Que es APT-CACHE en Español

• apt-cache

Ejemplos de uso de Apt-cache en Italiano y sus traducciones al Español

Cercare un pacchetto con apt-cache.
Buscando un paquete con el apt-cache.

Apt-cache ricerca LZO ci mostra alcune opzioni.
Apt-cache búsqueda lzo nos muestra algunas opciones.

Per una ricerca con parole chiave nelle descrizioni dei pacchetti, usare apt-cache.
Puede usar apt-cache para una búsqueda de palabras clave en las descripciones de los paquetes.

Apt-cache showsrc non documentato al momento del rilascio di Woody, ma funziona.
Apt-cache showsrc no est documentado en el lanzamiento de Woody pero funciona.

Può inoltre visualizzare le intestazioni delle versioni disponibili del pacchetto con apt-cache show pacchetto.
También puede mostrar las cabeceras de las versiones disponibles de un paquete con apt-cache show paquete.

Apt-cache e axi-cache sono gli strumenti preferenziali per questo tipo di ricerca;
Apt-cache y axi-cache son las herramientas más utilizadas para este tipo de búsqueda;

Prima di tutto, controllare se esiste un campo Homepage nelle meta-informazioni del pacchetto apt-cache show pacchetto.
Primero, revise si hay un campo Homepage entre la metainformación del paquete apt-cache show paquete.

Apt-cache show linux-image-amd64 Si dovrebbe quindi utilizzare apt-get install per installarlo.
Apt-cache show linux-image-amd64 Luego debería usar apt-get install para instalarlo.

Operazioni base di gestione dei pacchetti dalla riga di comando usando aptitude(8) e apt-get(8)/apt-cache(8) 2.7.
Operaciones básicas de gestión de paquetes utilizando la línea de órdenes apt(8), aptitude(8) y apt-get(8)/apt-cache(8) 2.7.

Non esitare ad usare apt-cache policy(vedere riquadro) per verificare le priorità assegnate.
No dude en utilizar apt-cache policy(revise el recuadro) para verificar las prioridades otorgadas.

Divenuto molto usato al software Ubuntu e apt-get'ting che sto cercando, Ho trovato argus-server-client e argus elencati nel mio apt-cache e installato.
Después de haber llegado a ser muy utilizado para el software de Ubuntu y apt-get'ting que estoy buscando, He encontrado argus argus-servidor y de cliente que figuran en mi apt-cache e instalado.

Apt-cache ricerca può aiutare a gestire i messaggi di errore da una compilazione/ build.
Apt-cache búsqueda puede ayudarle a lidiar con mensajes de error a partir de una compilación/ construcción.

E' possibile sapere dove ciascun pacchetto situato eseguendo un comando tipo: apt-cache showsrc nomemiopacchetto ed andando a leggere la riga"Directory.
Puede averiguar el lugar donde se encuentra un paquete ejecutando el comando apt-cache showsrc nombre_paquete y leyendo la lnea que dice'Directory.

Apt-cache pkgnames visualizza l'elenco di tutti i pacchetti che appaiono almeno una volta nella cache.
Apt-cache pkgnames muestra una lista con todos los paquetes que aparecen al menos una vez en el caché.

Questo file contiene diversi valori che dpkg, dselect, apt-get, apt-cache, aptitude, ed altri strumenti utilizzeranno per gestire il pacchetto.
Este fichero contiene varios valores que dpkg, dselect, apt-get, apt-cache, aptitude y otras herramientas de gestión de paquetes usarán para gestionar el paquete.

Apt-cache search[package] ritorna la lista dei pacchetti corrispondenti alla stringa"nome_pacchetto" man.
Apt-cache search[package] Regresa una lista de paquetes que coincida con la cadena"paquetes-buscados" man.

Debian sid ha oltre 20.000 pacchetti, si dovrebbe trovare quello che si vuole usando Ricerca pacchetti con apt-cache oppure con l'applicazione Debian Package Search GUI.
Debian sid tiene más de 20.000 paquetes, así que debe ser posible encontrar lo que busca con lo siguiente: Búsqueda de paquetes con apt-cache o con Debian Package Search GUI application.

Il comando apt-cache può ricercare pacchetti in base a parole chiave con apt-cache search parolachiave.
La orden apt-cache puede realizar búsquedas de paquete basándose en palabras clave con apt-cache search palabra_clave.

Per capire meglio il meccanismo delle priorità, si può eseguire senza esitazioni apt-cache policy per visualizzare la priorità predefinita associata ad ogni fonte di pacchetti.
Para obtener un mejor entendimiento del mecanismo de prioridades, no dude en ejecutar apt-cache policy para mostrar la prioridad predeterminada asociada a cada origen de paquetes.

Apt-cache search è uno strumento molto rudimentale, che fondamentalmente implementa grep sulle descrizioni dei pacchetti.
Apt-cache search es una herramienta muy rudimentaria, básicamente implementa grep sobre la descripción de los paquetes.

Sistemi basati su Debian- la gestione dei pacchetti è relativamente facile da GUI o CLI- apt-get è possibile installare o rimuovere software- apt-cache può ricerca il database del software senza bisogno di privilegi di root per ricerca.
Debian sistemas basados- de gestión de paquetes es relativamente fácil de la GUI o la CLI- apt-get se puede instalar o quitar software- apt-cache puede búsqueda la base de datos de software sin necesidad de privilegios de root para búsqueda.

Un altro esempio è apt-cache dumpavail che visualizza le intestazioni di tutte le versioni disponibili di tutti i pacchetti.
Otro ejemplo es apt-cache dumpavail que muestra las cabeceras de todas las versiones disponibles de todos los paquetes.

Apt-cache permette solo la ricerca nei nomi e nelle descrizioni dei pacchetti, che è molto comodo quando si cerca un particolare pacchetto che corrisponde ad alcune parole chiave;
Apt-cache solo permite buscar en el nombre y la descripción de los paquetes, lo que es muy conveniente cuando busque un paquete particular que coincida con unas pocas palabras clave;

Un altro comando molto utile nel sistema APT è apt-cache; esso cerca nel database APT e mostra informazioni riguardo ai pacchetti; ad esempio si può ottenere una lista di tutti i pacchetti che contengono o indicizzano"aptosid" e"manual" con.
Otro comando muy útil en el Sistema-APT es el apt-cache; lo busca en la Base de Datos de APT y muestra la información sobre paquetes; por ejemplo, una lista de todos los paquetes que contienen o están dirigidos a"aptosid" y"manual" es retornado por la siguiente orden.

NOTA: usare apt-cache search nvidia e apt-cache show <nome-pacchetto> per accertarsi del driver corretto.
NOTA: Use apt-cache search nvidia y apt-cache show <package> para determinar el controlador correcto para usted.

Non esitare ad usare apt-cache policy(vedere riquadro SUGGERIMENTO apt-cache policy) per verificare le priorità assegnate.
No dude en utilizar apt-cache policy(revise el recuadro SUGERENCIA apt-cache policy) para verificar las prioridades otorgadas.

Per esempio, apt-cache search video restituirà un elenco di tutti i pacchetti il cui nome o descrizione contiene la parola«video».
Por ejemplo, apt-cache search video devolverá una lista de todos los paquetes cuyos nombres o descripciones contengan la palabra clave«video».

Aptitude search jabber(o apt-cache search jabber) per cercare un programma che dia accesso al sistema di messaggistica istantanea jabber.
Aptitude search jabber(o apt-cache search jabber) para encontrar un programa que de acceso al sistema de mensajería instantánea jabber.

Si può anche utilizzare apt-cache per vedere una lunga descrizione di ciascun pacchetto che aiuti a scegliere il migliore disponibile.
También puede utilizar apt-cache para ver una descripción más larga de cada uno de los paquetes para así ayudarle a realizar una mejor elección de entre los que hay disponibles.

In seguito, guardando il risultato di apt-cache policy <un-qualche-pacchetto> per alcuni dei pacchetti che apt-get upgrade riteneva di dover aggiornare, sono arrivato alla conclusione che, se ci sono diverse versioni con candidati con pin a 500 o più, allora il valore di pin viene preso in considerazione dopo il numero di versione.
Después de consultar el resultado de apt-cache policy <paquete> de alguno de los paquetes que apt-get upgrade consideró que debian ser actualizados, llegué a la conclusión de que si hay múltiples versiones"pinned" a 500 o superior, entonces el"pinning" se considera después del número de versión.