Que es ГОСТИЛИ en Inglés

• visited
• stayed
• hosted

Ejemplos de uso de Гостили en Ruso y sus traducciones al Inglés

Они тоже гостили на земле.
They also moved ground.

У нас гостили два мальчика- мои сверстники.
We hosted two boys who were my age.

Когда вы гостили в Данигле.
When you were all at Duneagle.

Они гостили у живущего безмятежно Блаженства;
They sojourned with an everliving Bliss;

Они тоже гостили на земле….
They also travel along the ground.

Дворец гостили много европейских вельмож.
The palace hosted many European grandees.

Каждое лето мы гостили у родни в Австралии.
Every summer we would visit family in Australia.

Они гостили у эльфов с горящими глазами.
They visits Elves, fierce Elves with bright eyes.

Вы у нас гостили, брюхо наедали.
You stayed with us, the belly was eating.

Дети гостили в семьях наших лондонских друзей.
The children stayed in the families of our friends from London.

Наших постояльцев гостили у нас более 5 раз.
Of our guests have visited us more than 5 times.

ЬI долго гостили в миссионерском поселке?
How long you been at the mission?

На фейсбуке есть целая страничка для людей, которые гостили в Хоре.
Because there's a whole Facebook page for people who were guests of Glee Club.

Мы с ними гостили в отеле" Ранчо Сан Исидро.
It was with the Flamhaffs at San Ysidro Ranch.

В административном районе« Эребуни» гостили участники программы« Ари тун».
Residents of Erebuni district hosting participants of the"Ari Tun" Program.

Пока вы гостили у Старков, вы видели моего брата?
Did you see my brother when you were the Starks' guest?

Я слышал в последнюю неделю у месье Ричарда гостили родственники?
I understand that Monsieur Richard Abernethie had some family to stay during the last weeks?

Папа и мама гостили там однажды и сказали, что все так и есть.
Papa and Mama stayed there once and said it was quite true.

За первые 7 этапов программы в 102 ереванских семьях гостили 133 ребенка.
During the first 7 stages of the program 133 children have been hosted by 102 families.

В" Днепре" гостили известные украинские и венгерские писатели.
In"Dnipro" stayed well-known Ukrainian and Hungarian writers.

В ереванских семьях по программе« Ари тун» гостили 162 ребенка.
Armenian families of Yerevan have hosted 162 young Diaspora Armenians through the"Ari Tun" Program.

В этом году мы гостили в подмосковных Сорочанах под Дмитровом.
This year we have stayed in Sorochany near the town of Dmitrov.

День 6- й: Участники общеармянского фестиваля« Моя Армения» гостили в Вайоц Дзорской области.
Day 6: Dance companies participating in"My Armenia" Pan-Armenian Festival hosted in Vayots Dzor Province.

Если вы гостили в Ганновере, то вас отправили бы к нам.
If you were staying at the Hanover, this is where they would have sent you.

В этой загородной резиденции подолгу гостили« тайные друзья гетмана, которых неудобно было показывать другим».
This country residence stayed long"Secret Friend Hetman, which was inconvenient to show to others.

Их отношения стали дружескими, и в 1862 году фон Бюловы гостили у Вагнера в Висбадене.
A social relationship developed, and during the summer of 1862 the Bülows stayed with Wagner at the composer's home at Biebrich.

В доме Толстых часто гостили знаменитые композиторы, музыканты и певцы.
Famous composers, musicians and singers often visited the Tolstoy family.

Они гостили у меня в Нью-Йорке эта придурошная не переставая чистила свои ноги на моем диване так я ей все высказала.
They visited me in NY and that pest wouldn't stop picking her feet on my sofa… I can't believe she did that to you too.

Моя жена, Дженнифер, и я гостили у Майка Макисаак и трех других шведских читателей Книги Урантии.
My wife, Jennifer, and I visited with Mike MacIsaac and three other Swedish readers of The Urantia Book.

Подтверждающие, что вы сохраняли свое постоянное место жительства в США, пока кратковременно гостили в Латвии и/ или другом государстве;
Evidence showing that you maintained residence in the United States while temporarily visiting Latvia and/or other countries overseas.