Que es REDENUMITE en Inglés

• renamed
• rebranded

Ejemplos de uso de Redenumite en Rumano y sus traducciones al Inglés

Unele stații vor fi redenumite.
Some stops will be renamed.

Redenumite, ceea ce va duce la un script neportabil.
Renaming, which will lead to unportable script.

Generalii sunt redenumite ca Lords.
The Generals are renamed as Lords.

Nu toate seturile pot fi editate sau redenumite.
Not all sets can be edited or renamed.

Unele elemente au fost redenumite pentru claritate.
Some items have been renamed for clarity.

Profilurile General și Deconectat nu pot fi redenumite.
The General and Offline profiles cannot be renamed.

Temele mate au fost redenumite pentru a evita conflictele cu GNOME.
Mate themes were renamed to avoid conflicts with GNOME.

Sarcinile programate nesemnate sunt redenumite pentru a*.
Unsigned scheduled tasks are renamed to*.

Fișierele șterse/ redenumite/ mutate își păstrează istoria.
Renamed/ copied/ moved/ removed files retain full revision history.

Unele foldere, de exemplu Inbox, nu pot fi redenumite.
Some folders, for example, the Inbox, can't be renamed.

După fuzionarea, acestea au fost redenumite ca NYSE modifica următoare ne.
After merging, they were renamed as NYSE Alter Next US.

Ce înseamnă Excel 2010 oferă funcții noi și redenumite.
What it means Excel 2010 provides new and renamed functions.

Acest folder nu poate fi redenumite sau șterse.
This folder cannot be renamed or deleted.

Doar comenzile adăugate la grupuri particularizate pot fi redenumite.
Only commands added to custom groups can be renamed.

Filmele britanice 90 Chulled au fost redenumite temporar ACUM XMAS.
British movies Chulled 90s were temporarily renamed NOW XMAS.

Fotografiile pot fi redenumite, redimensionate sau rotit în timpul transferului.
Pictures can be renamed, resized, or rotated during transfer.

Anumite fișiere au fost mutate, redenumite sau șterse.
Some files have been moved, renamed, or deleted.

Fișiere Exemplul redenumite pentru a evita orice confuzie cu fișiere de testare reale.
Example files renamed to avoid any confusion with actual test files.

Opțiunile spațiului de culoare din meniu sunt redenumite pentru claritate.
Color space options in the menu are renamed for clarity.

Următoarele cratere au fost redenumite de către Uniunea Astronomică Internațională.
The following craters have been renamed by the IAU.

Ce înseamnă Excel 2007 și versiuni mai recente oferă funcții redenumite și noi.
What it means Excel 2007 and later provide new and renamed functions.

Toate cele trei lanțuri au fost redenumite sub numele de William Hill.
All three chains were to be rebranded under the William Hill name.

Cu toate acestea, Corectare automată nume nu se poate repara toate referințele la obiectele redenumite.
However, Name AutoCorrect cannot repair all references to renamed objects.

Versiunea 2.260: Fișierele de ajutor redenumite pentru a evita erorile de instalare.
Version 2.260: Help files renamed to avoid installation errors.

Noul sistem permite doar un utilizator per nume, deci există câteva cazuri în care conturile vor trebui redenumite.
The new system only allows one user per name, so there are some cases where accounts will need to be renamed.

Dacă mai multe fisiere trebuie redenumite colectiv, EngGraph Renamer o va face în câteva secunde.
If multiple parts have to be renamed collectively, the EngGraph Renamer will do this in seconds.

Acest contract a adus și niște modificări suplimentare ale vehiculului, iar cele două modele, denumite T3 și T5, au fost redenumite I3 și S3.
This also introduced some changes, and the two models of the vehicle which were named T3 and T5, were re-designated as I3 and S3 respectively.

Lista fişierelor redenumite poate fi exportată în format CSV sau în lista M3U dacă redenumiţi fişierele MP3.
Renamed files list can be exported as a CSV file or M3U play list if you rename MP3 files.

Dacă aveți înregistrări în fișierul /etc/modules(lista modulelor care trebuiesc încărcate în timpul pornirii sistemului), țineți cont de faptul că anumite module au fost redenumite.
If you have entries in the/etc/modules file(the list of modules to be loaded during system boot), be aware that some module names may have changed.

A fost redenumite 10 ani mai târziu și relansat în 2005 și a fost una dintre mașinile de loialitate de succes în sectorul.
It was rebranded 10 years later and relaunched in 2005 and has been one of the successful Loyalty cars in the sector.