Que es ДЕМОБИЛИЗОВАЛСЯ en Inglés

• he was demobilized
• was discharged
• he retired
• he was demobilised

Ejemplos de uso de Демобилизовался en Ruso y sus traducciones al Inglés

Демобилизовался в 1936 году.
Demobilized in 1936.

Алексей Васильевич демобилизовался в 1946 году.
Vladimir Chekalov demobilized in 1946.

Демобилизовался по инвалидности.
She was born with a disability.

После войны И. М. Кудин демобилизовался.
After World War I, Mr. Cook wanted to retire.

Демобилизовался в начале 1946 года.
It was disbanded in early 1946.

В 1938 году- демобилизовался в звании полковника.
In 1968 he was demobilized as Colonel Engineer.

Демобилизовался в мае 1946 года 3.
He was demobilized in May 1946 3.

Прослужил восемь месяцев, демобилизовался по болезни.
Within 8 months, he succumbed to the disease.

Демобилизовался из армии в 1950 году.
He retired from the Army in 1950.

В 1952 году демобилизовался в звании полковника.
In 1955 he was demobilized in the rank of polkovnik.

Демобилизовался в сентябре 1945 года.
She immigrated in September 1945.

В сентябре 1950 года демобилизовался и вернулся в родные края.
In May 1920 he deserted and returned to his homeland.

Демобилизовался в конце ноября 1988 года.
They disbanded by end of 1988.

В 1946 году Василий Булатов демобилизовался и вернулся на родину.
In 1946, Shelepov was demobilized and returned to civilian life.

Демобилизовался 5 августа 1945 года.
He was demobilized of 5 August 1940.

В 1946 году он демобилизовался из британской армии и вернулся в Палестину.
He was discharged from the army in 1954 and came back to London.

Демобилизовался из армии в 1947 году.
He retired from the military in 1947.

Через два года он демобилизовался, вернувшись к научной деятельности.
Two years later, he was discharged, he returned to research activities.

Демобилизовался в 1942 году после ранения.
She was scrapped in 1942 following a fire.

После войны Кнорозов демобилизовался, чтобы вернуться к студенческой жизни.
After the war Knorozov got demobilized to return to student's life.

Демобилизовался в 1945 году в звании старшины.
He was demobilised in 1945 in the rank of major.

После того, как он демобилизовался в 1943 году, он начал работать на Еврейской Агентство.
After he was discharged in 1943, he began working for the Jewish Agency.

Демобилизовался в 1945 году в звании сержанта.
He demobilized in 1945 with the rank of sergeant.

В 1944 году был направлен в Бобруйск, а после чего в Минский штаб округа, откуда демобилизовался.
In 1944 he was sent to Bobruisk and Minsk, then in the district headquarters, where he was demobilized.

Сюй Вэй демобилизовался из армии зимой 1990 года.
Xu Wei left the army in the winter of 1990.

После службы в Красной армии, где Хвылевой возглавлял Особый отдел 13- й армии, он демобилизовался и переехал в Харьков в 1922 году.
After serving in the Red Army, Khvyliovyi was the headed of Special Branch of 13th Army; he was discharged and moved to Kharksv in 1922.

Демобилизовался в 1946 году в звании сержанта.
He was Honorably Discharged in 1946 as a sergeant.

Сейчас Марьян демобилизовался, встретился с преданными из Львова, повторяет маха- мантру, читает книги Шрилы Прабхупады.
Now Marian is demobilized, he met the devotees from the Lvov city, he is chanting the Maha-mantra and reading Srila Prabhupada's books.

Демобилизовался в декабре 1920 в звании капитана.
He was demobbed in November 1919 at the rank of Captain.

Он демобилизовался из британской армии в 1919 году.
He was invalided out of the British Army in 1940.