Ejemplos de uso de Ассигнований en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Остаток ассигнований.
Allotment balance.Никаких бюджетных ассигнований.
No budget allocated.Итого ассигнований.
Total appropriation.Общая сумма ассигнований.
Total allotment.Чистый объем требуемых ассигнований.
Net provision required.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
бюджетные ассигнованиясметные ассигнованиясметные ассигнования в размере
дополнительных ассигнованийпервоначальных ассигнованийдополнительные ассигнования в размере
соответствующие ассигнованияобщая сумма ассигнованийобщих ассигнованийединовременных ассигнований
Más
Uso con verbos
предусматриваются ассигнованияпредусмотрены ассигнованияпересмотренные ассигнованияпредлагаемые ассигнованияпредусматриваются также ассигнованияутвержденных ассигнованийпредусматриваются ассигнования на приобретение
включает ассигнованияпредусматриваются ассигнования на закупку
предусматриваются дополнительные ассигнования
Más
Uso con sustantivos
ассигнования в размере
объема ассигнованийувеличением ассигнованийвыделения ассигнованийсокращением ассигнованийассигнования средств
остаток ассигнованийсуммы ассигнованийассигнования на образование
исключением ассигнований
Más
Общий объем ассигнований.
Total requirements.Валовой объем требуемых ассигнований.
Gross provision required.Общая сумма ассигнований.
Total requirements.Никаких ассигнований не предусматривается.
No provision is made.Средства для ассигнований.
Provision for allocations.Общий объем прогнозируемых ассигнований.
Total projected expenditure.Общая сумма ассигнований нетто.
Total requirements net.База для исчисления ассигнований.
Authorized strength Basis for apportionment.Резерв для ассигнований примечание 9.
Provision for allocations note 9.В процентах от ассигнований.
As percentage of apportionment.Увеличение ассигнований на жилье 171.
Increased resources for housing 133.Сумма бюджетных ассигнований лари.
Amount of budgetary allocations GEL.Общий объем ассигнований( брутто) 120 092, 2.
Total gross appropriation 120 092.2.Общий объем валовых ассигнований 585 371, 6.
Total gross appropriation 585 371.6.Никаких ассигнований по данной статье не требуется.
No provision is required under this heading.Увеличение объема ассигнований резолюция 56/ 240 A.
Increased appropriation resolution 56/240 A.Сокращение ассигнований объясняется сокращением потребностей.
Decreased requirements based on need.Никаких дополнительных ассигнований не потребуется.
No additional appropriation would be required.Распределение ассигнований для вспомога- тельного счета.
Prorated provision for the support account.Сопоставление фактических расходов и ассигнований.
Comparison of actual expenditure and appropriation.Никаких ассигнований по данной статье не потребовалось.
No resources were required under this heading.Число запросов о перераспределении ассигнований.
Requests for realignment or redeployment of allotment.Резюме пересмотренных ассигнований по программам.
Summary of 1994-1995 revised requirements by programme.Сумма ассигнований на 2002 год составляет 386, 3 млн. долл. США.
The total allocated for 2002 was US$ 386.3 million.Поэтому никаких дополнительных ассигнований испрашиваться не будет.
Hence no additional appropriation would be requested.
