Que es UTILIZANDO A INTERFACE en Español

• mediante la interfaz

Ejemplos de uso de Utilizando a interface en Portugués y sus traducciones al Español

Utilizando a interface gráfica de utilizador.
Uso de la interfaz gráfica de usuario.

Reordenar e submenus utilizando a interface drag and drop.
Reordenar y submenús utilizando el interfaz de arrastrar y soltar.

Especificar outros servidores DNS como autoritários de uma zona utilizando a interface do Windows.
Para especificar otros servidores DNS autoritativos para una zona mediante la interfaz de Windows.

Pode efectuar este procedimento utilizando a interface do Windows ou uma linha de comandos.
Puede realizar este procedimiento mediante la interfaz de Windows o una línea de comandos.

Arraste e largue os ficheiros entre o computador e o telefone utilizando a interface Media Go.
Arrastre y suelte archivos entre su computadora y su teléfono usando la interfaz de Media Go.

Para recuperar ficheiros e pastas utilizando a interface de utilizador da Cópia de Segurança do Windows Server.
Para recuperar archivos y carpetas mediante la interfaz de usuario de Copias de seguridad de Windows Server.

Para criar ou gerir uma tarefa num computador remoto utilizando a interface do Windows.
Para crear o administrar una tarea en un equipo remoto mediante la interfaz de Windows.

Utilizando a interface transferência de arquivo você poderá selecionar pastas e ou arquivos múltiplos para copiar e deletar operações tal como é feita no Explorer:.
Utilizando la interfaz Transferencia de archivos puede seleccionar varios archivos o carpetas para operaciones de copiar y eliminar igual que haría con Explorer:.

Nós criamos estes posts utilizando a interface do Django admin.
Creamos estos posts usando la interfaz de administración de Django.

Para associar um ficheiro de instalação autónoma de cliente por arquitectura utilizando a interface do Windows.
Para asociar un archivo de instalación desatendida de cliente por arquitectura mediante la interfaz de Windows.

Faça upload de uma foto da sua wiki utilizando a interface normal de upload de arquivos.
Subir una imagen a tu wiki usando el interfaz habitual de subida de archivos.

Para documentar o motivo de um reinício ou encerramento inesperado de um computador remoto utilizando a interface do Windows.
Para documentar el motivo de un reinicio o apagado inesperado de un equipo remoto mediante la interfaz de Windows.

Pode definir a política de retenção do registo utilizando a interface do Windows ou a ferramenta de linha de comandos Wevtutil.
Puede establecer la directiva de retención de registro mediante la interfaz de Windows o la herramienta de línea de comandos Wevtutil.

Para especificar como o Servidor para NFS obtém informações UID e GID utilizando a interface do Windows.
Para especificar cómo Servidor para NFS obtiene la información de UID y GID mediante la interfaz de Windows.

Pode criar ou gerir tarefas num computador remoto utilizando a interface de utilizador do Programador de Tarefas para ligar a um computador remoto.
Puede crear o administrar tareas en un equipo remoto mediante el uso de la interfaz de usuario del Programador de tareas con el fin de conectarse a un equipo remoto.

Para especificar um fornecedor de serviços de criptografia utilizando a interface do Windows.
Para especificar un proveedor de servicios de cifrado mediante la interfaz de Windows.

Utilizando a interface das-1, você pode criar sons originais que podem ser salvos junto com suas configurações de parâmetro e podem ser acessados instantaneamente em um momento posterior.
Utilizando la interfaz de AS-1, puede crear sonidos únicos que pueden guardarse junto con su configuración de los parámetros y se pueden acceder al instante en un momento posterior.

Para definir permissões numa pasta partilhada utilizando a interface do Windows.
Para establecer permisos en una carpeta compartida mediante la interfaz de Windows.

Entre no Surveillance Station utilizando a interface de administração baseada em web como o administrador e edite o direito de acesso de reprodução em"Configurações de Privilégio".
Inicie sesión en Surveillance Station usando la interfaz de administración basada en la web como administrador y edite los derechos de acceso de reproducción en"Configuración de privilegios".

Para definir um tamanho de registo máximo utilizando a interface do Windows.
Para establecer el tamaño de registro máximo mediante la interfaz de Windows.

O snap-in de MMC Programador de Tarefas pode ser iniciado utilizando um único comando na linha de comandos ou utilizando a interface do Windows.
Puede iniciar el complemento de MMC Programador de tareas mediante un solo comando desde la línea de comandos o mediante la interfaz de Windows.

Pode configurar e gerir os Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto utilizando a interface do Windows, uma linha de comandos ou o Windows PowerShell.
Puede configurar y administrar el Servicios de Escritorio remoto mediante la interfaz de Windows, el símbolo del sistema o Windows PowerShell.

Para configurar a frequência com que a autenticação é renovada utilizando a interface do Windows.
Para configurar la frecuencia con que se renueva la autenticación mediante la interfaz de Windows.

Esta lista de verificação descreve como recuperar o catálogo da cópia de segurança utilizando a interface de utilizador da Cópia de Segurança do Windows Server.
Esta lista de comprobación describe cómo se recupera el catálogo de copia de seguridad mediante la interfaz de usuario de Copias de seguridad de Windows Server.

Para configurar a sensibilidade às maiúsculas e minúsculas para nomes de ficheiros e de pastas utilizando a interface do Windows.
Para configurar la distinción entre mayúsculas y minúsculas en los nombres de archivo y de carpeta mediante la interfaz de Windows.

Para escolher o tipo de autoridade de certificação utilizando a interface do Windows.
Para elegir el tipo de entidad de certificación mediante la interfaz de Windows.

Para configurar o tempo de validade dos certificados de estado de funcionamento aprovados pela HRA utilizando a interface do Windows.
Para configurar el tiempo de validez de los certificados de mantenimiento aprobado por HRA mediante la interfaz de Windows.

Para visualizar as propriedades e o histórico de uma tarefa utilizando a interface do Windows.
Para ver las propiedades y el historial de una tarea mediante la interfaz de Windows.

Para alterar a frequência de actualização dos mapas para servidores subordinados UNIX utilizando a interface do Windows.
Para cambiar la frecuencia de las actualizaciones de mapas para los servidores subordinados UNIX mediante la interfaz de Windows.

Receba denúncias e evidências anônimas através da Web, SMS ou aplicativos para celulares de cidadãos utilizando a interface organizada e centralizada do TipSoft.
Recopile denuncias y evidencias anónimas a través de la web, mensajes de texto o aplicaciones para smartphones de los ciudadanos que utilizan la interfaz organizada y centralizada de TipSoft.

Cómo usar "utilizando a interface" en una oración en Portugués

Este artigo descreve como eliminar esses ficheiros utilizando a interface de utilizador padrão.

Através dele, é possível se comunicar da mesma forma que estivesse utilizando a interface do console e, consequentemente, ter acesso a mensagem que interfere no sistema operacional e apagá-la.

URLMON pede a instância OLE ao carregar o conteúdo utilizando a interface IPersistMoniker do objecto OLE.

Como ele não transmite utilizando a interface G.703-2M, não possui os parâmetros que configuram a transmissão por essa interface.

Os dados são monitorados via Wi-Fi, da mesma forma que as configurações também são ajustadas utilizando a interface WEB.

Felipe Venetiglio usou o Shrturl, um site que serve para criar notícias falas utilizando a interface de outros sites.

No WPF nós conseguimos validar a entrada de dados através de ValidationRules ou utilizando a interface IDataErrorInfo.

Existem duas formas de mudar a logo: Faça upload de uma foto da sua wiki utilizando a interface normal de upload de arquivos.

Para os passos exactos, contacte o fornecedor de hardware.Active o parâmetro NMI no BIOS ou utilizando a interface Web de saída de luzes integrada (iLO).

Cómo usar "mediante la interfaz" en una oración en Español

Esta operación es mucho más segura mediante la interfaz de phpMyAdmin.

Imprime de manera local mediante la interfaz USB.

Cómo conectarse a la consola host mediante la interfaz web.

Gestión Mediante la interfaz gráfica de usuario existente de NetBackup.

Acciones Solicitar el resumen de un caso mediante la interfaz web.

Acciones Marcar un caso como duplicado mediante la interfaz web.

mediante la impresora portátil y mediante la interfaz IrDA.

A continuación, proporcionamos indicaciones para empezar mediante la interfaz de AdWords.

Acciones Invocar el listado de casos mediante la interfaz web.

- Fácil de conectar de manera local mediante la interfaz USB.