Que es БЫТЬ ЗДЕСЬ СЕЙЧАС en Inglés

• be here now

Ejemplos de uso de Быть здесь сейчас en Ruso y sus traducciones al Inglés

Он должен быть здесь сейчас.
He should be here by now.

Разве катер не должен быть здесь сейчас?
Shouldn't the boat be here by now?

Ты должен быть здесь сейчас.
You need to get here now.

Я думала, что он должен быть здесь сейчас.
I thought he was gonna be home by now.

Я не могу быть здесь сейчас.
I can't be here right now.

Люди из будущего могут быть здесь сейчас.
People from the future could be here now.

Он должен быть здесь сейчас.
He should have been here by now.

Вы должны взять меня, что бы я мог быть здесь сейчас.
You have to take me so I can be here now.

Ты не должна быть здесь сейчас.
You shouldn't be in here right now.

О, доктор Бэйли, вам не следует быть здесь сейчас.
Oh, Dr. Bailey, you should not be here right now.

Он не должен быть здесь сейчас!
He's not supposed to be here right now!

Мог бы быть здесь сейчас, потому что кто-то давил слишком сильно.
Could be here right now because somebody pushed too hard.

Тебе не положено быть здесь сейчас.
You're not supposed to be here.

Я знаю ты переживаешь о Ханне, но ты не можешь быть здесь сейчас.
I know you're worried about Hanna, but you cannot be here right now.

Должен ли я быть здесь сейчас?
Do I really deserve to be here right now?

Для меня большая честь быть здесь сейчас.
But it is a big privilege for me to be back here now.

После всех этих лет обучения, я вернулась к тому, чтобы« быть здесь сейчас».
After all these years of study, I have returned to"be here now.".

Даже если бы Саския была здесь сейчас, я пошел с тобой.
If Saskia were here now, I"d still go with you.

Если бы он был здесь сейчас, он бы позволил этим мужчинам умереть.
If he were here now, he would let those men die.

Если бы отец был здесь сейчас.
But if only father was here now.

Мы оба знаем почему она ушла, и если бы она была здесь сейчас, она была бы также разочарована в тебе, как и я.
You and I both know why she left, and if she were here right now, she would be as disappointed in you as I am..

Как могла я представить год назад, что буду здесь сейчас, заботиться о десятилетнем ребенке, любить его.
How could I imagine a year ago I would be here now, like this, a ten-year-old child under my care, to love.

Если бы она была здесь сейчас, она бы умоляла тебя опустить оружие.
If she were here right now, She-- she would be begging for you to put that gun down.

Я надеялся, что она будет здесь сейчас, но, возможно, у Бог есть на нее другие планы.
I would hoped she would be here by now but perhaps God has other plans.

Не знаю почему, но… я думаю, что если бы он был здесь сейчас, он бы гордился тобой.
I don't know why, but… I think if he were here right now, he would be proud of you.

Детектив Брюс был здесь сейчас и сказал мне.
That Detective Bruce was up here just now and told me.

Если бы я сделал ее тогда, мы бы не были здесь сейчас.
If I had, you and I wouldn't be here right now.

Вы не может быть здесь прямо сейчас.
You can't be here right now.

Питер, наблюдатели могут быть здесь прямо сейчас.
Peter, the Observers could be up there right now.

Бо, ты не можешь быть здесь прямо сейчас.
Bo, you can't be here right now.