Que es БУДУТ ОКАЗЫВАТЬ ПОДДЕРЖКУ en Inglés

• will be supported
• supported
• will provide support
• would provide support
• would be supported
• will be supportive
• support
• will be backstopped

Ejemplos de uso de Будут оказывать поддержку en Ruso y sus traducciones al Inglés

Новых должностей водителей, которые будут оказывать поддержку Группе.
Eleven new Drivers to support the Unit.

МСЦ- В и КХЦ будут оказывать поддержку работе над тяжелыми металлами и СОЗ.
MSCE and CCC will support work on heavy metals and POPs.

Правительства обоих государств будут оказывать поддержку работе культурных центров.
Both Governments will support the work of the cultural centres.

КХЦ, МСЦ- В и МСЦ- З будут оказывать поддержку работе по подготовке доклада об оценке.
CCC, MSC-E and MSC-W will support the work for the assessment report.

ГРИД- Арендал, ИГРАК/ ЮНЕСКО и другие организации будут оказывать поддержку в составлении карт;
GRID-Arendal, UNESCO/IGRAC and others will support the production of maps;

МСЦ- В и КХЦ будут оказывать поддержку работе по данным о выбросах тяжелых металлов и СОЗ.
MSC-E and CCC will support work on heavy metal and POP emission data.

Новые должности медсестер, которые будут оказывать поддержку местным медсестрам и проводить с ними учебные занятия.
Three new Nurses to support and train local nursing staff.

Новые должности сотрудников по вопросам прав человека, которые будут оказывать поддержку группе по правам человека.
Three new Human Rights Officers to support the human rights team.

Начальнику Управления будут оказывать поддержку два сотрудника по гендерным вопросам С5 и С4.
The Head of the Office will be supported by two gender officer posts P-5 and P-4.

Новых должностей младших сотрудников по эксплуатации объектов, которые будут оказывать поддержку опорным пунктам.
Six new Facilities Management Assistants to provide support to team sites.

Генеральному секретарю Конференции будут оказывать поддержку два исполнительных координатора.
The Secretary-General of the Conference will be supported by two executive coordinators.

В нем также необходимо указывать основных стратегических партнеров, которые будут оказывать поддержку в процессе осуществления.
It should also identify key strategic partners who will support implementation.

Специалисты ПРООН в дальнейшем будут оказывать поддержку в мониторинге мероприятий по данному гранту.
UNDP specialists further will provide support in monitoring of grant activities.

Другие проекты и инициативы в рамках Организации, которые будут оказывать поддержку реализации преимущества.
Other projects or initiatives within the Organization that will support benefit realization.

Консультантам по гендерной проблематике будут оказывать поддержку региональные консультанты по программам ЮНИФЕМ.
Gender advisers will be backstopped by the UNIFEM regional programme adviser.

Организация Объединенных Наций в Сьерра-Леоне и Комиссия по миростроительству будут оказывать поддержку этим усилиям.
The United Nations in Sierra Leone and the Peacebuilding Commission will support these efforts.

Помощники по финансовым и бюджетным вопросам будут оказывать поддержку сотрудникам по финансовым и бюджетным вопросам.
The Finance and Budget Assistants would provide support to the Finance and Budget Officers.

Задачи, показатели, области сотрудничества и оценки, в связи с которыми партнеры Инициативы будут оказывать поддержку.
Targets, indicators, areas of cooperation and evaluations to which ECHUI partnerships will provide support.

Она выразила надежду, что правительства будут оказывать поддержку инициативам, предпринимаемым коренными народами.
She hoped that Governments would provide support to the initiatives undertaken by indigenous peoples.

Новые должности младших сотрудников по вопросам пожарной безопасности, которые будут оказывать поддержку сотруднику по вопросам пожарной безопасности.
Three new Fire Safety Assistants to support the Fire Safety Officer.

В выполнении этих обязанностей ему будут оказывать поддержку два сотрудника на нынешних должностях С- 4 и С- 3.
In carrying out these responsibilities, the Chief of Staff will be supported by two existing P-4 and P-3 level positions.

В Аммане Группе будут оказывать поддержку два помощника по вопросам поездок 1 должность категории полевой службы и 1 должность местного разряда.
In Amman, the Unit will be supported by two Travel Assistants 1 Field Service and 1 Local level.

Новые должности младших сотрудников по вопросам программ, которые будут оказывать поддержку международным сотрудникам по вопросам программ.
Two new Associate Programme Officers to support the international programme officers.

Канцелярии координатора- резидента будут оказывать поддержку четыре сотрудника по гуманитарным вопросам национальные сотрудники.
The Resident Coordinator's Office will be supported by four Humanitarian Affairs Officers National Officer.

Новых должностей сотрудников по инженерно-техническим вопросам, которые будут оказывать поддержку программам разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Six new Engineering Technicians to support disarmament, demobilization and reintegration programmes.

Работе этого подразделения будут оказывать поддержку пять помощников по управлению перевозками 3 сотрудника категории полевой службы и 2 сотрудника местного разряда.
It will be supported by five Movement Control Assistants 3 Field Service and 2 Local level.

Новых должностей помощников по эксплуатации зданий, которые будут оказывать поддержку программе разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Twelve new Building Maintenance Assistants to support the disarmament, demobilization and reintegration programme.

В целях содействия их участию Стороны будут оказывать поддержку представителям молодежных международных организаций для обеспечения их участия в этих совещаниях.
To facilitate this participation, Parties will provide support for youth representatives to participate in these meetings.

В Эль-Кувейте в работе Группы по вопросам претензий и инвентаризации имущества будут оказывать поддержку два помощника по вопросам претензий на должностях местного разряда.
The Claims and Property Survey Unit will be supported by two Claims Assistants(Local level) in Kuwait.

Назначаемому сроком на один год Председателю будут оказывать поддержку два назначаемых на один год заместителя Председателя- по одному от каждой из двух других региональных групп.
The annual Chair will be supported by two annual vice-chairs, one from each of the other two regional groups.