Que es VA INJECTA en Inglés

• will inject

Ejemplos de uso de Va injecta en Rumano y sus traducciones al Inglés

I Va injecta drept now-- Nu, nu.
I will inject you right now---No, no.

O sa pun in carantina apartmentul. Gafney o va injecta.
I will have to quarantine the whole apartment. Gafney will inoculate.

Crucea va injecta sângele lui Belial în gazda.
The Heart of Belial injects the blood into the host.

Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă va injecta copilul cu acest vaccin.
Your doctor or nurse will inject your child with this vaccine.

Acesta va injecta un milion pentru buget, și distribui filmul.
It will inject one million for the budget, and distribute your film.

Dacă refuz Emerson o va dizolva în apă si mi-o va injecta.
Then I will see her. If I refuse he will dissolve her in water and inject her into me.

Ex Libris este un plugin calibrul care va injecta un frumos ex-libris în ebooks.
Ex Libris is a Calibre plugin that will inject a nice ex libris into ebooks.

Apoi, îi va injecta un venin care va dizolva steaua de mare din interior.
Then he will inject a venom that will dissolve the sea star from the inside out.

Când vei activa dispozitivul ăsta, îţi va injecta 2 rad de izotopi delta.
When you activate this device it will inject you with a two-rad dose of delta isotopes.

Multe ori, culturisti va injecta HGH la o doză de trei unități internaționale de zi cu zi.
Often, bodybuilders will inject HGH at a dosage of three International Units daily.

Printr-un cateter la artera femurală dr Hahn vă va injecta etanol direct în inimă.
Through a catheter in your femoral artery, Dr. Hahn will inject ethanol straight into your heart.

Medicul dumneavoastră va injecta lent acest medicament într-o venă(intravenos) într-un interval de 5 minute.
Your doctor will inject this medicine into a vein(intravenously) slowly over a period of 5 minutes.

În baza acordului va fi înfiinţată o nouă companie, în care Fiat va injecta 100 mn euro.
Under the agreement, a new company will be formed and injected with 100m euros from Fiat.

Boala Peyronie Medicul dumneavoastră va injecta Xiapex în placa ce provoacă curbarea penisului.
Your doctor will inject Xiapex into the plaque that is causing your penis to curve.

Dacă acest leviatan face Saltul colierul îl va detecta şi automat va injecta o doză letală.
If this leviathan goes into StarBurst… the collar will detect it and automatically inject a lethal dose.

Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă va injecta 1, 0 ml soluţie de Thyrogen(0, 9 mg alfa tireotropină).
Your doctor or nurse will inject 1.0 ml of the Thyrogen solution(0.9 mg thyrotropin alfa).

Medicul sau asistenta va injecta doza recomandată de vaccin(0,5 ml) într-un muşchi de la nivelul braţului sau piciorului dumneavoastră sau copilului dumneavoastră.
The doctor or nurse will inject the recommended dose(0.5 ml) of the vaccine into your arm or your child's arm or leg muscle.

Chiar dacă pare mai degrabă macabru la început, un medic va injecta medicamente anti-angiogenicidirect în ochii tăi.
Even though it sounds rather gruesome at first, a doctor is going to inject the anti-angiogenic drugs directly into your eyes.

Această decizie va injecta fonduri esențiale în economiile naționale, reducând necesitatea de cofinanțare a proiectelor din bugetele naționale.
This decision will inject essential funding into national economies, while reducing the pressure for the co-financing of the projects by the national budgets.

Un medic cu experienţă în administrarea injecţiilor la nivelul ochilor vă va injecta Eylea în ochi, în condiţii aseptice(într-un mediu curat şi steril).
A doctor experienced in giving eye injections will inject Eylea into your eye under aseptic(clean and sterile) conditions.

Medie, un culturist va injecta 2 pentru a 4 IUS de zi cu zi(uneori la fel de mult ca 6 IUS), in timp ce un pacient medical poate fi recomandată 1 sau până la 3 IUS o zi.
On average, a bodybuilder will inject 2 to 4 IUs daily(sometimes as much as 6 IUs), while a medical patient may be recommended 1 or up to 3 IUs a day.

Dar suntem încă aştept cu nerăbdare să, prin fuziuni şi achiziţii în cadrul industriei, va injecta nou vitalitate în dezvoltarea industriei de titan.
But we still look forward to, through mergers and acquisitions within the industry, will inject new vitality into the development of titanium industry.

Medicul dumneavoastră vă va injecta Imlygic direct în tumora/tumorile dumneavoastră cu un ac și o seringă.
Your healthcare professional will inject Imlygic directly into your tumour(s) with a needle and syringe.

Profi, o altă marcă Louis Delhaize, intenționează să adauge opt supermarketuri la cele 25 pe care le are deja în țară, iar REWE va injecta 200 mn de euro pentru extinderea rețelelor Billa, Selgros și XXL.
Profi, another Louis Delhaize brand, plans to add eight supermarkets to the 25 they have in the country, while REWE will inject 200m euros to extend their Billa, Selgros and XXL networks.

Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală va injecta Vaxelis în coapsa copilului dumneavoastră(la sugari de la vârsta de șase săptămâni) sau în braț(la copiii cu vârsta peste un an).
Your doctor or nurse will inject Vaxelis into your child's thigh(in infants from the age of 6 weeks) or arm(in children older than one year).

Când apăsaţi butonul verde pentru administrarea injecţiei, pen-ul va introduce automat acul în pielea dumneavoastră, va injecta medicamentul şi va retrage acul după administrarea injecţiei.
When you press the green injection button, the pen will automatically insert the needle into your skin, inject the medicine, and pull back(retract) the needle after the injection is complete.

Instrumentul de microfinanțare Progress va injecta bani(100 milioane EUR în 4 ani) în structurile de microfinanțare prin intermediul instituțiilor financiare internaționale, îmbunătățind astfel accesul la microcredite pentru cei care nu sunt considerați solvabili în mod normal.
The Progress Microfinance Facility will inject money(€ 100 million over 4 years) into the microfinance structures through international financial institutions, thus improving access to micro-credits for those that are not normally considered bankable.

Am luat un tanc de benzină antideflagrant, o pompă hidraulică de înaltă-presiune… care va injecta combustibil în țevile de eșapament, scoțând flăcări uriașe pentru a ne incendia adversarii.
I got an explosion-proof gas tank, high-pressure hydraulic pump… that's gonna inject fuel into the exhaust pipes, creating huge flames to burn our enemies.

Proiectul este de aşteptat să investească 1,47 de miliarde de yuani, valoarea de ieşire anual de 6 de miliarde de yuani, produsele sale pot fi utilizate pe scară largă în domeniul aviaţiei, industria aerospaţială şi alte domenii de înaltă tehnologie, va injecta un nou impuls pentru dezvoltarea economică şi socială în Ningde, adăugarea de noi forţe.
The project is expected to invest 1 billion 470 million yuan, the annual output value of 6 billion yuan, its products can be widely used in aviation, aerospace and other high-tech fields, will inject new impetus for economic and social development in Ningde, adding new forces.

În calitate de Președinte saluta membrii personalului, Greta Bengsdotter, deghizat ca un curatator de 140kg, va injecta Președintele în partea din spate a gâtului cu un nou medicament periculos, ascunse în interiorul unui compartiment secret în interiorul subsuorii căptușite.
As the President greets members of staff, Greta Bengsdotter, disguised as a 22-stone cleaner, will inject the President in the back of the neck with a dangerous new drug, hidden inside a secret compartment inside her padded armpit.