Que es ВЫСТУПАЮЩАЯ en Inglés

• acting
• serving
• speaking
• protruding
• made
• advocates
• performing
• acts
• advocating
• competing
• the panellist
• to address

Ejemplos de uso de Выступающая en Ruso y sus traducciones al Inglés

Комиссия по положению женщин, выступающая.
Commission on the Status of Women acting.

EAS- compact длинная выступающая втулка с пазом под шпонку.
EAS-Compact long protruding hub with keyway.

Комиссия по положению женщин, выступающая в.
Commission on the Status of Women acting.

EAS- compact длинная выступающая втулка с конусной втулкой.
EAS-Compact long protruding hub with cone bushing.

Комиссия по наркотическим средствам, выступающая.
Commission on narcotic drugs acting as.

Выступающая ручка облегчает транспортировку материалов.
Stick-out handle facilitates the transportation of materials.

Комиссия по положению женщин, выступающая.
Commission on the Status of Women acting as the.

Нормальный белок, выступающая только должно быть три к четыре унции.
Normal protein serving should be only three to four ounces.

Комиссия по устойчивому развитию, выступающая.
Commission on Sustainable Development acting.

EAS- compact рассоединяющая длинная выступающая втулка с пазом под шпонку.
EAS-Compact overload long protruding hub with keyway.

Комиссия по устойчивому развитию, выступающая.
Commission on Sustainable Development acting as.

Выступающая передняя часть пяточного камня служила нижней плитой Портала.
The protruding front part of a heel stone served as the portal lower slab.

Вы должны есть здоровую пищу, и вы должны съесть их в малые выступающая размеров.
You should eat healthy food, and you should eat them in small serving sizes.

Комиссия, выступающая в качестве подготовительного органа, приняла следующее решение.
The Commission acting as preparatory body adopted the following decision.

В этом сезоне как никогда сильна и представительна команда Elan по ски- кроссу, выступающая в кубке Мира.
Elan has a strong Ski Cross team competing in the world cup.

Другая выступающая приветствовала роль парламента в обеспечении контроля за правами детей.
Another speaker welcomed the role of Parliament in overseeing children's rights.

Г-жа Керстин Стендаль( Финляндия), заместитель Председателя, также выступающая в качестве Докладчика.
Ms. Kerstin Stendahl(Finland), Vice-President, serving also as Rapporteur.

И Япония, выступающая в качестве председателя" восьмерки" в этом году, намерена продолжать эти усилия.
Japan, serving as G8 Chair this year, intends to continue such efforts.

Украинская чемпионка Европы, выступающая за Международный спортклуб" ИСД", рассказала о своих пер….
Ukrainian champion of Europe, advocating for the International Sports Club"ISD", told us about h….

Выступающая отметила, что все три основные направления деятельности должны быть равноправными.
The speaker said that all three pillars needed to have the same weight.

Впервые в велосипедной истории Украины спортсменка, выступающая в категории маунтенбайк, поднялас….
For the first time in the history of Ukraine cycling athlete, serving mountain bike category, ros….

Комиссия, выступающая в качестве подготовительного комитета, имела в своем распоряжении следующие документы.
The Commission acting as preparatory committee had before it the following documents.

Региональная программа по окружающей среде для южной части Тихого океана( СПРЕП)- Самоа выступающая в качестве РЦБК.
South Pacific Regional Environment Programme(SPREP)- Samoa which serves as a BCRC.

Комиссия, выступающая в качестве подготовительного комитета, примет доклад о работе своей сессии.
The Commission acting as the preparatory committee shall adopt a report on the work of its session.

Но, тут у нас есть школьная футбольная команда Билли, выступающая в чемпионате штата на большом экране.
But we have got Billy's high school football team competing for the state championship on the big screens.

Выступающая с одним из бывших игроков нашей футбольной команды, дамы и господа, пожалуйста, приветствуйте.
Performing with one of Big Blue's former tight ends, ladies and gentlemen, please welcome.

Комиссия по устойчивому развитию, выступающая в качестве подготовительного органа, приняла следующие решения.
The Commission on Sustainable Development acting as preparatory body adopted the following decisions.

Выступающая описала усилия, предпринимаемые ее организацией в целях устранения этих факторов уязвимости.
The speaker outlined the efforts of her organization to address those underlying vulnerabilities.

Питтсбург Стилерз- американская футбольная команда, выступающая в Национальной футбольной лиге.
Steelers usually refers to the Pittsburgh Steelers, an American football team which plays in the National Football League.

Затем на том же заседании Комиссия, выступающая в качестве подготовительного органа, провела многосторонний диалог.
At the same meeting, the Commission acting as preparatory body then engaged in an interactive dialogue.