Ejemplos de uso de Poderá efectuar en Portugués y sus traducciones al Español
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se responder"Não" poderá efectuar correcções.
Poderá efectuar rotas de diferente duração e com diferentes níveis de dificuldade.
Obtenha informações sobre as acções que poderá efectuar com a sua conta de correio electrónico.
Obtenga información sobre lo que puede hacer con su cuenta de correo electrónico.Poderá efectuar reservas directamente ao balcão, por telefone, fax, email, Agências.
Podrá hacer su reservación directamente al balcón. Por teléfono, Fax, e-mail, agencias.Não é possível bloquear o item para o modificar. Não poderá efectuar quaisquer modificações.
La gente también traduce
No entanto, poderá efectuar outros tipos de recuperações.
Sin embargo, podrá realizar otro tipo de recuperaciones.Nesta rubrica determinar-se-á o número de entradas que o titular do visto poderá efectuar no espaço geográfico indicado na validade territorial do mesmo.
Mediante este epígrafe se determinará el número de entradas que podrá realizar el titular del visado en el espacio geográfico determinado por la validez territorial del mismo.Também poderá efectuar este procedimento utilizando o comando Wbadmin start sysrecovery.
Dado que não está restringido pela aplicação da política, poderá efectuar mais acções, o que resulta no registo de mais proibições.
Dado a que no está restricto por la obligación de la política, puede realizar más acciones, lo que resulta en más errores de negación registrados.O cliente poderá efectuar a troca do produto num prazo de 30 dias após recepção do mesmo.
El cliente puede realizar la sustitución del producto dentro de los 30 días después de recibirlo.Também não ficou claro como é que uma Agência do Ambiente forte poderá efectuar controlos nos Estadosmembros, tal como o Parlamento Europeu o exigiu.
Tampoco quedó claro cómo una Agencia de Medio Ambiente fuerte puede realizar controles en los países miembros, tal como exige el Parlamento Europeo.O cliente poderá efectuar os pagamentos por transferência bancária, paypal ou cartão de crédito.
Se tiver pago para um produto Skype Skrill antes de a utilizar, poderá efectuar pagamentos a pedido utilizando Skrill de suas futuras compras Skype.
Si usted ha pagado por un producto de Skype mediante Skrill antes, podrá realizar pagos de bajo demanda mediante Skrill para tus futuras compras de Skype.Poderá efectuar várias acções sobre a página de letras, usando os botões da sua barra de ferramentas.
Puede realizar varias acciones en la pestaña letras, utilizando los botones de la barra de herramientas.Sujeito aos presentes Termos e Condições, poderá efectuar depósitos e levantamentos através da página"A minha conta".
De conformidad con los presentes Términos y Condiciones, el usuario podrá realizar depósitos o retiros mediante la página“Mi Cuenta”.Também poderá efectuar a tarefa deste procedimento utilizando a Módulo do Active Directory para o Windows PowerShell.
También puede realizar la tarea de este procedimiento utilizando Módulo Active Directory para Windows PowerShell.No caso de deslocações em serviço colectivas importantes, o Serviço de Via gens para Missões poderá efectuar uma reserva global tanto dos meios de transporte como dos quartos de hotel.
Para las misiones colectivas importantes, la Oficina de viajes podrá hacer una reserva global tanto de los medios de transporte como del alojamiento.No painel Avançado, poderá efectuar alguns ajustes mais avançados sobre o comportamento da janela.
En el panel Avanzado puede realizar un ajuste más afinado del comportamiento de la ventana.Poderá efectuar o pagamento com os cartões Visa, Maestro, American Express, através de referência multibanco ou através de uma conta Paypal.
Podrá realizar el pago con tarjetas Visa, Maestro, American Express e Discover, o a través de una cuenta Paypal.Cada participante poderá efectuar um pagamento como e quando entender.
Cada participante podrá efectuar sus pagos como y cuando lo desee.Net poderá efectuar as suas compras mais rapidamente, consultar o estado das suas encomendas, e manter um histórico das suas encomendas anteriores.
Net podrá realizar sus compras rapidamente, revisar el estado de sus pedidos y consultar sus operaciones anteriores.O Grupo Hotéis Premium poderá efectuar, sem pré-aviso modificações ou correcções à informação publicada.
El Grupo Hoteles Premium podrá efectuar, sin previo aviso, modificaciones o correcciones de la información publicada.A SANA Hotels poderá efectuar, sem pré-aviso, modificações, actualizações ou correcções à informação disponibilizada.
SANA Hotels podrá realizar, sin previo aviso, modificaciones, actualizaciones o rectificaciones de la información facilitada.Se mantiver carregada a tecla & Alt;, poderá efectuar estas acções sobre o objecto centrado, em vez do objecto seleccionado.
Si mantiene pulsada la tecla & Alt; podrá realizar estas acciones sobre el objeto centrado en lugar de sobre el objeto seleccionado.Também poderá efectuar este procedimento para especificar que estes servidores são reconhecidos como autoritários quando respondem a consultas dos dados de zona.
También puede realizar este procedimiento para especificar que se sepa que estos servidores son autoritativos cuando respondan a consultas de datos de zona.A transferência transfronteira apenas se poderá efectuar depois das autoridades competentes do Estado-membro de destino terem acusado a recepção da notificação.
El traslado transfronterizo sólo se podrá llevar a cabo cuando las autoridades competentes del Estado miembro de destino hayan acusado recibo de la notificación.Para além disso, você poderá efectuar transferências internas de fundos entre as suas contas de negociação de quaisquer tipos, sem qualquer comissão.
Además, usted puede realizar transferencias internas de fondos entre sus cuentas de trading de cualquier tipo y sin pagar ninguna comisión.Neste caso, a organização poderá efectuar o reembolso num prazo não superior a trinta dias desde a data da comunicação pública de cancelamento.
En este caso, la organización podrá efectuar el reembolso en un plazo no superior a 30 días a partir de la fecha de comunicación pública de la cancelación.Ao criar uma conta na R-cut, poderá efectuar as suas compras mais rapidamente, consultar o estado das suas encomendas, e manter um histórico das suas encomendas anteriores.
Al crear una cuenta en R-cut, podrá realizar sus compras rapidamente, revisar el estado de sus pedidos y consultar sus operaciones anteriores.A AQUATLANTIS poderá efectuar alterações a quaisquer produtos ou serviços oferecidos na Página ou aos preços aplicáveis para tais produtos ou serviços, em qualquer altura, sem aviso prévio.
AQUATLANTIS podrá realizar cambios a cualquier producto o servicio ofrecido en la Página o los precios aplicables a dichos productos o servicios en cualquier momento sin previo aviso.
