Ejemplos de uso de Lapider en Francés y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous allons te lapider.
We will stone you.Les lapider à mort?
Hang them? Stone them to death?Un jour on va te lapider.
One day we will stone you.Lapider la maison mortuaire.
Stoning the death house.Mais pourquoi lapider les gens!
Why stoning people!
La gente también traduce
Lapider et Prophète Muhammad.
Stoning and Prophet Muhammad.Les gens devraient me lapider?
Should people cast stones at me?Gt; Je me suis fait lapider comme la Méduse.
Got me stoned as Medusa.Lapider la victime était trop violent.
Stoning to death was too violent.Et vous pouvez aussi lapider les marches.
And you can also stone the steps.Ils se sont recroquevillés, comme des chiens qu'on allait lapider.
They cowered away like dogs about to be stoned.J'ai fait lapider un vieux mendiant; DAMIS.
I made them stone an old mendicant there..Le THC est celui qui fait lapider les gens.
It is the THC that makes people stoned.Arrêtez de lapider les messagers que JE vous envoie.
Stop stoning the messengers I send you.Le THC est celui qui fait lapider les gens.
THC is the ingredient that makes people stoned.Arrêtez de lapider les messagers que JE vous envoie.
Stop stoning di messengers wey I send you.La Campagne mondiale"Arrêtons de tuer et de lapider les femmes!"!
The Global Campaign to Stop Killing and Stoning Women!Ils allaient en foule lapider le voisin pris en péché.
Moblike they stoned a neighbour caught in sin.Dans la Nouvelle Alliance,nous ne devons plus lapider ces démons.
In the New Covenant,we must no longer stone these demons.Devons-nous lapider cette femme prise en délit d'adultère ou non?.
Should we stone this woman caught in adultery or not?.Vous pensez donc que vous pouvez me lapider et cracher dans mes yeux?
So you think you can stone me and spit in my eye?Lapider les paniers remplis s'appellent les cadres etc. de Gabions, de Gabion.
Stone filled baskets are called Gabions, Gabion boxes etc.Ou alors:"Cessez de lapider les gens, sauvages!
What about:"Stop stoning people, troglodytes!B- Lapider l'adultère, comme le pratique les réseaux de dictature religieuse.
B- Stoning adultery as practical networks religious dictatorship.Et toute l'assemblée parla de les lapider avec des pierres.
But all the congregation bade stone them with Si je dois lapider quelqu'un sans preuve, je lapiderai celle -ci?.
If I were going to have anyone stoned without proof, I would La communauté tout entière parlait de les lapider» Nombres 14,10.
The whole community was talking of stoning them” Numbers 14,10.Est-ce que quelqu'un pourrait lapider à mort Yasmin Alibhai-Brown s'il vous plaît?
Can someone please stone Yasmin Alibhai-Brown to death!Les Pharisiens disaient:“La Loi nous a prescrit de lapider ces femmes-là.
The Pharisees said,"The law commanded us that such should be stoned.Est-ce que quelqu'un pourrait lapider à mort Yasmin Alibhai-Brown?(…)!
Can someone please stone Yasmin Alibhai-Brown to death!
