Que es OBSERVÂND en Inglés

• observing
• noting
• noticing
• seeing
• looking
• see

Ejemplos de uso de Observând en Rumano y sus traducciones al Inglés

Am fost doar observând graficul lui.
I was just noting his chart.

Observând, că el nu a fost gol.
Observing, that he was not empty.

Ne vom petrece dimineaţa observând.
So we're just going to spend the morning observing.

Observând în preajmă spaţiile goale.
Looking around the empty lot.

Doar că am fost mereu acolo, observând.
Except I have been there the whole time observing.

Observând unicitatea corpurilor voastre.
Observing the oneness of your bodies.

Se schimba ceva observând comportamentul său?
Does observing something change its behavior?

Observând cadavre care zăceau acolo de secole.
Looking at bodies lying there for centuries.

Am petrecut într-adevăr o scurtă perioadă, observând.
We did spend a brief period observing.

Observând trapa de intrare cu ambele uşi deschise.
Seeing the airlock, with both doors open.

Voi lăsa frânghia, observând dacă vin după ea.
I'm going to drop the rope, see if they come over.

Observând interiorul, negociind exteriorul.
Observing the interior, negotiating the exterior.

Ar trebui să-mi petrec ziua observând de pe platformă.
I shall spend today observing from the platform.

Observând și suprafața and the Earth's Surface.
Observing and Researching the Earth 's Surface.

Cum de a stoca dovlecel acasă? Observând tehnologia.
How to store zucchini at home? Observing the technology.

Știi, observând cineva în starea lor naturală.
You know, observing someone in their natural state.

Am aşteptat o mie de ani ascunzându-ne, observând.
For a thousand years we have been waiting, hiding, observing.

Observând schimbări spontane… în sisteme izolate.
Observing spontaneous changes… in isolated systems.

Înregistra indicatorul gata, observând magnitudinea şi direcţia.
Record the indicator reading, noting both magnitude and direction.

Observând cel mai apropiat oraș, te-ai îndreptat spre el.
Noticing the nearest town, you headed to it.

Monitorizarea și evaluarea, privind, observând și analizând procesul;
Monitoring and Evaluation, watching progress, observing and analysing.

Observând interiorul, negociind exteriorul Corpul nostru este un sistem[…].
Observing the interior, negotiating the exterior Our body is[…].

Instruirea Kurzhaar ar trebui să fie efectuată, observând reguli de bază.
Kurzhaar training should be carried out, observing fundamental rules.

El doar uitam, observând, nu este nevoie să vă faceți griji.
He's just watching, observing, no need to worry.

Berbecul este incredibil de scârbit, întotdeauna și peste tot observând negativul.
Aries are incredibly sullen, always and everywhere noticing the negative.

Observând astfel de simptome, trebuie să contactați imediat un ginecolog.
Noticing such symptoms, you should immediately contact a gynecologist.

Măsura a mucoasei de la marginea de sus, observând cea mai lungă punctul de bibelouri.
Measure the lining from the top edge, noting the longest point of frills.

Observând trenul lor lung de jumătate de milă, trecând cu pădurea pe lângă mine.
Just by seeing their half-mile-long train full of forest go by.

Echipele ar trebui să fie oferite câinelui, observând secvența, dar nu toate odată.
Teams should be offered to the dog, observing the sequence, but not all at once.

Observând cel puțin unul dintre aceste simptome, consultați urgent un doctor.
Noticing at least one of these symptoms, urgently consult a doctor.