Que es ЖЕСТОКО ИЗБИЛИ en Inglés

• severely beat
• was brutally beaten
• violently beat
• was badly beaten
• severely beaten

Ejemplos de uso de Жестоко избили en Ruso y sus traducciones al Inglés

Не так ли? Эту женщину жестоко избили.
This woman was brutally assaulted.

Ее жестоко избили и задушили.
She had been brutally beaten and suffocated.

Но все равно жестоко избили Эдварда Гейнса.
They still brutally beat Edward Gaines.

Их и водителя вытащили из машины и жестоко избили.
The two men and taxi driver were severely beaten.

Их жестоко избили и угрожали оружием.
The three were allegedly brutally beaten and threatened at gunpoint.

Когда они отказались сделать это, их жестоко избили.
When they refused to sign it, they were violently beaten.

Его жестоко избили, а затем отвели в дом соседа.
He was severely beaten. He was then taken to a neighbour's house.

Вы имеете в виду Петра Мая. Его жестоко избили и изнасиловали в тюрьме.
You mean Piotr Maj. Severely beaten and raped in jail.

В штабе КОДИМ их допросили каждого в отдельности и жестоко избили.
At KODIM headquarters they were interrogated separately and severely beaten.

Согласно полученной информации, его жестоко избили и угрожали убить.
According to the information received, he was severely beaten and threatened with death.

Отказавшегося подчиниться прокурора, а также его коллегу жестоко избили.
The prosecutor refused, and he and his colleague were severely beaten.

Недавно Бекетова жестоко избили неизвестные лица, ему сломали пальцы руки и ногу.
Recently unknown assailants severely beat him- they broke his fingers and leg….

Как видно на российской видеозаписи, затем миротворцы жестоко избили охранников.
As seen in the Russian video, the peacekeepers then violently beat the guards.

Поселенцы жестоко избили палестинца в деревне Аварта района Рамаллаха.
Settlers severely beat up a Palestinian at the village of Awarta in the district of Ramallah.

Утверждается, что их принудили раздеться, обливали холодной водой и жестоко избили.
They were allegedly forced to undress, hosed with ice-cold water and severely beaten.

Он утверждал, что его жестоко избили сотрудники Министерства внутренних дел.
He alleged that he had been brutally beaten by employees of the Ministry of the Interior.

Это сопровождалось насилием, и по крайней мере одного раненого мужчину жестоко избили.
The process was violent and at least one wounded man was severely beaten.

В здании городской мэрии задержанных жестоко избили полицейскими дубинками и металлическими прутьями.
In the city hall, detainees were severely beaten with police batons and metal bars.

Что во время доставки в отделение полиции его жестоко избили.
While he was being taken to the police station he is said to have been severely beaten.

Двое неизвестных жестоко избили 66- летнего сторожа храма великомученика Пантелеимона.
Two unknown persons severely beat a 66-year-old watchman of the Church of the Great Martyr Panteleimon.

Краткое содержание В предыдущей серии грабители жестоко избили Аюба, возможно это произошло из-за того, что он верит в Иисуса.
Previously, robbers severely beat Ayoub, perhaps because of his faith in Jesus.

Некоторых женщин жестоко избили, а, по крайней мере, одну женщину изнасиловали четыре ополченца<< джанджавид.
Some women were badly beaten and at least one woman was raped by four Janjaweed.

Он утверждает, что полицейские жестоко избили его, выбили зубы, изуродовали нос и левое надбровье.
He claims that the police severely beat him, smashed his teeth, leaving scars on his nose and under his left eyebrow.

Наше наружное наблюдение сообщило, что на него напали бандиты, жестоко избили, и чуть было не?
Our surveillance tell us that he was attacked by some vicious derelicts, sir, and, I might add, was severely beaten. He almost… He almost what?

Предположительно солдаты жестоко избили двух таких задержанных и инсценировали их казнь.
Allegedly two of them were severely beaten with batons by soldiers and subjected to a mock execution.

Полицейские и сотрудники Службы национальной безопасности жестоко избили множество демонстрантов, в том числе женщин и стариков.
Policemen and National Security officers severely beat a large number of demonstrators, including women and elderly men.

Во время одного из нападений они жестоко избили двух человек и под угрозой оружия заставили еще одного выкопать самому себе могилу.
In one attack, they severely beat two men, and forced another at gunpoint to dig a grave for himself.

Как сообщает" Громада Приирпенья", Людмилу Демченко жестоко избили во дворе ее собственного частного дома.
As reported by Hromada Priirpinnya(Community of Priirpinnya), Lyudmilla Demchenko was brutally beaten in the courtyard of her own private house.

Сотрудники« Беркута» жестоко избили их, о чем свидетельствуют множественные травмы каждого из задержанных.
The‘Berkut' special police officers severely beat them, which is confirmed by numerous traumas of each and every one of the persons detained.

В этой серии тихое утро нарушено вестью о том, что грабители напали на Аюба, мужа Сары, жестоко избили его и сломали руку.
In this episode, a peaceful morning is shattered when robbers attack Ayoub, Sara's husband, leaving him severely beaten and with a broken arm.