Que es ВОЗВЫШЕННОЕ en Inglés

• sublime
• exalted
• elevated
• lofty
• high
• sublimity

Ejemplos de uso de Возвышенное en Ruso y sus traducciones al Inglés

Что-то возвышенное.
Something higher.

Возвышенное доверие души.
Sublimity of the soul's trust.

Все такое возвышенное.
All so elevated.

Возвышенное и комическое.
Arti et Amicitiae constructed.

Мы хотим нечто более возвышенное.
We want something much higher.

Это было что-то возвышенное, понимаешь?
That was like, sublime, you know?

Возвышенное и сладкое, как стих вдохновенный.
Exalted and sweet like an inspired verse.

Это такое чувство, не знаю, возвышенное или что-то типа того.
It feels all, I don't know, spiritual or something.

Возвышенное и освященное, это имя господня.
Exalted and sanctified is God's great name.

Прекрасное искусство и возвышенное искусство по Rosangela Vig.
The beauty Art and the sublime Art by Rosângela Vig.

То это возвышенное состояние длится весьма недолго.
This sublime condition is very short.

Покой, холод, давящие повязки, возвышенное положение конечности.
Rest, ice, compression bands, elevation of the limb.

Любое возвышенное место используется как гнездо снайпера.
Every elevated location is used as a sniper's nest.

Витала представляет собою как возвышенное, так и адское состояние.
Vitala represents a sublime as well as an infernal state.

Ее возвышенное положение в космосе предлагает ей вид на море.
Her sublime position in space offers her a view of the sea.

С другой стороны, это возвышенное средство… тоже не приносит облегчения.
That noble remedy, on the other hand… doesn't do me any good either.

Возвышенное вилла вид на море с бассейном 10 минут от пляжа Etang Сале.
Sublime villa with sea view and pool, 10 mins from the beach of the Etang Salé.

Существует любовь между мужчиной и женщиной, самое красивое и возвышенное чувство.
There is love between man and woman; the most beautiful and sublime feeling.

Возвышенное положение конечности, тугое бинтование, цинк- желатиновая повязка.
The sublime position of the limbs, tight bondage, zinc gelatin dressing.

Таким образом, Возвышенное внушает трепет и благоговение, с присущей ему силой.
As such, the sublime inspires awe and veneration, with greater persuasive powers.

Возвышенное выходит за рамки прекрасного и относится к ощущению недостижимого.
The sublime goes beyond beauty and refers to a feeling of the unattainable.

Скульптура балерины олицетворяет все возвышенное, неземное, само искусство.
The sculpture of a ballet dancer embodies all the sublime, unearthly, and the artistic.

Возвышенное( утонченное) традиционно ассоциируется с чем-то большим и грандиозным.
The sublime(refined) is traditionally associated with something large and grand.

Для усиления эффекта плащеносная ящерица становится при возможности на возвышенное место.
To enhance the effect frilled lizard is at opportunities in the high place.

Слово приобрело устойчивое значение« возвышенное холмистое пастбище» около 14 века.
The word acquired the sense of'elevated rolling grassland' around the fourteenth century.

Звучание слов должно быть прекрасно, такая гармония рождает и мышление возвышенное.
The sound of words should be beautiful, such harmony also produces exalted thinking.

Мебель абсолютно возвышенное, идеально подходит для спальни или любой другой комнаты выбора.
Furniture absolutely sublime, perfect for a bedroom or any other room of choice.

Постельный режим; при одышке и значительных отеках возвышенное положение верхней части туловища.
Bed rest; for shortness of breath and significant edema elevated position with the upper body.

Согласно Филиппу Шоу, возвышенное означало« эффект величия в речи и поэзии….
According to Philip Shaw, the sublime has stood for"the effect of grandeur in speech and poetry….

Каллиграфия- возвышенное искусство, в котором человек выражает свое внутреннее эстетическое чувство.
Calligraphy is a sublime art in which a man expresses his inner feelings of aesthetic sense.