Que es ДОЖДЕВЫЕ ОСАДКИ en Inglés

• rainfall

Ejemplos de uso de Дождевые осадки en Ruso y sus traducciones al Inglés

Средние дождевые осадки в Мае: 4. 2.
Average rainfall in May: 4.2.

AOT40, Тсред., Тмакс., ДДП, осадки, количество дней, в течение которых отмечались дождевые осадки.
AOT40, Tmean, Tmax, VPD, rainfall, days of rain.

Средние дождевые осадки в Июне: 4. 4.
Average rainfall in June: 4.4.

AOT40, Тсред., Тмакс., ДДП, общий объем осадков, количество дней, в течение которых отмечались дождевые осадки.
AOT40, Tmean, Tmax, VPD, total rainfall, days of rain.

Средние дождевые осадки в Июле: 4. 6.
Average rainfall in July: 4.6.

Исходным пунктом при реализации такого подхода должны стать дождевые осадки над данным речным бассейном.
The starting point for such an approach has to be the rainfall over the river basin.

Средние дождевые осадки в Ноябре: 4.
Average rainfall in November: 4.

Август был чуть более дождливым, чем июль, но дождевые осадки были непродолжительными.
August was slightly rainier than July but the showers were generally quite short in the region.

Средние дождевые осадки в Марте: 4. 4.
Average rainfall in March: 4.4.

Дождевые осадки варьируются от 200 мм в год на высоких склонах до 400 мм в год в пониженных районах.
Rainfall varies from 200 mm per year on the higher slopes to 400 mm per year in the lower areas.

Средние дождевые осадки в Декабре: 4.
Average rainfall in December: 4.

Российская Федерация не прогнозирует серьезного воздействия изменения климата на дождевые осадки и речной сток в этом бассейне.
No serious impact of climate change on rainfall and run-off is predicted in the basin by the Russian Federation.

Средние дождевые осадки в Апреле: 4. 5.
Average rainfall in April: 4.5.

В этот период, который обычно обозначается как Пуэбло II, климат был относительно жарким, а дождевые осадки в основном умеренными.
During this time, generally classed as Pueblo II Era, the climate was relatively warm and rainfall mostly adequate.

Средние дождевые осадки в Январе: 3. 7.
Average rainfall in January: 3.7.

Для палестинцев, проживающих в неподключенных к сети деревням, и бедуинов дождевые осадки являются основным источником воды для удовлетворения их бытовых потребностей.
For Palestinians in unconnected villages and for Bedouins, rainfall is the primary source of water for their household needs.

Средние дождевые осадки в Августе: 4. 4.
Average rainfall in August: 4.4.

В дополнение к увеличению температур и повышению уровня моря ученые предсказывают, что дождевые осадки приобретут более переменный характер, а засухи станут более выраженными и продолжительными.
In addition to higher temperatures and rising sea levels, scientists forecast that rainfall will become more variable, drought more prevalent and prolonged.

Средние дождевые осадки в Октябре: 4. 4.
Average rainfall in October: 4.4.

Дождевые осадки, попадающие на незащищенную каменную или твердую выпуклую поверхность водосбора с каменным покрытием, собираются и направляются по желобам в резервуар емкостью около 8 000 м3.
In rock catchment, rainfall on exposed rock or a hardened raised surface is collected and directed through gutters into a reservoir, with a capacity of about 8000 m³.

Средние дождевые осадки в Феврале: 3. 1.
Average rainfall in February: 3.1.

Достаточные дождевые осадки позволят переориентировать операции по водоснабжению и санитарии на решение более долгосрочных задач.
Sufficient rainfall would allow water and sanitation operations to be directed to longer-term solutions.

Региональные дождевые осадки; эвапотранспирацияь.
Regional rainfall; evapo-transpirationb.

Например, сильные дождевые осадки в весенний сезон могут прогнозироваться, информация о таком прогнозе может представляться в формате раннего предупреждения, за 6 дней вперед, для принятия решения о начале посева пшеницы или рекомендации отложить его на определенный срок.
Heavy rainfall within the spring season, for example, can be predicted and provided as early warning, with 6 days lead time, for making decision to plant or withhold planting of wheat.

Пористость почв; дождевые осадки; стабильность склоновb, d.
Soil porosity; rainfall, slope stabilityb, d.

Средние дождевые осадки в Сентябре: 4. 3.
Average rainfall in September: 4.3.

Изменение климата влияет на широкий круг природных явлений: дождевые осадки, температура, океан и воздушные потоки, а также экосистемы, все из которых также воздействуют на антропогенную деятельность.
Climate change influences a wide range of natural phenomena: rainfall, temperatures, ocean and air currents and ecosystems that have an impact on human activities.

Избыточная влажность или дождевые осадки могут привести к тому, что цветки рано опадают, а плоды гниют.
Overwatering or excessive rainfall can cause the flowers to drop and fruit to rot.

Климат характеризуется скудными дождевыми осадками( в среднем не более 81 мм в год), высокими температурами воздуха и высоким коэффициентом испарения в среднем более 2 300 мм в год.
The climate is characterized by sparse rainfall(averaging no more than 81 millimetres per annum), high temperatures and high evaporation rates averaging over 2,300 millimetres per annum.

Во Вьетнаме разрабатываются проекты, нацеленные на обеспечение стабилизации водных ресурсов для использования в сельскохозяйственных целях в общинах Муонг, которые сталкиваются со все более нерегулярными дождевыми осадками и изменениями гидрологических режимов;
In Viet Nam, projects working towards stabilizing water resources for agricultural purposes in Muong communities, which are facing increasingly erratic rainfall and hydrological regimes, are under development;