Que es ВЫПЛАЧИВАЮТ en Inglés

• pay
• repay
• payment
• paid
• paying
• pays

Ejemplos de uso de Выплачивают en Ruso y sus traducciones al Inglés

Они выплачивают по рецептам.
They reimburse prescriptions.

Другие предприятия выплачивают до 28% налога;
Other enterprises pay up to 28% of the tax;

Члены выплачивают ежегодный сбор.
Ordinary members pay annual membership.

Самозанятые лица( и пенсионеры) выплачивают 9, 5.
Self-employed persons(and pensioners) pay 9.5 per cent.

Неграждане выплачивают следующие суммы.
Amounts paid by non-citizens are as follows.

Они выплачивают сборы, оговоренные в соглашении.
They pay the fees defined in the agreement.

К томуже мне выплачивают возмещение 200тысяч евро.
They will pay 200,000 Euros in compensation.

Дисквалифицированным кандидатам выплачивают 250 000 долл. США.
Payment of $250,000 to disqualified candidates.

Фермеры выплачивают 50% от суммы страховой премии.
The farmers pay 50% of the insurance premium.

Подоходный налог частные лица выплачивают по фиксированной ставке 16.
Natural persons pay income tax at fixed rate of 16.

Символы выплачивают постоянно, независимо от других.
The symbols pay regularly, independent of one another.

Суть обещания проста: они заранее выплачивают будущую прибыль.
The promise is simple: they pay future returns in advance.

Все граждане выплачивают взносы по медицинскому страхованию.
All citizens pay contributions for health insurance.

Владельцы любой формы предприятия выплачивают налог на общемировой доход.
Owners of any form of enterprise pay tax on worldwide income.

Провинции выплачивают различные надбавки нуждающимся семьям.
The provinces grant various supplements to needy families.

Органы государственного страхования выплачивают страховые суммы в случаях.
The State insurance bodies pay benefits in the following cases.

Заемщики выплачивают кредит одним платежем через 30 дней.
Borrowers repay the loan in a single instalment after 30 days.

Они получают взносы, исчисляют размер пенсий и выплачивают пенсии.
The retirement funds collect contributions, calculate and pay pensions.

Все бенефициары выплачивают взносы по медицинскому страхованию.
All beneficiaries must pay contributions for health insurance.

Горнодобывающие компании в Намибии выплачивают налог с минимальной ставкой 25.
Mining companies in Namibia pay taxes with minimum rate of 25.

Остальные же компании выплачивают налог на прибыль только с банковских операций 10.
Other companies pay income tax only from banking operations 10.

Органы государственного страхования выплачивают страховые суммы в случаях.
State insurance agencies pay insurance sums in the following case.

Сами университеты выплачивают стипендии примерно 2 500 аспирантам.
Universities themselves provide approximately 2,500 postgraduate training scholarships.

Застрахованные лица, охваченные системой обязательного медицинского страхования, выплачивают взносы.
Insured persons covered by obligatory health insurance pay contributions.

Компенсацию выплачивают на основании документов, подтверждающих расходы на проживание.
The compensation is paid on the basis of documents attesting to the housing costs.

Финансовые учреждения этой страны выплачивают высокий уровень процентов по всем вкладам;
Financial institutions of this country pay a high level of interest on all deposits;

Правительство и несколько работодателей в частном секторе выплачивают 35 процентов своим работникам.
The Government and several private sector employers paid 35 per cent to their employees.

Вместо этого, трейдеры выплачивают невысокий спред разницу между стоимостью покупки и продажи.
Instead, traders are required to pay a small spread on the BID and ASK price.

Австралия, Канада и Новая Зеландия постоянно выплачивают свои взносы полностью, своевременно и без условий.
Australia, Canada and New Zealand consistently paid in full, on time and without conditions.

Большинство фермеров используют предоставленные им кредитные средства в течение года, а выплачивают их к концу года.
A large share of farmers use loan funds during the year, but repay them by year-end.