Que es DIFFICILE CREDERE CHE NON en Español

• es difícil creer que no
• cuesta creer que no

Ejemplos de uso de Difficile credere che non en Italiano y sus traducciones al Español

E' difficile credere che non tornera.
Resulta duro pensar que no va a regresar.

Quindi ci perdoni se è difficile credere che non ne sappia nulla.
Así que nos vas a perdonar si nos es difícil creer que no sabes nada.

Difficile credere che non sia stato giustiziato.
Es difícil creer que no fue ejecutado.

Sai, Chanel... e' sempre piu' difficile credere che non sia tu l'assassino.
¿Sabes qué, Chanel? Haces cada vez más difícil el creer que no eres la asesina.

E' difficile credere che non ci sia niente tra voi due.
Es difícil creer que no hay nada entre vosotros.

Basandoci sulle prove che abbiamo visto, e' difficile credere che non sia colpevole.
Basándome en toda la evidencia que hemos visto, creo que es difícil imaginarse que no es culpable.

Mi è difficile credere che non se la ricordi.
Cuesta creer que no recuerde ninguna llamada.

Mi prendero' un attimo per analizzare tutte le prove della scena, ma e' difficile credere che non si sia lasciato qualcosa dietro.
Me llevará un tiempo analizar todas las pruebas de la escena, pero es difícil de creer que no se dejó nada atrás.

E' difficile credere che non abbiano ancora smesso, sai?
Es difícil creer que no impidan esas cosas.¿Sabes?

Il suo piano era elaborato e avrà richiesto molto tempo, quindi è difficile credere che non ci siano delle prove da trovare.
Su plan fue elaborado y bastante tiempo en la fabricación, por lo que es difícil de creer que no hay alguna evidencia de que se encuentran.

Difficile credere che non avessi amici da bambino.
Es duro creer que no tuvieras amigos cuando eras un niño.

Questa la seconda volta che ho provato Zoosk incontri sito ed è difficile credere che non riesco nemmeno a tenere una conversazione con chiunque.
Esta la segunda vez que he intentado Zoosk citas sitio y es difícil de creer que no puedo mantener una conversación con cualquier persona.

E' difficile credere che non potrai piu' fare alcun segno.
Es difícil creer que no puedas hacer señas en absoluto.

Vi chiedo, signore e signori della giuria, se ha commesso frode... e' tanto difficile credere che non si sia inventato qualche stronzata al banco per tirarsi fuori dai guai?
Y yo les pregunto, damas y caballeros del jurado, si cometió ese fraude,¿tanto cuesta creer que no se inventó esas gilipolleces en el estrado para librarse de culpa?

E' difficile credere che non abbia mai pensato a lui, ogni tanto.
Me cuesta creer que no piense en él de vez en cuando.

Dopo una pausa procediamo verso il City Palace, il più grande palazzo in India, dove 4 generazioni di Maharaja hanno aggiunto il loro contributo, è così attentamente pianificato e integrato con gli edifici originali che è difficile credere che non sia stato concepito come un tutto.
Después de que una rotura nosotros proceda al palacio de la ciudad, el palacio más grande de la India, en donde 4 generaciones de maharajáes agregaron su contribuciÃ3n, se planea y se integra tan cuidadosamente con los edificios originales que es difícil creer que no fue concebido en su totalidad.

E' difficile credere che non sia stato quel farabutto.- Ora che facciamo?
Es dificil de creer No lo es que porquería?

Dopo molti mesi di ricerca e di lettura di centinaia di pagine di atti giudiziari, abbiamo trovato prove che dimostrano che Shell ed Eni sapevano che i fondi sarebbero stata trasferiti a tale società di copertura, e francamente, è difficile credere che non sapessero chi erano realmente le persone coinvolte nell'affare.
Después de muchos meses de explorar y la lectura de cientos de páginas del expediente, se encontraron pruebas de que, de hecho, Shell y Eni habían sabido que los fondos se transferirían a la empresa fantasma, y francamente, es difícil creer que no sabían con quién realmente estaban lidiando allí.

Difficile credere che non sia veramente non veramente nello spazio.
Cuesta creer que no estoy de verdad en el espacio.

Potremmo non avere mai la risposta a questa domanda, ma sembra difficile credere che non avesse idea della loro natura, essendo il grande intelletto che fu e comprendendo la materia cosi bene.
Quizá nunca sepamos la respuesta a esta pregunta, pero parece difícil de creer que no tuviera idea alguna de su naturaleza, siendo el gran intelectual que fue y comprendiendo el campo tan a fondo como lo hizo.

E' difficile credere che non riesca a lavorare di piu' perche' lei e' cosi' convincente.
Es difícil creer que no tuviera más papeles, porque es tan convincente.

Trovo che sia difficile credere che non hai riconosciuto la voce di nessuno.
Encuentro difícil creer que no ha reconocido la voz de nadie.

E' difficile credere che non provochi danni cerebrali.
Es difícil creer que el daño cerebral no es un resultado.

Sto dicendo che trovo difficile credere che non si possa ottenere quel risultato, senza distruggere la proprieta' di un dipendente statale.
Lo que te estoy diciendo es que encuentro difícil de creer que no hay manera de obtener ese resultado sin destruir la propiedad de una empleada de la ciudad.

E' difficile credere che non sarebbe ancora più produttivo se tornasse.
Cuesta creer que no podría sacarle algo más, si llegara a volver.

Trovo difficile credere che non ci fosse nemmeno una cosa di cui fossi orgoglioso.
Encuentro difícil de creer que no tuvieras una sola cosa de la que estuvieras orgulloso.

Difficile credere che non abbiano macchinette nei carceri psichiatrici ad alta sicurezza... ma sono riuscita a racimolare un biscotto d'avena.
Es difícil creer que no tienen máquinas expendedoras en los psiquiátricos penitenciarios de alta seguridad, pero me las he apañado para pillar una galleta de avena.

Trovo gia' difficile credere che non voglia fare un annuncio sul"Times", ma che la mia bambina, che ha sempre sognato di sposarsi al Plaza Hotel, adesso voglia invitare solo una manciata di persone?
Parece que no la crees. Me es difícil de creer que no quiera poner un anuncio en Times, pero que mi hija que siempre soñó en casarse en el Hotel Plaza¿ahora solo quiere a poca gente allí?

Cómo usar "difficile credere che non" en una oración en Italiano

Difficile credere che non sia vetro!

Difficile credere che non succederà di nuovo.

Difficile credere che non glielo abbiano segnalato.

Difficile credere che non fossero tutti d’accordo.

Difficile credere che non ci sia più.

Era difficile credere che non sarebbe accaduto.

È difficile credere che non sia vivo.

E' difficile credere che non c'era nessuna.

Difficile credere che non abbia problemi alimentari.

E' difficile credere che non sia una burla.

Cómo usar "es difícil creer que no" en una oración en Español

Es difícil creer que no exista la maldad en forma absoluta.

Es difícil creer que no hay nadie allá afuera, es difícil creer que estoy completamente solo.

Es difícil creer que no puedan hacer más.

Para amarte necesito una razón y es difícil creer que no exista una más que este amor.

Conociendo su fuerza de voluntad, es difícil creer que no lo haga pronto.

Y es difícil creer que no exista una más que este amor.

Pero describió un contexto en el que es difícil creer que no sabía nada ni tenía participación.

A veces es difícil creer que no hay cierta predestinación en determinados hechos.

Pero es difícil creer que no envía el cable HDMI de la caja.

Leyéndote es difícil creer que no valoras lo que consigues hacer con tu tiempo.