Que es ДИАГНОСТИРУЕТ en Inglés

• diagnoses
• diagnose

Ejemplos de uso de Диагностирует en Ruso y sus traducciones al Inglés

Возможно, она диагностирует его.
Maybe she's diagnosing him.

Во-первых, хирург осматривает сустав и диагностирует болезнь.
Firstly, the surgeon observes the joint and diagnoses the disease.

Соответственно, Viva64 находит и диагностирует данный вид ошибок.
Accordingly, Viva64 finds and diagnoses errors of this type.

Хорошо диагностирует проблемы, которые связаны с безопасностью кода.
It is also good at detecting issues related to code security.

Кемерон появляется на лекции и диагностирует смерть мышцы.
Cameron arrives at the lecture, diagnosing muscle death.

Он диагностирует только те ситуации, где высока вероятность наличия ошибки.
It diagnoses only those cases when an error is highly probable.

Угрожать смертью тому, кто вас диагностирует, очень логично.
Threatening to shoot the guy who's diagnosing you Makes a lot of sense.

Я поговорю тут с одним врачом, он отлично… Он отлично диагностирует.
There's a doctor I can speak to who's great… who's great at diagnosing.

Компилятор также диагностирует подобные приведения типов и выдает предупреждения.
The compiler also diagnoses such type conversions and shows warnings.

В этом случае, успешная проверка навыка диагностирует причину болезни.
In this case, a successful proficiency check diagnoses the cause of the disease.

А ее не диагностирует врач, можно только отследить по показателям.
And it's not something a physician would diagnose, it can be traced only by analysing data.

Семья берет Мэгги на осмотр к доктору Хибберту, который диагностирует у девочки ветряную оспу.
The family takes Maggie to see Dr. Hibbert, who diagnoses Maggie with chicken pox.

Понять, как анализатор диагностирует этот тип ошибки, можно познакомившись с ее описанием: V599.
If you want to understand how the analyzer diagnoses this type of errors, see its description: V599.

По результатам диагностики врач- дерматолог диагностирует заболевание, беспокоящее пациента.
As per the diagnosis results, the dermatologist diagnoses the disease, troubling patient.

Оно редко диагностирует логическую ошибку, но помогает сделать код более читабельным для молодых специалистов.
It rarely diagnoses a logical error but helps make code more readable for young developers.

Перед тем как провести сеанс, лечащий врач внимательно диагностирует состояние вашей кожи.
Before the session conducting, the attending physician attentively diagnoses the condition of your skin.

Диагностирует тромбоз, стеноз вен и артерий( сужение просвета), а также наличие аневризм.
He diagnoses the thrombosis, stenosis of veins and arteries(luminal occlusion) as well as the presence of aneurism.

После того, как Анна диагностирует животное, над ним появится таймер, время ожидания можно пропустить за алмазы.
After Anna diagnoses the animal, a timer appears over it, waiting time can be skipped for diamonds.

Бхагаван Баба- лучший врач, Он не только диагностирует заболевания, но и делает соответствующие предписания.
Bhagavan Baba, the Doctor of doctors, not only diagnoses the diseases, but He gives the prescriptions too.

Анализатор диагностирует этот вид ошибок косвенно, выдавая предупреждение о приведения типа int к указателю.
The analyzer diagnoses this type of errors indirectly by generating a warning about conversion of the int type to the pointer.

Наша команда NOC( Центр Управления Сетью) своевременно выявляет, диагностирует и устраняет проблемы, которые могут возникнуть на всей сети RETN.
Our NOC team is dedicated to timely detect, diagnose and resolve issues that may arise throughout RETN's network.

Компилятор Visual C диагностирует только явное приведение указателей к 32- битным типам данных, а не всех memsize- типам.
The Visual C++ compiler diagnoses only the explicit conversion of pointers to 32-bit data types but not all the memsize-types.

Это проект, который входит в состав дистрибутива PVS- Studio и предназначен для демонстрации всех ошибок, которые диагностирует анализатор Viva64.
This is a project included into the PVS-Studio distribution kit which is intended for demonstrating all the errors diagnosed by Viva64 analyzer.

Валерий Дмитриевич диагностирует болезнь на ощупь, например, проводит, массируя, по животу рукой, и ощущает, что« не так стоит».
Valery diagnose the disease at the touch, for example, spends over on his stomach with his hand, and feels that"not worth it.

Платформа тренировки установлена с светильником индикатора повреждений и гнездом диагноза, которое автоматически диагностирует систему путем моргать Кодам недостатка в случае короткого замыкания.
The training platform is installed with a fault indicator lamp and a diagnosis socket, which automatically diagnoses the system by blinking fault codes in case of short circuit.

И до того, как опытный дерматолог точно диагностирует саму болезнь, больному может казаться, что у него появились вши на нервной почве.
And before an experienced dermatologist accurately diagnoses the disease itself, it may seem to the patient that he has lice on nerves.

Анализатор диагностирует данную ошибку, предупреждая, что первый аргумент функции SetAt неявно приводится к memsize типу.
The analyzer diagnoses this error and warns that the implicit conversion of the first argument of the function SetAt to memsize type(here it is type INT_PTR) occurs.

Они ставят на место позвонки, выравнивают наш так называемый ствол жизни, лечат межпозвонковые грыжи, а еще своими всевидящими пальцами Иван Петрович попутно диагностирует практически весь организм.
They put into place vertebrae, align our so-called barrel life, treat intervertebral hernia, and even your all-seeing fingers Ivan Petrovich along the way diagnoses almost the entire body.

А еще она не только диагностирует и лечит прикосновением болезнь, но и может подобрать лекарственное растение, необходимое именно этому человеку.
And she not only diagnoses and treats a touch of the disease, but may find a medicinal plant that is necessary exactly to this person.

Детям с желтым глазом на фотографиях, как правило, рекомендуется немедленно пройти обследование у офтальмолога, который оценит и диагностирует состояние, и обратиться к витреоретинальному специалисту.
Children with yellow-eye in photographs are typically advised to immediately seek evaluation from an optometrist or ophthalmologist, who will assess and diagnose the condition and refer to a vitreo-retinal specialist.