Ejemplos de uso de Exonère en Francés y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le passé exonère le futur.
The past exonerates the future.Les voir comme des exceptions nous exonère.
Thinking of them as exceptions absolves us.Est-ce que cela exonère Israël?
Does this exonerate Israel?Elle exonère Raymond James Ltd.
It exempts Raymond James Ltd.Nous révérons parce qu'elle exonère notre responsabilité.
We say it because it absolves us of responsibility.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
personnel exonérésurplus exonéréfourniture exonéréeexonérés du paiement
services exonérésmembres du personnel exonérégains exonérésexonérés de taxes
déficit exonéréactivités exonérées
Más
Uso con adverbios
entièrement exonéréségalement exonéréestotalement exonérésgénéralement exonérés
Le Pape exonère les Juifs de la mort de Jésus.
Pope exonerates Jews for death of Jesus.En fin de compte, l'enquête exonère complètement Maher Arar.
Ultimately, the inquiry exonerated Arar completely.Il exonère la société de toute responsabilité.
It absolves the society of any responsibility.L'externalisation ne vous exonère pas de votre responsabilité.
Outsourcing cannot absolve you of your responsibility.Elle exonère l'Association ou limite sa responsabilité.
It exempts the Association or limit its liability.Ce passage ne compromet ni n'exonère les accusés.
These statements, also, do not exculpate or exonerate the defendant.Cette loi exonère de taxes les terres arables.
The law exempts agricultural land from taxes.Le rapport Mueller ne constate aucune collusion avec la Russie mais«n'exonère pas» Trump.
Mueller report finds‘no collusion' with Russia but Trump not exonerated.Cela ne les exonère pas de la critique.
That does not, however, exempt them from criticism.Toute altération, modification oumanipulation sans le consentement de son titulaire, l'exonère de toute responsabilité.
Any alteration, change ormanipulation without the owner's approval, relieve him from any responsibility.Israël exonère ses forces armées de crimes de guerre.
Israel exonerates its armed forces of war crimes.Votre statut d'étudiant ne vous exonère pas automatiquement d'impôts.
Being a student does not automatically make you tax exempt.Ceci les exonère de la responsabilité de leurs actes.
This relieves them from the responsibility for their actions.Toute altération, modification oumanipulation sans le consentement de son titulaire, l'exonère de toute responsabilité.
Any alteration, modification ormanipulation without the consent of the owner, relieve it of its liability.La force majeure exonère le prévenu de toute responsabilité.
Force majeure exempts the developer from liability.
