Ejemplos de uso de Буду приезжать en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я буду приезжать.
I will come back.Всего тебе хорошего, я буду приезжать.
Have a nice day. I will visit you.Я буду приезжать каждый день.
I will come every day.Значит буду приезжать часто.
That means I will come back often.Я буду приезжать каждую неделю.
I will be back every week.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
приехал в австралию
люди приезжаютприехал в город
приехала полиция
туристы приезжаютприехал в нью-йорк
приехал в париж
приехать в армению
приехал в россию
приехал в москву
Más
Uso con adverbios
приехал сюда
я приехал сюда
мы приехали сюда
вы приехали сюда
приехал домой
он приехал сюда
ты приехал сюда
впервые приехалможно приехатьскоро приедет
Más
Uso con verbos
планируете приехатьхотела приехатьсобирается приехатьстоит приехатьприезжайте и посмотрите
смогли приехатьрешил приехатьприехал забрать
приехал навестить
приехать и забрать
Más
Ну, может я буду приезжать в гости.
Well, maybe I will come back and visit.Я буду приезжать каждую неделю.
I'm coming back every weekend.И каждые выходные буду приезжать учиться.
And I'm coming home every weekend to study.Я буду приезжать часто, хорошо?
I will come visit often, okay?Периодически я буду приезжать на выходные, на дни рождения, на лето.
I will come every few weekends, birthdays, summers.Буду приезжать к тебе на выходные.
I will come on the weekends.А я обещаю, что буду приезжать к тебе так часто, как смогу.
I promise. And I promise I will come and see you as often as I can.Я буду приезжать к тебе в Нью-Йорк.
I'm going to visit you in New York.Он будет приезжать на выходные, или я буду приезжать на выходные к нему.
He's coming back here on the weekends, or I will go there on the weekends.Но я буду приезжать по субботам.
But I will be home on weekends.We И я буду приезжать домой, если смогу.
And I will come home if I can.Я приезжал сюда со своими детьми, я надеюсь, что я еще много раз буду приезжать сюда и со своими внуками.
I have been here with my children and I hope I will come here many times with my grandchildren as well.Я буду приезжать на каждые выходные как смогу.
I will visit every weekend I can.Я была на первых встречах выпускников, а потом сказала Рэмзену- буду приезжать только на годовщины- 10, 15 лет и так далее.
I came to the first three reunions, and then i told remsen, i just hit the big ones- 10, 15, and so on.И буду приезжать каждую ночь, пока вы не скажете- да.
I'm coming every night until you say yes.Подруга, я буду приезжать, увидимся… И ты знаешь, что тебе всегда рады у нас дома.
Я буду приезжать почаще: Знаешь,есть страны, в которых чувствуешь себя замечательно, а в некоторых- не совсем.
I will be coming back more frequently: You know you have some countries in which you feel good and some in which you don't.Я буду приезжать в Вашингтон и навещать ее, когда захочу, ладно?
I get to go К тому же ты ведь будешь приезжать к нам в гости, правда?
Besides, you will come back and visit, won't you?Маркус лично будет приезжать за снимком.
Marcus will come to pick up that image for security.Но ты будешь приезжать в гости, так?
But you will come visit, right?Кстати, клиенты к тебе будут приезжать целыми автобусами, так что успевай обслуживать.
By the way, the customers will come to you whole bus, so have time to serve.Я действительно считаю, что студенты- архитекторы будут приезжать сюда, чтобы увидеть его.
I really do think that architecture students will come here to see it.Не надо было тебе приезжать.
You don't have to come down here, you know.
