Ejemplos de uso de Diffidate en Italiano y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Diffidate di me?
Don't you trust me?Acciaio inox AISI 304, diffidate dalle imitazioni!
AISI 304 stainless steel, distrust imitations!Non diffidate di tutti noi.
You mustn't mistrust us all.STANLEY: Nomio buon signore; perciò non diffidate di me.
STANLEY. Nomy good lord; therefore mistrust me not.Ma, diffidate di quelle voci.
But, don't trust those rumors.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
diffidate dalle imitazioni
STANLEY: No, mio buon signore; perciò non diffidate di me.
STANLEY No, mighty liege; therefore mistrust me not.Diffidate sempre da chi le usa.
Always distrust those who say them.Quindi il messaggio che è stato dato è diffidate sempre dalle imitazioni!
So the message that has been given is always beware of imitations!Diffidate dei vostri"migliori" amici!….
Don't trust your"best" friends!….Molto vicino a tutti i principali monumenti" Diffidate degli appartamenti senza autorizzazione.
Very close to all major monuments" Be wary of the apartments without authorization.Diffidate dalle soluzioni semplici e veloci.
Distrust easy and quick solutions.Soprattutto, diffidate di colui che vive in solitudine.
Above all, distrust those who live in solitude;Diffidate dall'acqua, specie se calda”.
Be suspicious of water, especially if hot”.Ultima cosa: diffidate assolutamente degli editori a pagamento!!
The last thing: absolutely distrust fee-paying editors!!!Diffidate dall'acquistare vino in locali come questi.
Distrust buying wine in such restaurants.Diffidate di chi vi promette soluzioni facili.
Do not trust those who promise you easy solutions.Diffidate di questo dio che vi parla nel peccato.
Beware of that god that is speaking to you in sin.Diffidate delle e-mail ricevute senza richiesta o inaspettate.
Do not trust unsolicited or unexpected e-mails.Diffidate di quello che leggete, non è tutto vero.
Be wary of what you read, it Diffidate dei suggerimenti e delle bugie dei vostri falsi amici.
Be wary of the suggestions and lies of your false friends.E diffidate delle correnti che spazzano i pesci intorno alla tavola.
And be wary of currents sweeping all fish around the board.Quindi diffidate di tutti coloro che non rispettano queste regole fondamentali.
So beware of those who don't respect these basic rules.Diffidate dei manifesti che pubblicizzano sconti del 50% o addirittura del 60%.
Beware of the posters that advertise discounts of 50% or even 60%.Diffidate delle scuole che non offrono contratti di lavoro certi
Beware of schools that do not offer certainDiffidate di persone che hanno ciò che non appare legit prodotti.
Be wary of people who show off what seems to Diffidate di e-mail con oggetti strani o provenienti da mittenti sconosciuti.
Do not trust emails with strange subject headings or from unknown senders.Diffidate dalle imitazioni: il Vetro Artistico di Murano è unico
Don't trust the copies: Murano Glass is unique and easily recognizable.Diffidate dalle imitazioni e acquistate da rivenditori leader del settore come Automator.
Be wary of imitations and buy from industry leading retailers like Automator.Diffidate delle imitazioni, noi vi garantiremo sempre l'autenticità dei nostri prodotti.
Beware of imitations, we will guarantee you always the authenticity of our products.Diffidate dalle imitazioni, scegliete solo il meglio,
Beware of imitations, choose only the best,
