Que es БУДЕТЕ НАБЛЮДАТЬ en Inglés

• will observe
• will watch
• see

Ejemplos de uso de Будете наблюдать en Ruso y sus traducciones al Inglés

Будете наблюдать.
You will observe.

Разве вы не будете наблюдать за мной?
But you will watch over me, don't you?

Будете наблюдать и охранять.
Be watching guard.

Вы сказали, что будете наблюдать за мной.
You said you would watch me.

Вы будете наблюдать за домом Ей Лина.
You will watch Yei Lin's house.

Он отправит кейс в хранилище, вы будете наблюдать за этим.
He will have your briefcase stored in our vault while you watch.

Я думал, вы будете наблюдать за отлетом корабля Неруна.
I thought you would be seeing Neroon's cruiser off.

Будете наблюдать за судами, прибывающими из Болианского сектора.
You will be monitoring incoming vessels from the Bolian sector.

В следующий раз, когда вы будете наблюдать такую игру, я буду зарабатывать на этом деньги.
Next time you see this, I will be getting paid.

Если будете наблюдать за процессом выпечки, то узнаете, когда прозвучит звуковой сигнал.
If you monitor the baking process, you will know where the signal will sound.

Проезжая по ухабам, различным кочкам, вы будете наблюдать за мягко поднимающейся и опускающейся подвеской.
Driving along the bumpy, various bumps, you will observe gently rising and falling with suspension.

То есть, куда вы направите смартфон, тот отрезок неба вы и будете наблюдать на дисплее.
That is, wherever you direct your smartphone, you will observe a relevant section of the sky on the display.

Вы и Ваш напарник будете наблюдать за протеканием психологического эксперимента.
You and your partner will observe a psychological experiment in progress.

Вы будете наблюдать его и удивляться ему, как красива и приятна для вашего взгляда эта жизнь, как приятно от нее вам внутри.
You will watch it and you will wonder as to how beautiful and pleasant this life is to your sight, what great pleasure it provides you from within.

Если вы будете бояться ошибаться, и постоянно будете наблюдать за всем со стороны, то этап вашего обучения затянется на очень длительный срок.
If you are afraid to make mistakes and constantly observe everything from outside then your training will be very long.

Если вы будете наблюдать за местом в дневное время суток, то увидите большое количество туристов и местных жителей.
If you observe the place in the daytime, you will see a large number of tourists and local residents.

Сделать ЭКГ, вы должны зарегистрироваться, Он принимает часов и почти уверен, что за короткое время экзамена вы будете наблюдать значительные события.
To do an ECG you must register, It takes hours and is almost certain that in the short time of the exam you will observe significant events.

Когда вы будете наблюдать за звездным небом, есть вероятность заметить Вулькано 4464, астероид, открытый в 1966 году и названный в честь острова.
As you gaze at the stars at night, you will even spot 4464 Vulcano, the asteroid discovered in 1966 named after the island.

Ваша служба в" Жемчужине" продлится три недели. И в течение этого времени Вы и Ваш партнер будете наблюдать за протеканием психологического эксперимента.
Your tour of duty in The Pearl will last three weeks and during this time you will observe a psychological experiment in progress.

Вы будете наблюдать за безумными сопротивлениями и стычками между двумя знаменитостями- обворожительной Кристиной Агилерой и мега- популярной Бритни Спирс.
You will watch the mad resistance and clashes between the two celebrities- charming Christina Aguilera and mega-popular Britney Spears.

Камера направлена строго на принтер, поэтому вы будете наблюдать, как именно из воздуха появляются различные детали, фигуры и прочие интересные предметы.
The camera is aimed strictly at the printer, so you will observe how different parts, shapes and other interesting objects appear from the air.

Вы будете наблюдать, и вы посмотрите в ужасе, вы увидете тех, кого вы знаете, пожинающими МОИ Суды, будь они семья, друг или противник.
You will watch and you will look in horror, you will see those that you know reap MY Judgments be they family, friend or foe.

Все они будут спокойно прогуливаться по территории искусственно созданного сафари, в то время, как вы будете наблюдать за ними прямо из автомобиля на расстоянии вытянутой руки, а возможно даже еще ближе!
All of them will walk quietly through the territory of the artificially created safari, while you will watch them directly from the car at arm's length, and maybe even closer!

Около пяти недель вы будете наблюдать современное театральное искусство из 44 выступлений из 28 стран, включая музыку, театр, танец и другие художественные представления.
About five weeks, you will observe contemporary stage art of 44 performances from 28 countries, including music, theater, dance, and other art performances.

После того, как вы начнете принимать Анавар с соответствующей диеты, вы будете наблюдать крайнюю повышение в выносливости тела, которая поможет вам выполнять упражнения на самом деле не чувствую себя так устал.
As soon as you begin taking Anavar with the ideal diet, you will see a drastic rise in body toughness that will certainly help you to execute your exercises without feeling so tired.

Как играть в онлайн игру: Вы будете наблюдать за безумными сопротивлениями и стычками между двумя знаменитостями- обворожительной Кристиной Агилерой и мега- популярной Бритни Спирс.
How to play the game online You will watch the mad resistance and clashes between the two celebrities- charming Christina Aguilera and mega-popular Britney Spears.

Когда вы будете наблюдать эволюцию, развитие этих программ в материальном плане, то вы будете знать, что планы развития для реабилитации, Корректирующего Времени, были выполнены и готовы к реализации.
When you see the evolution, the development of these programs in material terms, then you know that the developmental plans for the rehabilitation, the Correcting Time, have been fulfilled and are ready to be implemented.

В течение первых 50 секунд испытания Вы будете наблюдать быстрое нарастание яркости света до выбранного уровня. В течение последующих 40 секунд будет воспроизводиться выбранный звуковой сигнал с постепенным увеличением громкости вплоть до выбранного значения.
During the first 50 seconds of the test, you see a rapid increase of the light intensity to the selected level. During the last 40 seconds, you hear the selected sound gradually increase to the selected level.

К тому времени, вы будете наблюдать грандиозный хаос в мире, где единственное чувство, которое составляет эту разумность, является чувство ценностей, которые являются врожденными вашей ДНК, ценности, которые были даны вам вашим Создателем.
By then, you will have seen immense chaos in the world where the only sense that makes that rational is the sense of the values that are innate to your DNA, the values that were given to you by your Creator.

В Карфагене вы будете наблюдать Пунических, следы присутствия финикийцев в Сиди- Бу- Саид белые и синие дома типичных андалузских, чтобы Matmata наложенного коробки, как сотами, которые служили фоном для фильма Star Wars, Таузар вы будете близко к пустыне.
In Carthage you will observe the Punic, traces of the presence of the Phoenicians in Sidi Bou Said the white and blue houses typical Andalusian, to Matmata the superimposed boxes like honeycombs that have served as the backdrop to the film Star Wars, Tozeur you will be close to the desert.