Que es ЗАДЕРЖИМ en Inglés

• will hold
• are gonna hold
• will delay
• will stall

Ejemplos de uso de Задержим en Ruso y sus traducciones al Inglés

Мы задержим его.
We will hold him.

Мы их задержим.
We will stall them.

Мы задержим его.
We will bring him in.

Мы вас задержим.
We're gonna hold you.

Задержим их и оттесним.
Hold'em off and thin'em out.

Так, мы задержим его.
So we arrest him.

Мы задержим тебя за нападение.
We're gonna hold you on assault.

А мы его задержим.
We will slow him down.

Запихните его туда, мы их задержим.
Get him in. We will stall them.

Мы задержим людей из этого банка.
We bring in people from this bank.

Потому что мы двое задержим этих ребят.
Because the two of us are gonna bring these guys in.

Мы задержим Кристин еще на одну ночь.
We're keeping Christine overnight again.

Ничего если мы задержим ее еще на несколько часов?
Is it okay if we keep her here for a few hours?

Мы задержим их, пока полиция не приедет.
We will keep them here till they arrive.

А если мы задержим высвобождение вируса?
And if we withheld release of the virus?

Мы задержим его, посмотрим, что за ним числится.
We will detain him, see what his story is.

Хорошо, но давайте задержим его за письма с угрозами.
Okay, but let's hold him on the death threats.

Мы задержим вас всего на несколько минут.
We will have you on your way in just a few minutes.

Теперь вопрос вот в чем: за что мы вас задержим.
Now the question is, which one you are going down for.

Если мы задержим ее, это спугнет Питера.
We bring her in, it will scare Peter off.

Ты можешь подплыть сюда, где мы задержим тебя, или плыви до Кубы.
You can come back here, and we will take you in, or swim to Cuba.

Мы задержим врага так долго, насколько это возможно.
We will delay the enemy as long as possible.

Пока нет, но мы задержим вашего мужа по обвинению в мошенничестве.
Not yet, but we are holding your husband On fraud charges.

Мы задержим хоккейную мамочку, но не думаю, что она убийца.
Vomits We're holding hockey mom, but I don't think she's our killer.

Ты считаешь, что если мы задержим прогон, то начнут задавать вопросы?
You think if we start the dress late that word's gonna get out?

Мы их задержим, а вы уводите народ к Едкому морю.
We will hold'em off here. Lead everyone to safety by Acid Lake.

Жми педаль на металл, приятель, а мы задержим это полицейского насколько сможем.
Put the pedal to the metal, and we will hold this county mountie as long as we can.

Мы задержим команду британцев с помощью фальшивой бомбы в посольстве.
We will delay the British team with a fake bomb threat at the embassy.

И когда мы ее задержим, узнаем, наконец, в чем, собственно, дело.
And when we impound it, we will finally find out what this case is really all about.

Мы задержим Дженнифер достаточно долго, чтобы ты смог вытащить их оттуда.
We will keep jennifer away long enough For you to get them out of there.