Ejemplos de uso de Буду голосовать en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Хорошо, я буду голосовать.
Fine, I will vote.Я буду голосовать с тобой.
I will vote with you.И никогда не буду голосовать!
And never will vote!Я буду голосовать за тебя.
I would vote for you.Я вообще не буду голосовать.
I won't be voting at all.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
право голосоватьголосующих акций
голосовать против проекта
голосующих акций общества
делегация будет голосоватьголосовать в поддержку
голосовать на выборах
процентов голосующих акций общества
голосовать против предлагаемой поправки
голосовала за проект
Más
Uso con adverbios
голосовать можно
никогда не голосовал
Uso con verbos
присутствующих и голосующихжелают голосоватьголосовать и участвовать
собирается голосовать
А я буду голосовать за Дукакиса.
I'm voting for Dukakis.Уверен в том, за кого буду голосовать.
Sure who i'm gonna vote for.Почему я буду голосовать за Ромни?
Why I Will Vote For Mitt Romney?Вот парень, за которого я буду голосовать!
It's the guy I'm gonna vote for!Если ты хочешь, я буду голосовать" виновен.
I will vote guilty if you want me to.Я буду голосовать против такого проекта резолюции.
I would vote against such a draft resolution.Я уже решила, за кого буду голосовать.
Лемон, я буду голосовать за лучшую девушку.
Lemon, I will vote for whomever I think is the best girl.Думаю вы все знаете, за кого я буду голосовать.
I think we all know who I'm gonna be voting for.Несмотря ни на что, я буду голосовать против займа.
No matter what, I will vote against the bill.Пока вы не предоставите мне реальных доказательств, я буду голосовать против этой сделки.
Unless you give me a real reason not to, I'm voting no on this deal.Я уже знаю, за кого буду голосовать. Но все равно удачи.
I already know who I'm voting for, but good luck today.В своей речи 2002 года он сказал,« Я против предоставления президенту карт-бланша на начало одностороннего вторжения иоккупации Ирака» и« я буду голосовать против этой резолюции.
In a 2002 speech, he said,"I am opposed to giving the President a blank check to launch a unilateral invasion andoccupation of Iraq" and"I will vote against this resolution.Я пришла сказать, что буду голосовать за тебя в понедельник.
Болгария будет голосовать против предложения Бенина.
Bulgaria would vote against the proposal by Benin.Мы будем голосовать против пунктов 6 и 12 постановляющей части.
We will vote against operative paragraphs 6 and 12.Его делегация будет голосовать против этого пункта.
His delegation would vote against the paragraph.По этим причинам мы будем голосовать против этого проекта резолюции.
For those reasons we will vote against the draft resolution.Таиланд будет голосовать против проекта резолюции.
Thailand would vote against the draft resolution.Мы будем голосовать против них, и мы предлагаем другим поступить так же.
We will vote against them, and we invite others to do the same.Израиль будет голосовать против этого проекта резолюции.
Israel would vote against the draft resolution.По этим причинам Египет будет голосовать против проекта резолюции.
For those reasons, Egypt would vote against the draft resolution.По этим причинам моя делегация будет голосовать против проекта резолюции в целом.
For these reasons, my delegation will vote against the draft resolution as a whole.Вот почему Франция будет голосовать против принятия этого проекта резолюции.
That is why France will vote against the adoption of this draft resolution.По этой причине Соединенные Штаты будут голосовать против принятия резолюции А/ С. 3/ 62/ L. 65/ Rev. 1.
Consequently, the United States would vote against resolution A/C.3/62/L.65/Rev.1.
