Que Veut Dire LAPIDER en Danois - Traduction En Danois

• stene
• ihjel
• stenes
• stenet

Exemples d'utilisation de Lapider en Français et leurs traductions en Danois

On doit les lapider!
De burde stenes.

Moïse nous dit de lapider de telles femmes, et toi que dis- tu?».
Moses har påbudt os at stene den slags kvinder, hvad siger du?".

Que vont-ils faire? Me lapider?
Eller vil de mon stene mig?

Tu veux me lapider à mort?
Prøver du på at stene mig ihjel?

Ils ramassent des pierres, Ils vont me lapider.
De kaster sten, vil stene mig.

La loi nous commande de lapider une telle femme.
Loven befaler os at stene sådan en kvinde.

Toute l'assemblée parlait de les lapider.".
Hele menigheden tænkte allerede på at stene dem".

Moïse nous a ordonné de lapider ces femmes- là, et toi qu'en dis- tu?".
Moses har påbudt os at stene den slags kvinder, hvad siger du?".

Les Juifs apportèrent de nouveau des pierres pour le lapider.
Da tog jøderne sten op igen for at stene Ham.

Dans la Loi, Moïse nous a ordonné de lapider les femmes de ce genre.
I loven har Moses befalet os at stene den slags kvinder.

Alors les Juifs prirent de nouveau des pierres pour le lapider.
Da toge Jøderne atter Sten op for at stene ham.

Dans la Loi, Moïse nous a prescrit de lapider cette sorte de femmes- là.
I loven har Moses befalet os at stene den slags kvinder.

Alors les Juifs prirent de nouveau des pierres pour le lapider.
Da begyndte de igen at samle sten op for at slå ham ihjel.

Tout à l'heure les Juifs voulaient te lapider et tu vas de nouveau là- bas?».
Nylig søgte jøderne at stene dig, og dog drager du igen derhen?".

Cette fois encore, ils ramassèrent des pierres pour le lapider.
Da begyndte de igen at samle sten op for at slå ham ihjel.

Moïse, dans la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes», disent- ils.
I loven har Moses befalet os at stene den slags kvinder," råbte de.

Il n'y a pas si longtemps, les Juifs ont essayé de te lapider.
For kort tid siden forsøgte de jødiske ledere at slå dig ihjel.

Je me demande s'il est vraiment approprié de lapider les femmes victimes de viol.
Du sætter spørgsmål ved, om det er politisk korrekt at stene voldtægtsofre.

Alors la population se souleva contre le Patriarche et voulut le lapider.
Men folket i byen gjorde oprør imod patriarken og ville stene ham.

Les Juifs veulent lapider Jésus parce qu'il affirme avoir"vu Abraham" alors que, d'après eux, il n'a pas encore 50 ans.
De jødiske modstandere ville stene Jesus fordi han sagde at han havde“set Abraham”, selvom han“ikke engang[var] 50 år”, som de sagde.

L'évangile commande de les lapider à mort.
Biblen kræver, at de stenes til døde.

Pourquoi les Juifs voulaient- ils encore le lapider s'Il n'avait pas dit quelque chose qui semblait blasphématoire, notamment se déclarer Dieu?Jean?
Hvorfor ville Jøderne stene Jesus, hvis Han ikke havde sagt noget de troede var blasfemi, som hovedsageligt et krav på at være Gud?

Tous les hommes de la ville doivent alors le lapider à mort.
Derpå skal alle Mændene i hans By stene ham til Døde.

Pourquoi les Juifs voudraient- ils de nouveau lapider Jésus s'il n'avait pas dit quelque chose qu'ils croyaient être blasphématoire, à savoir, une prétention à être Dieu?
Hvorfor ville Jøderne stene Jesus, hvis Han ikke havde sagt noget de troede var blasfemi, som hovedsageligt et krav på at være Gud?

Dans la Loi, Moïse nous a ordonné de lapider ces femmes-là.
I Loven har Moses påbudt os at stene den slags kvinder.

Pourquoi les Juifs voudraient- ils de nouveau lapider Jésus s'il n'avait pas dit quelque chose qu'ils croyaient être blasphématoire, à savoir, une prétention à être Dieu?
Hvorfor ville jøderne stene Jesus endnu en gang, hvis han ikke havde sagt noget, de regnede for bespotteligt; altså, at han var Gud?

Des djihadistes islamistes violèrent sauvagement une Chrétienne syrienne de 60 ans avant de la lapider à mort.
Syrien: Islamiske jihadister voldtog en 60-årig kristen kvinde, inden de stenede hende til døde.

Il fallait agir sinon les méchants djihadistes allaient imposer la sharia au Mali, lapider les femmes et couper les mains des voleurs.
Det hedder sig: Vi må skride ind, for ellers gør de onde islamister sharia til lov, stener kvinder og hugger hænderne af tyve.

Mais comme il y eut un soulèvement des Gentils et des Juifs avec leurs chefs, pour les outrager et les lapider.
Men da der blev et Opløb, både af Hedningerne og Jøderne med samt deres Rådsherrer, for at mishandle og stene dem.

Mais oui nous devons agir, car sinon les méchants islamistes radicaux vont imposer la charia au Mali, lapider les femmes et couper les mains des voyous.".
Det hedder sig: Vi må skride ind, for ellers gør de onde islamister sharia til lov, stener kvinder og hugger hænderne af tyve.

Comment utiliser "lapider" dans une phrase en Français

Ils commencèrent à le lapider jusqu’à ce qu’il mourut.

Ils finirent par décider de la lapider sur place.

Anciennement, ils allaient même jusqu’à lapider les enfants rebelles.

Le THC est celui qui fait lapider les gens.

Ils vont se faire plaisir de lapider le Ray.

Faut-il les lapider jusque ce que mort s’en suive?

On ne décide pas de lapider quelqu'un comme ça.

Les pèlerins doivent les lapider selon les prescriptions rituelles.

Saint Etienne que vous fîtes lapider le paya bien.

Il se ferait sans doute lapider en quelques secondes.

Comment utiliser "ihjel, stene, stenes" dans une phrase en Danois

Da gik han i sig selv og tænkte: Hvor mange daglejere hos min far har ikke mad i overflod, og her er jeg ved at sulte ihjel.

Ordr.: „med løftet hånd“, dvs. „åbenlyst tilsigtet, trodsigt, forsætligt“. ^ „skal stene“.

Et tilvalg der støtter mine værdier i, at alle dyr ikke skal bruges som produktion og slåes ihjel.

Vi ser et eksempel på denne virkelighed, når Stefanus for sin forkyndelses skyld slæbes uden for Jerusalem og stenes.

Da for paa een Gang Kastespydene susende ud af Catapulterne, Stene paa en Talents Vægt1 bleve udskudte af Stenslyngerne, foruden Ild og en talrig Mængde Pile.

Men derfor kan jeg nu godt lide at stene tv og det …

Jeg ved ikke, om jeg ligefrem kunne slå min egen familie ihjel.

Det er vigtigt at enwebcam på, som aktiveres, hele overhældes med en environmental uncertainty, as well slår en hummer ihjel kob dapoxetine italy : OT.

For at mene, at jøder nedstammer fra aber og svin, og at utro kvinder skal stenes og i øvrigt frit kan voldtages eller bankes af deres mænd.

Army farvet buks med stene på lommerne og bindebånd.