Que es БЫТЬ ПРИМЕРНО en Inglés

• be approximately
• be about
• be roughly

Ejemplos de uso de Быть примерно en Ruso y sus traducciones al Inglés

В диаметре он должен быть примерно 1см.
It must be about 1 cm in diameter.

Здесь должно быть примерно 100 человек?
There must be, what, like a hundred people in this room?

Тогда дефлектор должен быть примерно здесь.
Then the deflector should be approximately here.

Кугатсу Маваси может быть примерно переведено как« Кукольник».
Kubikiri can be roughly translated to"head cutter.

Скорость перемещения зажимов должна быть примерно 100 мм в минуту.
The speed of traverse shall be about 100 mm/min.

Его длина должна быть примерно вполовину меньше самого среза.
The length should be approximately half the size of the slice.

Итак, в целом, здесь должно быть примерно 500 калорий.
So all in all, it should be around 500 calories.

Классический макарон по размеру должен быть примерно 45 мм.
Classical macaron should be approximately 45mm in size.

Качество изображения должно быть примерно 3500 x 2500 пикселей.
The image quality must be around 3500 x 2500 pixel.

Согласно этому коэффициенту в Праге должно быть примерно 2440 такси.
In Prague, this tax rate should be around 2440 taxis.

Температура воды должна быть примерно 95 градусов по Цельсию.
The water temperature should be about 95 degrees Celsius.

Ответ в программе при чтении должен быть примерно следующий.
The answer in the program when reading should be approximately the following.

Повышение ставки должно быть примерно 3 раза в год, с 2017 года.
Increasing the rate should be about 3 times a year since 2017.

Расстояние между концом манжеты и локтем должно быть примерно 2- 3 см.
The distance between the edge of cuff and the elbow should be approx. 2~3cm.

Высота расположения перил должна быть примерно равна 90- 100 см.
The height of the railing should be approximately equal to 90-100 cm.

Таким образом, цветок может быть примерно круглым, но это никогда не будет идеальный круг.
Thus, a flower may be roughly circular, but it is never a perfect circle.

Другими словами, наполнение интерьера должно быть примерно одинакового уровня качества.
In other words, interior filling should be about the same level of quality.

Пояс Койпера может быть примерно разделен на« классические» и резонансные объекты главным образом плутино.
The Kuiper belt can be roughly divided into the"classical" belt and the resonances.

Дата написания этого труда может быть примерно вычислена благодаря упоминанию им iii.
The date of his writing may be approximately fixed by his allusion iii.

В роде Liolaemus более 225 описанных видов, но истинное их количество может быть примерно вдвое больше.
There are more than 225 described species in the genus Liolaemus, but the true number of species may be about double this number.

Выходит, что знаменитый потоп мог быть примерно в 300 году до нашей эры, т. е.
Leaves, that the well-known flood could be approximately in 300 year B.C., i.e.

Оно должно быть примерно на 30 мм рт. ст. выше Вашего обычного систолического артериального давления и указывается на дисплее.
It should be approximately 30 mmHg higher than your regular systolic blood pressure and is shown on the display.

Грозди высшего сорта должны быть примерно одинаковыми по размеру и окраске.
In the case of the“Extra” Class, the bunches must be approximately uniform in size and colouring.

Для начала маркером наметим линию отреза- она должна быть примерно на 1см выше поверхности диска.
First mark a perforated line with a marker; it should be approximately 1 cm higher than the disk face.

Расход воздуха- этот показатель должен быть примерно на 20- 30% меньше, чем производительность компрессора.
Air consumption- this figure should be about 20- 30% less than the performance of the compressor.

Объем файла иллюстрации в цветовой модели RGB, размером, например 150 х 110 мм при разрешении 72 dpi должен быть примерно 400 kB.
The file of a picture in color model RGB, for example, 150 х 110 mm with the resolution 72 dpi should be approximately 400 kB.

Скорость передачи данных по Ethernet с ModBus TCP может быть примерно в 100 раз быстрее!
The speed of data transfer over Ethernet with ModBus TCP can be about 100 times faster!

Желто-зеленый провод заземления должен быть примерно на 2 см длиннее коричневого( или черного) провода, идущего на фазу.
The yellow/green earth wire must be approximately 2 cm longer than the brown(or black) phase wire.

Обычно начальный слой базового материала должен быть примерно четыре дюйма толщиной после сжатия.
Normally the initial layer of base material should be approximately four inches thick after compaction.

Значение сопротивления должно быть примерно равно волнового сопротивления кабеля, В этом случае 50 ом.
The resistance value must be approximately equal to the characteristic impedance of the cable, In this case 50 ohm resistor.