Que es БУДЕТ МОЛИТЬСЯ en Inglés

• pray

Ejemplos de uso de Будет молиться en Ruso y sus traducciones al Inglés

Будет молиться.
Pray near.

Обсыпем солью и будет молиться?
Throw salt and hope?

Ничего, будет молиться до утра.
Nothing. She will pray until morning.

Она уверяет нас всех, что будет молиться за нас.
She assures all of us of her prayers.

И придет и будет молиться у храма сего.
If they come and pray in this house;

Завтра ранним утром он будет молиться духам гор.
Early tomorrow morning, he will pray to the mountain spirits.

Твой народ будет молиться мне, или умрет в холодной тьме.
Your people will pray to me, or die in the cold dark.

Пока другая половина будет молиться о твоем выздоровлении.
While the other half prays for your recovery.

Будет молиться Богу, и Он- милостив к нему; с радостью взирает на лице его.
And he shall pray to God, and he will hear him and be pleased with him, and God shall appear before him with glory;

Я обещал, а она сказала, что будет молиться за меня.
I promised, and she said she would pray for me.

А затем сказал, что будет молиться за меня каждый день.
And then he told me that he would pray for me every day.

И только тот, кто будет молиться Самому Иисусу Христу, к Богу искренне, тому Бог будет открывать свои знания, свою силу.
And only that one who will pray sincerely to Jesus Christ and Lord will get the knowledge and power from God.

Завтра еврейский народ будет молиться по случаю дня Йом- киппура.
Tomorrow, the Jewish people will pray on the day of Yom Ha-Kippurim.

Международные средства массовой информации и даже некоторые члены еврейской общины( в и вне Ливана) сомневаются, что кто-то будет молиться там.
The international media and even some members of the Jewish community(in and out of Lebanon) questioned who would pray there.

Бепин говорит, что будет молиться Матери Калифор об их победе.
Bepin says he will pray to Mother Kalifor for their victory.

Будет молиться Богу, и Он- милостив к нему; с радостью взирает налице его и возвращает человеку праведность его.
He prayeth unto God, and he is favorable unto him, So that he seeth his face with joy: And he restoreth unto man his righteousness.

Нет, если он говорит, что будет молиться, он будет молиться, а не бежать.
No, if he says he will pray, he will pray not flee.

Будет молиться Богу, и Он- милостив к нему; с радостью взирает налице его и возвращает человеку праведность его.
He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

Шейх сказал, что не будет молиться о дожде, пока… Ага не поцелует ему руку.
Seyh said"I would not pray for rain unless the Agha kisses my hand.

В свою очередь, Ваше имя будет занесено в монастырские поминальные книги, и братия монастыря будет молиться о Вас за каждым богослужением.
In turn, your name will be added to the monastic memorial books, and the brethren of the monastery will pray for you during each service.

Не важно, кому она будет молиться: Иисусу Христу, зеленым человечкам, священной жабе.
It does not matter who they will pray to: Jesus Christ, green men, a holy toad.

Но уверяем, что она будет счастлива принять любую Вашу помощь и будет молиться за здоровье всех добрых людей, протянувших ей руку помощи!
But we assure you, she will be happy to accept any of your help and pray for the health of all good people, who have stretched their helping hand to her!

Если христианская община решила, что будет молиться на другом языке и с другим священником, то приглашает священника и молится, а не идет отбивать храм.
If the members of a Christian community have decide that they will pray in another language and with another priest, they invite a priest and pray and do not start a fight for the temple.

Вообще-то, для каждого человека очень важно читать насколько возможно много Священное Писание и исследовать его, потому что тогда мы будет молиться по воле Божией и словами Божиими.
In fact, it is very important for every person to read as much as the Holy Scriptures, investigating what is there so that when we pray, we pray according to the will of God and the words of God.

Святейший Престол будет и впредь оказывать помощь УВКБ в его работе и будет молиться за то, чтобы настал тот день, когда в докладе Верховного комиссара будут содержаться только хорошие новости.
The Holy See would continue to support UNHCR in its work and would pray for the day when the High Commissioner's report would contain nothing but good news.

Даже и иноплеменник, который не от народа Твоего Израиля, когда он придет из земли земли далекой ради имени Твоего великого и руки Твоей могущественной и мышцы Твоей простертой, и придет и будет молиться у храма сего.
Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come come from a far country country for thy great great name name 's sake, and thy mighty hand hand, and thy stretched out arm stretched out arm; if they come come and pray in this house house;

Как сообщили 1 ноября РИСУ, в официальном письме на имя организаторов молитвы он заверил, что в своих личных молитвах будет молиться за« каждую обездолен ребенка, лишенного семейного костра и преданного родительского сердца».
As RISU was informed on November 1, in his official letter to the organizers of the event, the hierarch assured that he will pray in his personal prayers"for each unfortunate child depraved of the family shelter and devoted parental heart.

Он будет много работать над собой, чтобы очистить и исправить себя, стало быть будет молиться подходящим образом: за лучшее понимание высших законов, за яснее постижение того, в чем состоит его индивидуальная духовная объязанность, и за более глубокую и теплую любовь к Высшему Я.
He will pray for better understanding of the higher laws, clearer sight as to what his individual spiritual obligation consists in, more and warmer love for the Overself.

Посвяти свою жизнь этой школе молитвы, и ты освободишься от эгоизма и окажешься в буре благодарения и молений любви; ты будешь молиться с мудростью, наслаждением и силой, ибо Дух Господень будет молиться в тебе день и ночь о спасении всего мира.
Submit yourself to this school of prayer that you may be delivered from your selfishness and led to the storm of thankfulness and supplication in the way of love, praying wisely, gladly, and powerfully, for the Spirit of the Lord prays in you day and night that the whole world may be saved.

Когда они попадают под власть, в то время как растение будет молиться за них, они попадают не в ноги ЯХУШУА, а ноги антихриста, и они даже не понимают, что они искали МЕНЯ, и тем не менее дух контроля над сознанием найдет им другого пастуха, злой пастырь, мучает своих овец и убивает их, зная, что они присоединятся к растениям, так как они предлагают жертву сатане.
When they fall under the power while the plant is praying for them, they fall not at YAHUSHUA's feet but at the feet of the antichrist and they don't even understand they were seeking ME, and yet a mind control spirit has them finding another shepherd, the evil shepherd that tortures his sheep and slaughters them knowing that they will join the plants as they are offered up to satan as a sacrifice.