Que es LANSÂND en Inglés

• launching
• releasing
• launched
• launch
• released

Ejemplos de uso de Lansând en Rumano y sus traducciones al Inglés

Secțiunea III- Lansând FBI.
Section III- Launching FBI.

Te-am văzut lansând un zmeu şi ştiu pentru cine.
I seen you leave a kite and I know who for.

Nimic nu ne-ar face mai bine decât să vedem inamicul lansând o ofensivă".
We should wish for nothing better than to see the enemy launch an offensive.

Secțiunea II- Lansând SafeB9SInstaller.
Section II- Launching SafeB9SInstaller.

Lansând studii, cercetări comparative și proiecte de cooperare.
Launching studies, comparative research and cooperation projects.

Prog InsideOut lansând Second Life Syndrome.
Inside Out releasing Second Life Syndrome.

Dar germanii au încălcat în secret această restricție în 1925, lansând proiectul"Big Tractor".
But the Germans secretly violated this restriction in 1925, launching the project"Big Tractor".

Încep lansând un fir peste o cracă potrivită.
They begin by firing a line over a suitably high branch.

Frumuseţea e Elena din Troia, lansând o mie de vase în bătălie.
Beauty is the Helen of Troy launching a thousand ships into battle.

Și, în același timp, lansând cele două colecții de toamnă-iarnă ale acestui an.
And at the same time launching this year's two fall-winter collections.

În 2002, Esham a semnat cu Psychopatic Records, lansând compilația Acid Rain.
In 2002, Esham signed to Psychopathic Records, releasing the compilation Acid Rain.

Comisia a răspuns acestui apel, lansând în luna iulie un proiect pilot prin care să sprijine Malta.
The Commission responded to this appeal by launching, in July, a pilot project to help Malta.

CNN Turk a comunicat că forțele de securitate turcești au replicat lansând o operațiune majoră în Van.
CNN Turk reported that in response, Turkish security forces have launched a major operation in Van.

Dar trebuie să spun, lansând un nou vin… asta va fi dificil.
But I must say, launching a new wine… that will be difficult.

În 2010, UNIQA a început operațiunile pe piața asigurărilor de viață, lansând compania UNIQA Asigurări de viață.
In 2010, UNIQA started operations on the life insurance market, launching the company UNIQA Life Insurance.

Nemanja li s-a alăturat, lansând o ofensivă asupra orașului de coastă Kotor.
Nemanja joined them, launching an offensive towards the coastal city of Kotor.

Psychopathic Records(2002- 2005)===În 2002, Esham a semnat cu Psychopatic Records, lansând compilația"Acid Rain".
Psychopathic Records(2002- 2005)===In 2002, Esham signed to Psychopathic Records, releasing the compilation"Acid Rain".

VitrineMedia inovează lansând pe piață un nou sistem LED cu performanțe ridicate- LED-ul iMAX.
VitrineMedia innovates by launching a new, high-performance LED system onto the market- the LED iMAX.

Super Soco din Spania debutează ca marcă Ecooter lansând modelul E1R, echivalentul unui 125cc.
Super Soco in Spain debuts as Ecooter brand by launching the E1R model, the equivalent of an 125cc.

Și-a început cariera solo în 2000, lansând de atunci nu mai puțin de nouă albume, vândute în 20 de milioane de exemplare.
In 2000, his solo career starts, by releasing no less than nine albums, sold in 20 million copies.

Cu această ocazie, cei patru parteneri oficiali au semnat un acord de proiect transnaţional, lansând astfel reţeaua ELREN.
On that occasion the four official partners signed a transnational project agreement, thus launching the ELREN network.

Producem cuiul, are unghii ascuțite, fiecare lansând un piercing, poate salva foarte mult timpul de construcție.
We produce the nail, it has sharp pointed nails, each launch a piercing, can greatly save the construction time.

Acesta continuă tematica primului album dar cu sunete mai elaborate, și și-a întărit popularitatea în Japonia, lansând acolo încă cinci melodii ca bonus.
The album continues along the thematic lines of the first album but with an evolved sound, and cemented his popularity in Japan, released there with five bonus tracks.

Trupa a fost activă din 1971 până în 2010, lansând în total 15 albume, inclusiv două colaborări cu Brian Eno.
Cluster was active from 1971 until 2010, releasing a total of 15 albums, including two collaborations with Brian Eno.

A desfășurat o activitate de jurnalist, scriind pentru L'information și Revue socialiste, fondând Revue syndicaliste și lansând, ulterior, L'information ouvrière et sociale.
As a journalist, Thomas wrote for L'information and the Revue socialiste founded the Revue syndicaliste and subsequently launched L'Information ouvrière et sociale.

Revizuieşte-ţi permanent creaţia, lansând un procedeu inedit de aducere în prim plan a unei experienţe personale mai vaste.
Permanently review your creation, launching a unique process of bringing to the fore a broader personal experience.

Născută și crescută la Vancouver, Grimes a lansat muzică independent la sfârșitul anilor 2000, lansând două albume, Geidi Primes și Halfaxa în 2010, cu Arbutus Records.
Born and raised in Vancouver, Grimes began releasing music independently in the late 2000s, releasing two albums, Geidi Primes and Halfaxa in 2010 on Arbutus Records.

Ng a început în mod independent, lansând piese sub aliasul The Eden Project din 2013, obținând popularitate prin rețele de promovare.
Ng began independently releasing tracks as The Eden Project in 2013, achieving popularity through promotion networks.

O naţiune ridică sabia lui Turenne lansând prima armată justiţiară a Europei.
A nation took up Turenne's sword launching the first army of justice into Europe.

Selznick l-a adus pe Hitchcock din Anglia, lansând cariera americană a acestuia.
Selznick had brought Hitchcock over from England, launching the director's American career.