Que es БУДЕТ СКАНИРОВАТЬ en Inglés

• will scan

Ejemplos de uso de Будет сканировать en Ruso y sus traducciones al Inglés

ЕС будет сканировать паспорта на границе.
The EU will scan the passports at the border.

Эта настройка указывает как часто система должна будет сканировать список подписки.
This setting specifies how often the system should scan the subscription list.

Шлюз будет сканировать доступные радиостанции DAB.
The unit will scan for available DAB stations.

Сочетание клавиш CTRL+ F открывает окно поиска, которое будет сканировать текст для ваших слов.
The shortcut is simple, CTRL+F opens a search box that will scan the text for your words.

А ведь PLATO будет сканировать и наблюдать почти половину неба, в том числе самые яркие и ближайшие к нам звезды.
But PLATO will scan and watch almost half of the sky, including the brightest and nearest star.

Системой« въезд- выезд» предусмотрено, что гражданин третьей страны будет сканировать свой заграничный паспорт.
The"entry-exit" system provides that a third-country citizen will scan his/ her foreign passport.

Впоследствии алгоритм будет сканировать модель для грязных сегментов и обрабатывать их, отмечая их как чистые.
Afterwards, an algorithm will scan the model for dirty segments and process them, marking them as clean.

Используйте стрелки вверх и вниз для указания числа секунд, по прошествии которого ПО Readiris будет сканировать новую страницу.
Use the up and down arrows to determine after how many seconds you want Readiris to scan a new page.

Очиститель панель будет сканировать все плагины браузера и удалите вредоносное программное обеспечение, он находит.
A toolbar cleaner will scan all of your browser's plug-ins and remove any malicious software it finds.

Приложения от Norton и ESET включают защиту брандмауэра в дополнение к этому предлагаются Windows, и будет сканировать ваши файлы по отдельности.
Applications from Norton and ESET include firewall protection in addition to that offered by Windows, and will scan your files individually.

Приложение будет сканировать« активность» зарегистрированных пользователей на странице ТЕХНОПОЛИС и начислять бонусы.
The application will scan the"activity" of registered users on the page Technopolis and charge bonuses.

Используя это расширение, вы можете легко реализовать источник( клиент) Z39. 50, который будет сканировать и осуществлять поиск параллельно по нескольким целям( серверам) Z39. 50.
With this extension you can easily implement a Z39.50 origin(client) that searches or scans Z39.50 targets(servers) in parallel.

Клиент будет сканировать на соответствие обновлений программного обеспечения, используя сканирование с подключением к сети или автономное, принудительное или непринудительное, в зависимости от того, как инициировано это сканирование.
The client will scan for software updates compliance using an online or offline scan and a forced or non-forced scan, depending on the way the scan for software updates compliance is initiated.

В течение нескольких минут Disk Drill будет сканировать свою базу данных и предоставит вам список всех защищенных файлов, которые были удалены, в то время как Recovery Vault был активным, сохраняя исходные местоположения и имена файлов.
Just click the Recover button and select the Undelete Protected Data option. In mere minutes, Disk Drill will scour its database and present a list of all salvageable files that were deleted while Recovery Vault was active, preserving the original locations and file names.

Агент Windows Update Agent( WUA) будет сканировать обновления из каталога на клиентских компьютерах, но не сможет установить эти обновления, если не найдет цифровой сертификат в хранилище доверенных издателей на локальном компьютере.
On client computers, the Windows Update Agent(WUA) will scan for the updates from the catalog, but will fail to install the update unless it can locate the digital certificate in the Trusted Publishers store on the local computer.

Я буду сканировать правоохранительные каналы.
I will scan law-enforcement channels.

Когда тебя будут сканировать на предмет подслушивающих устройств- деактивируй передатчик вручную.
When they scan you for bugs, manually deactivate the transmitter.

Меня сегодня будут сканировать.
I'm having a scan today.

Помни, у тебя мужские руки, так что не смотри, когда будешь сканировать карту.
Remember, you have man hands, so don't look when you scan the card.

Она была сканирована 20 минут назад.
It was scanned 20 minutes ago.

Рисунки не должны быть сканированными и импортированными из Интернета.
Images should not be scanned and imported from the Internet.

Благодаря гибким возможностям все подчиненные устройства будут сканировать сетевой шлюз и выполнять синхронизацию с одним и тем же каналом.
Thanks to the agility capability, all slave devices will scan the Mesh Gate and synchronize with the same channel.

Как только я попаду туда, я буду сканировать все над чем она работает, посмотрим, кому еще она нужна мертвой.
Once I get inside, I will scan through everything she's working on, see who else might want her dead.

Мы останемся на курсе к туманности, но будем в режиме Красной Тревоги, и будем постоянно сканировать на активность боргов.
We will maintain course for the nebula, but we will stay at Red Alert, and I want continuous scans for Borg activity.

Спутник делает четыре оборота в день, плюс он движется вокруг Солнца вместе с Землей, то есть он сканирует различные части неба каждый день!
The spacecraft rotates four times per day, plus it's moving around the Sun, meaning it scans different parts of the sky every day!

Я думаю если ты будешь сканировать Землю снаружи, то ты зарегестрируешь Английский, как доминантный язык.
I guess if you scanned the Earth from the outside, you would register English as the dominant language.

Эти монеты положили на листовку с печатным текстом, чтобы было легче сканировать их края.
These coins were scanned on a leaflet featuring printed text to make it easy to capture the edges.

Для того, чтобы сократить количество неловких видео наших учителей на YouTube, мы будем сканировать вас и отнимать ваши смартфоны.
In order to cut down on the rash of embarrassing YouTube videos of our teachers, we will be scanning you and taking away your smartphones.

Этот Сидящий Будда был сканирован с помощью Artec Spider во время поездки в Музей искусств г. Гонолулу.
This Seated Buddha was scanned with Artec Spider during a trip to the Honolulu Museum of Art.

Для того, чтобы спроэктировать лицо Repliee Q2 были сканированы лица нескольких молодых японок и их лица были скомбинированы в среднее композиционное лицо.
To make the face of the Repliee Q2 model, the faces of several young Japanese women were scanned and the images combined into an average composite face.