Que es БУДЕМ ПРЕДЛАГАТЬ en Inglés

• will offer
• will be offering

Ejemplos de uso de Будем предлагать en Ruso y sus traducciones al Inglés

И соответственно мы не будем предлагать каких-то поправок.
We will accordingly not be proposing any amendments.

Первоначальные услуги, которые мы будем предлагать.
The initial services we will be offering will include.

Так и будем предлагать облисполкому и Верховному Совету Казахстана.
And we will offer obliskolkomy and the Supreme Council of Kazakhstan».

Начиная с сегодняшнего дня, мы будем предлагать сниженные сборы за продажу вещей.
Starting today we will be offering reduced fees for the sale of items.

А мы будем предлагать провести анализ процессов, ведущих к« христианофобии».
We will be offering an analysis of the processes leading to Christianophobia.

А теперь по- особому будем предлагать наши жертвы за обращение России.
And now in a special way let us offer up our sacrifices for the conversion of Russia.

Мы будем предлагать не просто деньги, но и инфраструктуру и управленческий опыт.
We will offer not just money, but also infrastructure and management expertise.

В ближайшем будущем, мы будем предлагать еще больше технологий, предоставляемых CloakCoin.
In the near future, we will offering even more technology into the ability of CloakCoin.

Мы будем предлагать классы на других языках, как только мы найдем квалифицированных учителей.
We shall be offering classes in other languages as soon as we find qualified teachers.

Теперь на каждой неделе мы будем предлагать некоторые наши квартиры в Киеве по акционным ценам, со скидкой 10- 15.
Now each week we will offer some of our apartments in Kiev with discount of 10-15.

Это очень важно для принятия такого рода решений, поэтому мы будем предлагать двигаться в этом направлении.
This is all very important for making these kinds of decisions, thus we will suggest moving in this direction.

Поэтому в этом плане будем предлагать таким странам принять программы по снижению своей долговой зависимости.
Therefore, we will call these countries to adopt programs which will make it possible to reduce their debt burden.

Мы будем предлагать пакеты, они подразумевают разные форматы участия бизнеса в ВСМ»,- отметил губернатор.
We will be offering packages involving various formats for businesses to participate in the high-speed rail project," the Governor said.

При наличии фотографий, техплана и видеоматериалов Вашей недвижимости мы будем предлагать ее клиентам в режиме фотографий.
If photos, technical plan and videos of your real estate are available, we will offer your real estate to clients as photos.

Будем предлагать овсяный кисель, который издавна славится лечебным действием- хорошо влияет на желудок и пищеварение.
We will offer an oatmeal starch drink, which has long been known for its therapeutic properties- it has a beneficial effect on the stomach and digestion.

Если их способность к обучению зависит, мы будем предлагать лекарства, которые вызывают дальнейшее повреждение и другие болезни происходят, которые мы прописывать больше лекарств.
If their ability to learn is affected, we will offer medications that will cause further damage and other illnesses do occur which we prescribe more drugs.

И мы будем предлагать решения любой проблемы или события, которые могут возникнуть в процессе покупки слово за его пределами.
And we will propose solutions to any problem or eventuality that could arise during the entire process of buying and selling the flat, even after.

Обслуживание недвижимости: в случае, если ущерб требует действий со стороны профессионала, мы будем предлагать отдел реформ будет очень экономический и профессиональный бюджет.
Property maintenance: in case the damage requires action by a professional, we will offer reforms department will happen a very economic and professional budget.

В течение Срока проведения мы будем предлагать случайные призы из колеса" 200- миллиардная раздача"(" Колесо"), которые отображаются в окне Колеса в Клиентской программе.
Throughout the Promotion Period, we will offer random reward prizes from our 200 Billion Celebration Wheel(“200 BCW”) which will be displayed on the 200 BCW window in the Client.

Когда у нас будет готовый продукт, на который мы сможем дать гарантию, что он не откажет в каких-либо ситуациях, то, естественно, мы будем предлагать его потенциальным заказчикам.
When we will get a final product, the quality of which we can guarantee that it won't fail in any situation, then, of course, we will offer it to potential customers.

Мы создадим оппозиционное правительство и с этой площадки будем предлагать обществу и государству правильный путь развития и правильные пути решения текущих проблем»,- сказал Сергей Левочкин.
We shall create a Shadow Cabinet and use this platform to offer the public and the state the right path of development and the right solutions to current problems," Serhiy Lovochkin said.

Но мы будем предлагать процесс, который вовлекает все эти уровни, чтобы обеспечить решения для жизнеспособного общества, но достижение этого может быть очень трудным, и в действительности, социально травмирующим.
But we will be proposing a process that engages all of those levels, to provide solutions for a sustainable society, but getting there may be very difficult and in fact, socially traumatic.

Кроме этого, каталоги постоянно будут дополняться, что гарантирует то, что мы будем предлагать бесплатно отличную услугу еще одним преимуществом того, что вы сможете найти все в одном месте.
In addition, the directories are constantly supplemented that guarantees that we will be offering a great free service on one more advantage that you can find everything in one place.

Компания 3М планирует также развивать свое присутствие в Интернете и повышать доступность продукции для розничных покупателей, в том числе мы будем предлагать клиентам наши новинки, которые позволят повысить качество и скорость авторемонтных работ».
The 3M company also plans to develop its online presence and increase the availability of products for retail customers, we will offer our customers innovations that will improve the quality and speed of repair work.

По мере увеличения объемов используемого трафика будем предлагать новые тарифные опции, которые будут учитывать новые пользовательские привычки»,- уточнила пресс-секретарь Vodafone Виктория Павловская.
With the increase of volume of traffic used, we will offer new tariff plans and tariff options that will be based on new user-specific behavior,"- Victoria Pavlovska, Media Relations Officer of Vodafone, said.

В случае если мы будем предлагать услуги или акции, где Ваша информация будет собираться отдельно и использоваться согласно политике конфиденциальности третьих сторон, мы будем информировать Вас об этом во время сбора информации, чтобы при желании Вы могли отказаться от использования услуги или участия в акции.
In the event we offer services or promotions where your information is separately collected and used according to the privacy policy of a third party, we will inform you of that at the time of collection and you may elect not to participate in the service or promotion.

Мы и этот формат технологический можем включить в такую систему глобального информацирования постсоветского пространства проектов ЮНЕСКО и с удовольствием и с большим уважением и паритетом будем предлагать вам такие инициативы и участвовать в таких инициативах, которые будут и могут быть заявлены вами и вашими сотрудниками",- сказала Миронюк.
We can incorporate this technological format too into such a system of global informatization of the post-Soviet space of the UNESCO projects and with pleasure and with great respect and parity we will offer you such initiatives and participate in such initiatives, which may and will be advanced by you and your staff,” said Mironyuk.

Только чистом виде продукта будет предлагать лучшие возможности подавления аппетита.
Only pure product will offer the best possible suppression of appetite.

Банкомат будет предлагать традиционные услуги, а также обеспечивать видеосвязь с банковским кассиром.
The ATM will offer traditional services as well as a video link to a bank teller.

Международные малые библиотеки домой будет предлагать Вам дальнейших расслабиться.
The small intenational library of the home will offer you further relax.