Que es БУДЕТ МЕНЯТЬ en Inglés

• will change
• be changed
• would change

Ejemplos de uso de Будет менять en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ух, теперь это будет менять мир!
Wow, now that will change the world!

Натурщица будет менять позу каждую минуту.
The model will be changing positions every minute.

У нас нет шансов если он так и дальше будет менять машины.
We don't have a chance unless he keeps flipping trucks over.

Вам не надо будет менять тему.
You wouldn't have to change your theme.

Сью не будет менять имя на" Будь Здорова Коко.
Sue's not changing her name to"Coco Gesundheit.

Похоже, надо будет менять колесо.
Looks like we may have to replace the wheel.

Компаний будет менять логотипы и обновит веб- сайт компании.
The companies will change logos an renew the websites.

Хотите пойти с ними и посмотреть, как он будет менять ей подгузник?
Do you want to come along and watch him change her diaper?

Какой бандит будет менять имя с Готти на Гротти?
What mobster would change his name from Gotti to Grotti?- It weakens it?

При увеличении параметра часть точек будет менять оттенок.
When increasing the parameter, some of the points will change their color.

Он любит животных, детей и будет менять нашей крошке пеленки.
He likes animals, children, and he will change poopy diapers.

Уборка комнат каждый день, и белье будет менять регулярно.
The rooms are cleaned every day and the linen will be changed regularly.

Разве тебе не нужен кто-то, кто будет менять тебе подгузники в старости?
Don't you want someone to… change your diapers when you get old?

Раз расу нельзя будет менять,- думала я,- тогда что же мне выбрать?
Since race is something that cannot be changed, I thought, what should I pick?

Доверить управление можно партнеру, он будет менять скорости, вызывая сильнейшее возбуждение.
Trust you partner, it will change speed, causing a strong excitation.

Я думал, наконец у нас будет тазобедренный имплант, который не нужно будет менять.
I thought, finally we will have a hip implant that never needs replacing.

Ваше Яблоко Активности будет менять свой цвет в зависимости от вашей активности.
Your Activity Apple will change colour based on how active you are.

Он будет менять ему подгузники и петь колыбельные и очищать отрыжку… это было бы замечательно.
He will change his diaper and sing him to sleep and clean the spit-up… it was so sweet.

Вкладка с магазином будет менять тайтл, мигая, и показывая количество поступивших заказов.
Tab will change the store title, blinking, and showing the number of incoming orders.

И ты бы смог просто уйти как бессердечный хам, в то время как она будет менять подгузники в полном одиночестве?
And you could just walk away like a heartless cad while she changes poo all by her lonesome?

Все модели Forsining комплектуются надежными механическими механизмами, поэтому Вам не нужно будет менять батарейку.
All Forsining models come with reliable mechanical mechanisms, so you do not need to change the battery.

Если вспомнить, что лампы нужно будет менять, а учитывая их количество… Это все равно будет дорого.
You still have to change the light bulbs given the ratio of lighting square footage, that's still significant cost.

Навыков дирижирования для этого оказалось совсем не нужно, достаточно просто водить палочкой в воздухе, и фонтан будет менять свой цвет.
It was just enough to move the stick in the air to make the fountain change its color.

Неясно, зачем на этапе свертывания деятельности Миссия будет менять установленный порядок формирования служб безопасности.
It is not clear why, at the time of downsizing, the Mission would change the arrangement for security services.

Ее вывод после прочтения всей книги был прост:" Ну уж если они не оценят и это произведение, тебе пора будет менять профессию!
Her conclusion after she heard the whole book was simple:"If they don't appreciate even this one, you should change your line of work!

При выборе из выпадающего списка одной из опций, страница будет менять свой внешний вид в зависимости от значения опции.
When selecting from the drop-down list one of the options, the page will change its appearance depending on the option meaning.

Или, наоборот, Федрезерв вообще будет менять ставки до конца года, пока не прояснится ситуация с последствиями Brexit' а.
Alternatively, the Federal Reserve will be changing the rates until the end of the year, when the situation with the Brexit consequences would have been clear up.

В связи с принятием в состав России еще одного субъекта никто не будет менять выстроенную за годы систему федерального регулирования.
Due to admission of another territorial subject to the Russian Federation no one will change the federal regulation system which has been developed for years.

Программы необходимо будет менять каждые несколько недель, чтобы остановить тело привыкают к тому же обычные тем самым замедлению прогресса и результатов.
Programs need to be replaced every few weeks to stop the body getting used to the same standard, thus slowing down the progress and results.

Фридман предсказывает, что в течение этого периода Япония будет менять свою внешнюю политику, становясь все более геополитически агрессивным государством.
Friedman predicts that Japan will change its foreign policy during this time period, becoming more geopolitically aggressive.