Ejemplos de uso de Будет комфортно en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тогда и мне будет комфортно.
So I can be comfortable.Я просто хотела убедиться, что тебе будет комфортно.
I just wanted to make sure you were comfortable.Пусть ему будет комфортно.
See that he's comfortable.Еще у входа поняла: мне тут будет комфортно.
Entering it, I realized: I would feel comfortable there.Надеюсь, вам будет комфортно.
I hope you will be comfortable.Или я могу отвезти их домой, где им будет комфортно.
Or I can take them home where they will be more comfortable.И всем при этом будет комфортно.
And all of this will be comfortable.Гораздо важнее, что людям здесь будет комфортно.
Much more important that it will be comfortable here for people.Надеюсь тебе у нас будет комфортно, Юджин.
I hopeyou will be comfortable, Eugene.Вам будет комфортно не только работать, но и отдыхать.
It will be comfortable for you not only for work, but also for relax.Я надеюсь, что вам будет комфортно.
I only hope you will be comfortable.Здание будет комфортно рядом или в нескольких минутах ходьбы от.
The building is comfortably close to or within walking distance.Не уверен, что мне будет комфортно.
I'm not sure I'm comfortable with that.В Копенгагене будет комфортно как пешим туристам, так и велосипедистам.
In Copenhagen it will be comfortable for both hikers and cyclists.В такой одежде малышу будет комфортно и тепло.
In these clothes baby will be comfortable and warm.Вы уверены, что вам будет комфортно, работать в подобной среде?
И контейнер, в который тебе будет комфортно писать.
And a container that you're comfortable getting urine in.На новом месте будет комфортно не только работать, но и проводить свободное время- например, в кафе.
At the new place will be comfortable not only work but also to spend their free time- for example, in the cafe.Благодаря всему этому Вам будет комфортно с нами сотрудничать.
Due to all above you will feel comfortable when served by our clinic.Выберите красивое постельное белье, на котором будет комфортно и приятно спать.
Choose a nice bed linen, which is comfortable and pleasant to sleep.И если все пройдет хорошо и тебе будет комфортно, завтра утром на радио, ты поддержишь их буровую деятельность.
And if it goes well and if you're comfortable, tomorrow morning on the radio, you support their drilling efforts.Я даже не уверена, что ему будет комфортно там со мной.
I'm mean, i'm not even sure Right. he would be comfortable with me На втором этаже находятся три спальни с ванными игардеробными, где будет комфортно всем членам семьи.
On the second floor there are three bedrooms with bathrooms and cloakrooms,where every family member will feel comfortable.Если вы перешили, например, с Microbeast FBL, вам будет комфортно со значениями 4- 6.
If you Но под капотом скрывается современная начинка и двигатель,поэтому в таком кэбе будет комфортно и современному пассажиру.
But under the hood lurks a modern filling and engine,so in this cab is comfortable and modern passenger.Вы сможете окружить себя людьми, с которыми будет комфортно и спокойно как в работе, так и на отдыхе.
You would В летнее время при занятиях йогой на открытом воздухе купальник отлично подойдет, если вам в нем будет комфортно.
During summer, if you're doing yoga outdoors, a swimsuit is perfectly acceptable provided you're comfortable wearing it.Если будет туристическая децентрализация, это будет комфортно и гостям, и местным.
If there Главное, что людям будет комфортно- не нужно ехать на другой конец города, чтобы получить консультацию доктора.
The main thing Терраса усовершенствована таким образом, что вам будет комфортно в любую погоду в летнее время.
The terrace 
