Que es ЗАДЕРЖАТЬСЯ НА РАБОТЕ en Inglés

• work late
• stay at work
• be working late

Ejemplos de uso de Задержаться на работе en Ruso y sus traducciones al Inglés

Пришлось задержаться на работе.
Got held up at work.

Я сказала ему, что мне пришлось задержаться на работе.
I told him I had to work late.

Я могу задержаться на работе.
I might be delayed at work.

Но мне пришлось задержаться на работе.
But I had to work late.

Мне нужно задержаться на работе.
I need to stay longer at work.

Я сегодня могу немного задержаться на работе.
I can be a little bit late for work today.

Маме пришлось задержаться на работе, хотя она хотела.
Mom had to stay at work, even though she didn't want to.

Ты мать, которой пришлось задержаться на работе.
You're a mom who had to stay late at work.

Милая, я могу задержаться на работе.
Honey, I may be working late.

Мы ругаемся из-за всяких глупостей, например, как долго ты можешь задержаться на работе, как моя мать сводит тебя с ума.
We fight about stupid things, like how, how late you could stay at work, how my mother drives you crazy.

Мне придется задержаться на работе.
I gotta stay late at the office.

Видимо, тебе придется задержаться на работе, да?
Guess that means you're gonna be working late, huh?

Если вдруг Вам будет необходимо задержаться на работе, Вы можете поменять ежедневную схему через Интернет.
If, by way of exception, you have to stay longer at work, you can change your daily schedule via the Internet.

Ванда попросила меня задержаться на работе, так что.
Wanda needed me to work late, so, you know.

Может, он задержался на работе.
Maybe he has to work late.

Твой парень недоволен, когда ты задерживаешься на работе?
Your boyfriend get pissed when you work late?

Она приносит еду только если мы задерживаемся на работе.
She only brings in food when we work late.

Она задержалась на работе, но машину уже отправляет.
She got held up at work, but she's already sending a car.

Няня задерживается на работе и она не сможет прийти.
The babysitter got stuck at work- and she has to cancel now.

Если я задерживаюсь на работе, он присматривает за ним.
If I get stuck at work, he will babysit for me.

Видимо, задержалась на работе.
Apparently, she was working late.

Я задержалась на работе, потому что мой дом превратился в бордель.
I stayed late at work because my house is a broel.

Задержалась на работе.
I was detained at work.

Задержался на работе, милый.
He's working late, sweetie.

Ваш супруг задержится на работе.
Your husband is detained on business.

Он всегда задерживается на работе.
He's always on time for work.

Я задержался на работе.
I was delayed at work.

Если ты задерживаешься на работе, я могу за ним присмотреть.
If you're working late, I can look in on him.

Задержался на работе.
Got stuck at work.

Он задержался на работе.
He was working late.