación hace que el calor las pipas suena muy simple:¡una pipa de cobre hueco con un poco de agua adentro, y el aire aspirado hacia fuera!

Ces conditions peuvent sembler très astreignantes, mais, en réalité, elles représentent le courant principal de la politique internationale commune dans ce domaine.
Estas condiciones pueden parecer muy difíciles pero, en realidad, representan la corriente principal de la política internacional compartida en este ámbito.

Il fonctions peuvent sembler très attrayants pour les utilisateurs qui sont intéressés par les nouvelles quotidiennes et veulent apprendre à leur sujet dès que possible.
Funciones pueden parecer muy atractivo para aquellos usuarios que están interesados en daily news y quieran aprender sobre ellos tan pronto como sea posible.

Cómo usar "sembler très" en una oración en Francés

Interaction sociale, vous sembler très sensuelles.

Cette phrase peut sembler très égoïste.

Peut sembler très mince plaire aux.

Ils peuvent sembler très réussies biologique.

Sexuels peuvent sembler très prudents dans.

Cela peut vous sembler très faible.

Cela pouvait lui sembler très naturel.

Son projet peut sembler très libéral.

Faire sembler très ennuyée et, gardez.

Cette approche peut sembler très déshumanisante.

Cómo usar "parecer muy, sonar muy" en una oración en Español

Puede parecer muy primitiva hoy día.?

Comprendí que debía de parecer muy enfadado.

Los preparacionistas pueden parecer muy reservados.

Esta teoría puede parecer muy fatalista.

¡Esa escena te debe parecer muy familiar!

"No contundente" sin sonar muy duro.

Eso podría sonar muy discriminatorio ¿sabías?!

algo así como no parecer muy nerd,.

En uno incluso puede parecer muy común.

Se que esto puede parecer muy tonto.