Ejemplos de uso de Ароматерапевтический en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ароматерапевтический эффект НАТУРАЛЬНЫХ эфирных масел.
Aromatherapy effect of NATURAL essential oils.Растворение эфирных масел в соли позволяет максимизировать ароматерапевтический эффект по сравнению с добавлением аромамасел непосредственно в воду.
Dissolution essential oils in salt crystals maximizes aromatherapy effect compared to addition it in water directly.Ароматерапевтический массаж под беседкой( доступен в летние месяцы).
Aromatherapy massage in a gazebo(available in summer).Предлагаем Вам палитру массажей: ароматерапевтический, GERnétic- антистрессовый курс, массаж лавовыми камнями, индийский массаж головы и другие.
We offer a large range of massages: aromatherapy, anti-stress treatment with GERnétic cosmetics, hot stone massage, Indian head massage and several others.Этот ароматерапевтический массаж, выполняемый одним терапевтом, эффективно снимает напряжение, стресс и общую усталость.
This hour-long aromatherapy massage, performed by a single therapist, is an effective treatment to relieve stress and tension and overall tiredness.Все наши гости могут в номерах пользоваться аксессуарами, обеспечивающими положительный опыт сна, таких как лавандовый спрей для подушки и ароматерапевтический шарик для тела.
We now offer our guests special amenities necessary to help create an optimal sleep experience such as lavender spray for pillow and aromatherapy roll-on for body.Специальный ароматерапевтический массаж, создаваемый в зависимости от ваших потребностей.
This special aromatherapy massage is tailored to your body and your specific needs.Полноценное уход с учетом потребностей вашей кожи включает в себя: ароматерапевтический ритуал против стресса, расслабляющий массаж лица, декольте и шеи, нанесение маски, завершающий питательный уход за кожей.
It includes: aromatherapy anti-stress ritual, relaxation massage of face, décolletage and neck, mask application and ending skin treatment.Ароматерапевтический массаж, проводимый с использованием эфирных масел, полученных из кореньев и цветов растений, пойдет на пользу и Вашему телу, и Вашему духу.
Being performed with essential oils extracted from plant roots and flowers, aromatherapy massage will be good for your both body and mind.Лечебных процедур: 2х термальная сауна, 1х Шиатсу массаж или терапия лавовыми камнями,1х полный ароматерапевтический массаж, 2х водные процедуры, 3х физиотерапия.
Medical Ароматерапевтический массаж является очень эффективным способом улучшения самочувствия благодаря использованию эфирных масел, что способствует усилению целебных свойств массажа.
Aromatherapy massage is a very effective way to improve health through the using of aromatic oils, which consolidates the healing properties of massage.В этом спа предлагаются любые терапии для всего тела, с головы до пят, такие как ароматерапевтический массаж, теплые камни, традиционные травы, натуропатию, йогу, а также удаление волос на теле по доступным ценам.
This spa offers special treatment from hair to toe like aromatherapy massage, hot stones, traditional herbs, naturopathy, yoga as well as removal of bodily hairs at affordable prices.Специальный ароматерапевтический ритуал длится 135 минут, включает в себя полный массаж тела, пилинг, расслабляющий массаж головы и ног, а также мини- процедуру для лица на косметике Healing Earth.
The aromatherapy is followed by 135 minutes of top-to-toe ritual including a full body massage, body polish, indulgent head and foot massage and Healing Earth mini facial.Мы предлагаем Ароматерапевтический массаж, Парный массаж Ishan, Массаж горячими камнями, Традиционный массаж с теплыми травами, Массаж для беременных и в послеродовый период, Массаж в области глаз и Маска, Процедуры для тела с травами, Натуропатию лица, Аюрведический уход за волосами.
Among the treatments you can enjoy here are Aromatherapy Massage, Ishan Twin Massage, Hot Stone Massage, Herbal Heat Massage, Maternity Massage, Eyes Massage and Mask, Herbal Body Scrub and Wrap, Naturopathy Facial and Ayurvedic Hair Treatment.Посетите наш ароматерапевтический термальный грот, который помимо расслабляющего психосоматического воздействия, усиленного эффекта пара, активизирует сердечно-сосудистую систему, защитные реакции организма, обмен веществ, стимулирует органы дыхания, подвижность суставов и мышечных тканей.
Finally do not forget the Spa experience in the steam bath cave with aromatherapy, where in addition to the relaxing psychophysical effect, induced by heat, we see how this will help to improve the efficiency of the cardio-circulatory, immune, metabolic, respiratory, osteo-articular and musculotendineous systems.Ароматерапевтическая массажная терапия рекомендуется после длительного и утомительного путешествия.
The aromatherapy massage treatment is recommended for those seeking to recover from long and tiring journeys.Бесплатная демонстрация банных программ ароматерапевтической, солевой, медовой.
Free introductory sauna programs aromatherapy, salt, honey.Ароматерапевтическая ванна для двоих+ массажи.
Aromatherapy bath and massage for two.Применение ароматерапевтического диффузора.
Aromatherapy Diffuser Application.Эфирные масла лимона и розмарина обладают ароматерапевтическим тонизирующим эффектом.
Ginseng Hips extract Essential oils of lemon and rosemary aromatherapy have a tonic effect.Жемчужную ванну можно дополнить ароматерапевтическими добавками.
The whirlpool bath can be taken with aromatherapy additives.АРОМАТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ МАССАЖи для двоих.
AROMATHERAPY MASSAGEs for two.Ароматерапевтические массажи и ванны.
Aromatherapeutic massages& baths.В спа- центре при отеле гостей ждут разнообразные ароматерапевтические, массажные и оздоровительные процедуры.
The on-site spa offers a wide selection of aromatherapy, massage and holistic treatments.Ванна оказывает также ароматерапевтическое действие.
The bath also has an aromatherapeutic effect.Особенно популярны у европейцев и американцев китайское обертывание травами и ароматерапевтические ванны.
Chinese wraps with herbs and aromatherapeutic baths are especially popular among the Europeans and Americans.Насладитесь нашим расслабляющим массажем в сочетании с ароматерапевтической ванной.
Enjoy our relaxing aromatherapy massage in combination with an aromatherapeutic bath.Сеанс начинается с шестидесяти минутного сеанаса ароматерапевтического массажа с применением наших ароматерапевтических смесей.
Begin your session with an hour-long session of aromatherapy massage with our signature Asian Ароматерапевтические процедуры оказывают успокаивающее, увлажняющее и восстанавливающее воздействие на кожу, а обширный ассортимент обертываний для тела способствует выведению токсинов и приданию жизненного тонуса.
Aromatherapy facials soothe, hydrate and revitalise the skin, while a wide selection of body wraps help to detoxify and tone.С помощью лечебных чистых трав и ароматерапевтическим масел, происходит эффект омолаживания лица.
With the help of medicinal herbs and pure aromatherapy oils, there is the effect of rejuvenating the face.
