Ejemplos de uso de Аккуратно собраны en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ананасы должны быть аккуратно собраны.
Pineapples must be carefully picked.На своей сессии в 2006 году Рабочая группаутвердила рекомендацию исключить фразу:" Вишни и черешни должны быть аккуратно собраны.
At its 2006 session,the Working Party adopted the recommendation to delete the paragraph"The cherries must be carefully picked.Грозди должны быть аккуратно собраны.
Bunches must have been carefully picked.Рабочая группа одобрила в стандарте на вишни и черешни рекомендацию исключить предложение" Вишни и черешни должны быть аккуратно собраны" на испытательный период до 2007 года.
The Working Party adopted in the Standard for Cherries the recommendation to delete the paragraph"The cherries must be carefully picked" and keep it on trial until 2007.Сливы должны быть аккуратно собраны.
The plums must have been carefully picked.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
собирать информацию
собирать данные
собрать деньги
собирать монеты
данные были собраныкатегории собранысобрать средства
мероприятие собралофильм собралсобранные в ходе
Más
Uso con adverbios
собрать как
собрал более
можно собратьнеобходимо собиратьсобрать вместе
также собираетсистематически собиратькак мы собираемсобрать достаточно
собрано более
Más
Uso con verbos
следует собиратьсобирать и распространять
продолжать собиратьначал собиратьсобирает и анализирует
собирать и хранить
позволяет собиратьсобираем и используем
собирать и обрабатывать
попытаться собрать
Más
Цитрусовые должны быть аккуратно собраны и доведены до надлежащей степени развития и зрелости с учетом соответствующих критериев, установленных для данной разновидности, времени сбора и района произрастания.
The citrus fruit must have been carefully picked and have reached an appropriate degree of development and ripeness account being taken of criteria proper to the variety, the time of Авокадо должны быть аккуратно собраны.
Avocados must be firm and carefully picked.Персики и нектарины должны быть аккуратно собраны.
The peaches and nectarines must have been carefully picked.Трюфели должны быть аккуратно собраны.
Truffles must have been carefully harvested.Вишня и черешня должны быть аккуратно собраны.
The cherries must be carefully picked.Абрикосы должны быть аккуратно собраны.
The apricots must have been carefully picked.Вишни и черешни должны быть аккуратно собраны.
The cherries must be carefully picked.Ягоды должны быть аккуратно собраны.
The strawberries must have been carefully picked.Кроме того, фрукты должны быть аккуратно собраны.
In addition, they must have been carefully picked.Ананасы должны быть аккуратно собраны.
The pineapples should have been harvested carefully.Черника и голубика должны быть аккуратно собраны.
Bilberries and blueberries must have been carefully picked.Специализированная секция постановила исключить предложение" Вишни и черешни должны быть аккуратно собраны" из раздела" II. А. Минимальные требования.
The Specialized Section decided to delete the sentence"The cherries must be carefully picked" from section"II. A. Minimum requirements.Составление перечня стандартов, содержащих предложение" Продукт должен быть аккуратно собран.
Draw up a list of standards containing the sentence"The produce must be carefully picked.Картофель должен быть аккуратно собран.
The potatoes must have been carefully harvested.Специализированная секция просила секретариат составить перечень стандартов, содержащих предложение" Продукт должен быть аккуратно собран.
The Specialized Section requested the secretariat to draw up a list of standards containing the sentence"The produce must be carefully picked.Все это компания аккуратно собирает, вывозит со складов дистрибуторов и отправляет на вторичную переработку в специальных контейнерах.
The company carefully collects the waste from distribution warehouses, puts it into special containers and sends to recyclers who make it into packaging board.Вы управляете тяжелым эскалатором,ваша задача аккуратно собрать все фрукты и золотые монетки по пути к финишу.
You control heavy escalator,your task carefully collect all the fruit and gold coins along the way to the finish.Стоит только выбрать понравившийся цветок, определиться с количеством и оттенком,как он будет аккуратно собран в букет вместе со своими« собратьями» или гармонирующими бутонами других сортов.
It Is necessary to choose a flower to determine the number and tone,as it will be neatly assembled in a bouquet with their fellows in harmony or buds of other varieties.И через денька два- три приходишь, проветриваешь,пыль от таблеток аккуратно собираешь, герметизируешь и в землю.
And in a day, two orthree Внимание: Аккуратно соберите прибор перед использованием.
Caution: Assemble the appliance carefully before using it.Военная форма, хорошая речь, все аккуратно собрано в кожаной папке.
Marine uniform, well-spoken, everything all organized in a leather-bound folder.С неба падают бонусы, которые необходимо собрать, но очень аккуратно, чтобы не столкнуться с врагом и не потерять энергию.
From the sky falling bonuses to be collected, but very carefully so as not to face the enemy and do not lose energy.Дефрагментация собирает отдельные части файла и аккуратно сохраняет их в чистое место в виде одного полного куска.
Defragging assembles the scattered parts of a file and stores them neatly in one complete piece in a cleared space.Аккуратно спускаемся по камням вдоль водопада и собираем по дороге фрукты.
Gently down the rocks along the waterfall and collect fruit on the way.Соберите все оранжевые камни на следующий уровень, затем аккуратно приземлиться на платформу.
Collect all the orange rocks to the next level, then land carefully on the platform.
