Que es БУДЕТ КОМАНДОВАТЬ en Inglés

• will command

Ejemplos de uso de Будет командовать en Ruso y sus traducciones al Inglés

Он будет командовать операцией.
He will be running the Op.

Мистер Стил будет командовать второй шлюпкой.
Mr. Still will be in command of the second boat.

Он будет командовать в армии короля! Итак.
He will have a command in the King's army.

Он- тот, кто будет командовать нашей армией.
Here is one who would be commander of our armies.

А что будешь делать ты, Тони, после футбола когда некем будет командовать?
And what will you do, Tony, after football with nobody to control?

Г-н Чэд будет командовать гичкой.
Mr. Chadd will command the gig.

Шарп вдруг осознал, что Форрест будет командовать до появления нового человека.
Sharpe suddenly realized that Forrest was in command until the new man was appointed.

Каждый будет командовать отдельным дозорным отрядом.
Each to command a separate watch.

Между кланом Дэвидсон и другими кланами конфедерации, в частности кланом Макферсон, начались споры- кто будет командовать правым крылом войска в битве.
There was a dispute between the Davidsons and another clan of the Chattan Confederation, the Clan Macpherson, over who would command the right wing in the battle.

Сейчас ими будет командовать лейтенант Слингсби,- произнес он.
Lieutenant Slingsby will command them for the moment," Forrest said.

Этот DLC- пакет содержит дополнительные косметические улучшения солдат и« Мстителя», а также новое эпическое задание, в ходе которого старший офицер связи Брэдфорд будет командовать отрядом под руководством старого друга.
Additional cosmetic upgrades to soldiers and the Avenger are included, as well as a new epic mission where Central Officer Bradford leads a squad with the guidance of an old friend.

Помните, что центральная буква палка, что он будет командовать на протяжении всей игры, и вы всегда должны попытаться преодолеть свой противник тянуть письмо, учитывая, что наиболее ценными являются туз и три прямые от валет, дама и король, Это очень легко играть.
Remember that the central letter is the stick that he will command throughout the game and you always have to try to overcome your opponent pull letter, considering that the most valuable are the ace and three straight from the jack, queen and king.

В целях содействия предоставлению добрых услуг Специальным представителем, в частности, Командующий силами будет поддерживать на высоком уровне связь с НОАС и будет командовать развернутыми силами МООНЮС в интересах общего укрепления мира, как это предусмотрено в его мандате.
In particular, in support of the good offices of the Special Representative, the Force Commander will ensure high-level liaison with SPLA and will command deployed UNMISS forces in support of overall peace consolidation, as indicated in the mandate.

Руководить этими тремя совместными подразделениями военной поддержки будут командиры, назначенные каждой из сторон: офицер от вооруженных формирований<< Новых сил>> будет командовать подразделением в западной зоне, а офицеры от сил обороны и безопасности будут командовать другими двумя подразделениями в центральной и восточной зонах.
Leadership of the three joint military support units has been divided between the two parties, with an officer from the Forces nouvelles commanding the west zone unit and officers from the defence and security forces commanding the remaining two units in the centre and east zones.

Вы будете командовать расстрелом.
You will command the execution squad.

Я буду командовать без некомпетентного, непродуманного вмешательства со стороны остальных.
I will command without incompetent, ill-conceived interference from others.

Я буду командовать ими сам.
I will command them myself.

Ты будешь мной командовать?
You, my commander?

Ты будешь командовать нашей армией.
You shall command our army.

Если справлюсь, буду командовать всем флотом вторжения.
If successful, I will command the entire invasion fleet.

Вы будете командовать.
You shall have the command.

Мы будем командовать громами. и проникнем. в самое чрево неприступной природы!
We shall command the thunders and penetrate into the very womb of impervious nature herself!

И будешь командовать множеством, и я назову тебя Расом.
And you will command a multitude, and I shall call you Ra's.

Андерсону нечем было командовать и он отправился домой, в Южную Каролину.
This left Anderson without a command and he proceeded home to South Carolina.

Зи Туан, ты будешь командовать лучниками.
Zi Tuan, you will lead the archers.

Когда я был командующим, у меня были постоянные контакты с несколькими источниками.
When I was command, I was in regular contact with several sources here.

Генерал-майор Джиодже Конусе Конроте продолжал быть Командующим Силами.
Major-General Jioji Konousi Konrote continued as Force Commander.

Я буду командовать легионами, и я никогда не позволю римлянам поднять меч против римлян. Но без короньi.
I will command the legions, and I will never allow a Roman to raise his sword against a Roman, but without a crown.

Уркиса должен был командовать аргентинскими силами, а Эухенио Гарсон- уругвайцами- колорадос; оба должны были получать финансовую и военную помощь от Бразильской империи.
Urquiza would command the Argentine forces and Eugenio Garzón would lead the Colorado Uruguayans, with both receiving financial and military aid from the Empire of Brazil.

Ты будешь командовать в мое отсутствие, но по возвращении я ожидаю найти такое же количество иноземных образцов.
You will command in my absence, but I expect to find the same number of alien specimens on my return.