Que es PODERÁ ACOMPANHAR en Español

• puede seguir
• podrá acompañar
• podrá supervisar
• podrá realizar un seguimiento
• podrá seguir

Ejemplos de uso de Poderá acompanhar en Portugués y sus traducciones al Español

Desbloqueie esta slot e poderá acompanhar o alegre senhor.
Desbloquea esta slot y podrás acompañar al alegre señor.

O leitor poderá acompanhar essa produção por regiões no nosso canal do YouTube.
Puedes seguir esta actividad por regiones en nuestro Canal de YouTube.

Aqui você ficará perto dessa imponente ave e poderá acompanhar um pouco mais dos seus hábitos.
Aquí usted se quedará cerca de esta imponente ave y podrá acompañar un poco más de sus hábitos.

Neste portal poderá acompanhar o contrato em conjunto com a Seguradora.
En este portal se puede seguir el contrato junto con Seguradora.

O requerente deverá apresentar uma proposta de denominação da variedade, que poderá acompanhar o pedido.
El solicitante propondrá una denominación de la variedad que podrá acompañar a la solicitud.

Nesta página, você poderá acompanhar cada dia a evolução de sua conta.
Esta página te permite seguir cada día la evolución de tu cuenta.

Ao final, você receberá um certificado do Instituto ECOTUBA e poderá acompanhar o crescimento da sua árvore.
Al final, usted recibirá un certificado del Instituto Ecotuba y puede seguir el crecimiento de su árbol.

O autor poderá acompanhar o fluxo editorial do artigo pelo sistema SAGAS.
El autor podrá seguir la gestión editorial del artículo mediante el sistema SAGAS.

Deverá receber um email referente a cada produto que encomendou, através do qual poderá acompanhar a sua localização.
Deberá recibir un e-mail referente a cada producto que encargó, por lo cual podrá seguir su localización.

Você poderá acompanhar aqui o desenvolvimento de cada etapa, sempre através de exemplos.
Usted puede seguir aquí el desarrollo de cada paso, siempre con ejemplos.

Você terá acesso a um portal onde poderá acompanhar suas referências e ver quanto ganhou.
Obtendrá acceso a un portal donde podrá realizar un seguimiento de sus referencias y ver cuánto ha ganado.

Poderá acompanhar o processo usando a conta online que será criada para si.
Puede seguir el proceso de devolución de impuestos usando su cuenta online, que será creada para usted.

O Ministério da Fazenda emitirá o XML de aceitação para cada nota fiscal, que poderá acompanhar a nota original.
El Ministerio de Hacienda emitirá un XML de aceptación para cada factura que podrá acompañar a la factura original.

Poderá acompanhar o processo usando a conta online que será criada para si.
Puede seguir el proceso de devolución de impuestos utilizando la cuenta online que crearemos para usted.

Quando receber a confirmação da encomenda receberá um link com o qual poderá acompanhar o estado da sua encomenda.
(1-2 dias) Cuando reciba la confirmación de su pedido, recibirá un link con el cual podrá seguir el estado de su pedido.

Nessa página você poderá acompanhar as principais notícias relacionadas à INTERCIENTIFICA.
En esa página usted puede seguir las principales noticias relacionadas con INTERCIENTIFICA.

Para a pirataria que foi muito importante, porque a partir de um local poderá acompanhar uma grande área em terra e no mar.
Por la piratería es muy importante, porque a partir de un lugar puede supervisar un área grande, tanto en tierra como en mar.

Dessa forma, você poderá acompanhar as informações vitais do seu negócio de qualquer lugar que estiver.
De esta forma, usted podrá acompañar la información vital de su negocio desde cualquier lugar que esté.

Tirando partido das novas tecnologias desenvolvemos uma área de cliente onde poderá acompanhar em pormenor toda a sua obra a qualquer momento.
Sacando partido de las nuevas tecnologías hemos desarrollado un área de cliente donde podrá seguir al detalle toda su obra en cualquier momento.

Só assim se poderá acompanhar de forma transparente o fluxo financeiro desde a Comissão até ao beneficiário final.
Sólo así se puede seguir de modo transparente el flujo financiero desde la Comisión hasta los destinatarios finales.

Submeta o seu pedido através do portal online onde poderá acompanhar a sua evolução e interagir com o agente de resolução.
Envíe su solicitud a través del portal online donde podrá acompañar su progreso e interactuar con el agente de resolución.

A Comissão poderá acompanhar a execução das medidas, nomeadamente através da organização de reuniões de peritos e de verificações no local.
La Comisión podrá supervisar la ejecución de las actividades, especialmente mediante la organización de reuniones de expertos y la realización de comprobaciones sobre el terreno.

Bar tropical: una carta de comidas frescas e rápidas, que poderá acompanhar com distintos tragos típicos ou internacionais.
Bar tropical: una carta de comidas frescas y rápidas, que podrá acompañar con distintos tragos típicos o internacionales.

Na Wise Up Academy poderá acompanhar online, em qualquer altura, a progressão do seu filho e o seu caminho para o sucesso.
En Wise Up Academy podrá acompañar online, en cualquier momento, la progresión de su hijo y su camino hacia el éxito.

Isto significa que o mecanismo que já havíamos adoptado irá funcionar ainda melhor e que o público poderá acompanhar mais facilmente o processo de decisão.
Esto significa que el acuerdo que adoptamos previamente funcionará todavía mejor y que el público podrá seguir más fácilmente el proceso de toma de decisiones.

Você deve estar se perguntando como poderá acompanhar os programas que seu filho assiste com essa falta de tempo e correria.
Usted debe estar preguntando cómo podrá acompañar los programas que su hijo asiste con esa falta de tiempo y correría.

Se você combinar audiolivros com seus respectivos textos impressos, poderá acompanhar as palavras das páginas e memorizar a pronúncia e grafia corretas de cada uma delas.
Si combinas los audiolibros con el lenguaje escrito, puedes seguir las palabras leyéndolas y memorizando su pronunciación y ortografía correcta.

Ao utilizar o bugtracker você poderá acompanhar o status do erro que você detectou, até que seja resolvido. Ir parao bugtracker.
Utilizando el bugtracker usted puede seguir el estado del error que haya detectado hasta que esté resuelto. Vaya a el bugtracker.

Por conseguinte, absolutamente confiante de que a Comissão poderá acompanhar de muito perto a evolução da situação na Áustria, como em qualquer outro Estado­Membro.
Por consiguiente, confío plenamente en que la Comisión podrá seguir muy de cerca el desarrollo de la situación en Austria, al igual que en cualquier otro Estado miembro.

Graças à nossa plataforma, você poderá acompanhar os resultados da sua campanha(taxa de abertura, conversões, taxa de fidelidade, cancelamentosetc.).
Gracias a nuestra plataforma usted podrá realizar un seguimiento de los resultados de su campaña(tasa de apertura, conversiones, ratio de fidelización, bajas,etc.).

Cómo usar "poderá acompanhar" en una oración en Portugués

Além disso, você também poderá acompanhar o jogo no youtube.

Se preferir, também poderá acompanhar os melhores momentos de Atlético-MG x Corinthians ao vivo.

Diferencial dessa casa vc poderá acompanhar a obra e definir cores e acabamento da memsa linha, financiamos obra na execução pela Caixa Ecônomica Federal.

Nesse caso o cliente poderá acompanhar o status do chamado interagindo pelo e-mail ou SMS.

Quando a partida começar, você poderá acompanhar o Pablo Carreño Busta ao vivo, atualizado a cada ponto.

Assim que os documentos forem recebidos pela Secretaria, o candidato poderá acompanhar, pelo site do Claretiano, seu fluxo eletrônico de análise e posterior deferimento ou não.

A plataforma virtual será atualizada mensalmente e o público médico poderá acompanhar, gratuitamente, aulas com os maiores especialistas em endocrinologia do Brasil.

Quando a partida começar, você poderá acompanhar o Dasha Lopatetskaya ao vivo, atualizado a cada ponto.

Além disso, ele poderá acompanhar qual o percentual atingido das metas definidas pela empresa, total de clientes atendidos e várias outras informações.

Caso você queira assistir pelo celular, poderá acompanhar a partida através do Premiere Play ou SporTV Play.

Cómo usar "puede seguir, podrá acompañar" en una oración en Español

Además, puede seguir aportando cierta glucosa.

Consulta puede seguir las cantidades comparables.

Una mina puede seguir ese juego.

Puede seguir imprimiendo pulsando [Reanudar impres.

Puede seguir para resumir, sin esfuerzo.

Usted puede seguir adelante con ellos.

Puede seguir órdenes sin ningún inconveniente.

Podrá acompañar esta lista demasiado larga.

Pero tampoco puede seguir como temporal.

¿Se puede seguir cobrando por ventanilla?